{"title":"ARCHIVOS DE VIDEO","description":"","products":[{"product_id":"showgirls-of-pakistan-2021-khajistan","title":"Showgirls de Pakistán (2021)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntra en el universo de tres bailarinas de Mujra en Pakistán mientras esquivan la censura estatal y la violencia en su búsqueda de la fama. Verité íntimo, llamadas telefónicas, transmisiones en redes sociales y videos caseros ofrecen una mirada nunca antes vista al lado oculto de la industria teatral punjabí y a las mujeres que luchan por jugar según sus propias reglas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong data-end=\"126\" data-start=\"116\"\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Documental\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"141\" data-start=\"138\"\u003e\u003cstrong data-end=\"163\" data-start=\"141\"\u003eIdioma original:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Urdu y punjabí con subtítulos en inglés\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"206\" data-start=\"203\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"219\" data-start=\"206\"\u003eDirector:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Saad Khan\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"232\" data-start=\"229\"\u003e\u003cstrong data-end=\"246\" data-start=\"232\"\u003eProductores:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Saad Khan para SAVTA, Anam Abbas para Other Memory Media\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"304\" data-start=\"301\"\u003e\u003cstrong data-end=\"315\" data-start=\"304\"\u003eGuionista:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Saad Khan\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"328\" data-start=\"325\"\u003e\u003cstrong data-end=\"345\" data-start=\"328\"\u003eDirector de arte:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Joey Chriqui\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"361\" data-start=\"358\"\u003e\u003cstrong data-end=\"378\" data-start=\"361\"\u003eFecha de estreno:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 31 de enero de 2021\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"398\" data-start=\"395\"\u003e\u003cstrong data-end=\"410\" data-start=\"398\"\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1 hora 46 minutos\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"431\" data-start=\"428\"\u003e\u003cstrong data-end=\"444\" data-start=\"431\"\u003ePlataforma:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Vice Media (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"470\" data-start=\"467\"\u003e\u003cstrong data-end=\"486\" data-start=\"470\"\u003eDistribuidor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Khajistan Releasing\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/showgirlsofpakistan\"\u003e\u003cspan\u003eVer en streaming aquí\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eShowgirls of Pakistan sigue a tres bailarinas de mujra mientras enfrentan la censura, la gestión depredadora y el estigma social en su lucha por sobrevivir y alcanzar la fama. Combinando el material de redes sociales de las artistas con verité íntimo y material de archivo, la película traza sus trayectorias personales junto con la historia más amplia de la cultura de las artes escénicas en Pakistán. La película se estrenó en \u003ca data-start=\"587\" data-end=\"682\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.idfa.nl\/en\/film\/725fa509-46f6-47ef-b0d3-cc1a65b6e3d5\/showgirls-of-pakistan\/?utm_source=chatgpt.com\"\u003eIDFA,\u003c\/a\u003edonde fue elogiada por su narrativa vibrante centrada en los personajes y su mirada sin filtros a las presiones que enfrentan las mujeres que trabajan en la industria del mujra en Pakistán. Se lanzó en línea como película principal de The Shortlist por Suroosh Alvi en VICE.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.nybooks.com\/online\/2023\/04\/09\/flipping-the-script-in-lahore\/\"\u003eThe New York Review of Books\u003c\/a\u003e escribe, “Showgirls of Pakistan encarna esta idea, representando a sus sujetos en sus propios términos en lugar de a través de la mirada del estado o las ansiedades morales de la sociedad.” \u003ca data-start=\"1328\" data-end=\"1389\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.filminquiry.com\/idfa-2020-part-3\/?utm_source=chatgpt.com\"\u003eFilm Inquiry\u003c\/a\u003e la califica como “una fascinante exposición de una subcultura entre dos mundos,” capturando vidas “ni completamente ocultas ni completamente aceptadas.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-end=\"1665\" data-start=\"1524\"\u003eKhajistan presenta Showgirls of Pakistan como parte de su misión de preservar historias culturales marginadas y en peligro de la región.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1665\" data-start=\"1524\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"288\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas: \u003c\/strong\u003eCultura de la performance mujra, trabajo y supervivencia con perspectiva de género, censura y control de la sexualidad, clase y economías subterráneas, visibilidad vs. borrado, autonomía femenina y tradiciones de la performance\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"725\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"725\"\u003e\u003cstrong\u003eAdvertencia de contenido: \u003c\/strong\u003eContiene relatos reales de acoso, explotación y estigma de género en un entorno hostil. Incluye discusiones sobre sexualidad, violencia y supervivencia que pueden ser difíciles para algunos espectadores.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNota: Enviar correo a \u003cstrong\u003einfo@khajistan.com\u003c\/strong\u003e para adquisiciones y licencias.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45119319179478,"sku":"1007","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/showgirls-of-pakistan-with-english-subtitles-khajistantm-1.png?v=1773776886"},{"product_id":"aurat-raj-womens-rule-1979-uncut-khajistan","title":"Aurat Raj (Dominio de la Mujer, 1979) — Sin Cortar","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eUna explosión de bomba invierte los roles de género en todo el país, obligando a los hombres a vivir bajo el mismo patriarcado que una vez impusieron.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003cstrong data-end=\"175\" data-start=\"149\"\u003eDirectores y guionistas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRangeela (director, guionista), Jaffar Arsh (guion), Ibn-ul-Hassan (diálogos)\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"259\" data-start=\"256\"\u003e\u003cstrong data-end=\"271\" data-start=\"259\"\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e155 minutos\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"286\" data-start=\"283\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"298\" data-start=\"286\"\u003ePaís:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePakistán\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"310\" data-start=\"307\"\u003e\u003cstrong data-end=\"323\" data-start=\"310\"\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eUrdu, con subtítulos en inglés\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"331\" data-start=\"328\"\u003e\u003cstrong data-end=\"342\" data-start=\"331\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eLargometraje\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"358\" data-start=\"355\"\u003e\u003cstrong data-end=\"381\" data-start=\"358\"\u003eCompañía productora:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRangeela Productions\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"405\" data-start=\"402\"\u003e\u003cstrong data-end=\"430\" data-start=\"405\"\u003eDistribuidor original:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eUnited Traders\u003cstrong\u003e\u003cbr data-end=\"448\" data-start=\"445\"\u003e\u003cstrong data-end=\"469\" data-start=\"448\"\u003eEstreno original:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e Estrenada en cines de todo Pakistán en 1979\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducida por: \u003c\/strong\u003eRangeela\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReparto: \u003c\/strong\u003eRani Begum, Waheed Murad, Sultan Rahi, Usman Peerzada, Badar Munir, Nanha, Shehla Gill\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFecha de estreno: \u003c\/strong\u003e1979\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"511\" data-start=\"477\"\u003eDistribuidores:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Khajistan Releasing, Bubonic Films\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"616\"\u003eAurat Raj (1979) es una de las películas más radicales y malinterpretadas producidas en el cine popular de Pakistán. Dirigida por Rangeela, la película combina camp, sátira política y fantasía para contar la historia de un país donde el patriarcado colapsa de la noche a la mañana. Después de décadas de abuso doméstico y humillación social, un grupo de mujeres finalmente se rebela cuando un giro mágico invierte el orden de género, obligando a los hombres a vivir bajo las mismas restricciones que ellos impusieron.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"618\" data-end=\"1029\"\u003eLo que sigue es un recorrido delirante por las ansiedades morales del Pakistán de finales de los años 70: protestas callejeras, discursos televisados, políticos corruptos luchando por mantener el control y hombres que de repente enfrentan la violencia de las estructuras que ellos mismos construyeron. Bajo su comedia slapstick y canciones disco, \u003cem data-start=\"925\" data-end=\"936\"\u003eAurat Raj\u003c\/em\u003e es una crítica penetrante al autoritarismo, la violencia de género y la fragilidad del poder. El actor y luchador Rangeela escribió y dirigió Aurat Raj y los amigos de Rangeela aparecieron en la película de forma gratuita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1031\" data-end=\"1374\"\u003eDurante mucho tiempo descartada como una curiosidad, la película sobrevive hoy como un intento temprano y subversivo de humor meta hecho contra la creciente censura cultural de la era Zia. Khajistan Releasing presenta este título como parte de un proyecto continuo para recuperar historias censuradas y prohibidas en toda la región. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemas:\u003c\/strong\u003e Patriarcado e inversión del poder, humor meta, sátira feminista y crítica política, género, actuación y espectáculo, censura y pánico moral, clase y opresión cotidiana, rebelión, imaginación y liberación\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNota: Enviar correo a info@khajistan.com para adquisiciones y licencias.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45133434028246,"sku":"1016","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/aurat-raj-1979-with-english-subtitles-khajistantm-1.jpg?v=1773767109"},{"product_id":"chuppan-chupai-hide-seek-2013-khajistan","title":"Chuppan Chupai (Escondite, 2013)","description":"\u003cdiv class=\"css-phe038 e7j7cnd0\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eChuppan Chupai trata sobre cuatro personas queer y trans pakistaníes que viven entre la visibilidad y el peligro, navegando la identidad, la supervivencia y la dignidad en una sociedad que niega su existencia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"css-phe038 e7j7cnd0\"\u003e\n\u003cspan class=\"css-c0j9gy e7j7cnd1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"css-phe038 e7j7cnd0\"\u003e\n\u003cp data-end=\"884\" data-start=\"327\"\u003e\u003cstrong data-end=\"341\" data-start=\"327\"\u003eDirectores:\u003c\/strong\u003e Saad Khan, Saadat Munir\u003cbr data-end=\"368\" data-start=\"365\"\u003e\u003cstrong data-end=\"382\" data-start=\"368\"\u003eProductores:\u003c\/strong\u003e Christina Andersen, Saad Khan, Saadat Munir\u003cbr data-end=\"429\" data-start=\"426\"\u003e\u003cstrong data-end=\"441\" data-start=\"429\"\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e 68 minutos\u003cbr data-end=\"455\" data-start=\"452\"\u003e\u003cstrong data-end=\"469\" data-start=\"455\"\u003ePaíses:\u003c\/strong\u003e Pakistán, Dinamarca\u003cbr data-end=\"490\" data-start=\"487\"\u003e\u003cstrong data-end=\"503\" data-start=\"490\"\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Urdu\u003cbr data-end=\"511\" data-start=\"508\"\u003e\u003cstrong data-end=\"522\" data-start=\"511\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Documental\u003cbr data-end=\"537\" data-start=\"534\"\u003e\u003cstrong data-end=\"598\" data-start=\"589\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2013\u003cbr data-end=\"761\" data-start=\"758\"\u003e\u003cstrong data-end=\"774\" data-start=\"761\"\u003eProtagonistas (como ellos mismos):\u003c\/strong\u003e Neeli Rana, Kami Sid, Waseem, Jenny\u003cbr data-end=\"813\" data-start=\"810\"\u003e\u003cstrong data-end=\"847\" data-start=\"813\"\u003eDistribuidor:\u003c\/strong\u003e Khajistan Releasing\u003cspan class=\"css-c0j9gy e7j7cnd1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-end=\"2442\" data-start=\"1779\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"185\" data-start=\"153\"\u003eChuppan Chupai (Escondite)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e es un documental emblemático de 2013 filmado en Lahore y Rawalpindi, que sigue a cuatro personas cuyas vidas revelan las realidades sociales y políticas de la existencia queer y trans en Pakistán a principios de la década de 2010. Filmado con una intimidad observacional y silenciosa y concebido originalmente como un diario de investigación, la película captura salones de belleza, pistas de baile y espacios domésticos donde sus protagonistas negocian visibilidad, deseo y supervivencia. Presentado en más de cuarenta festivales internacionales, incluyendo Frameline, Outfest y MIX Copenhagen, \u003c\/span\u003eChuppan Chupai\u003cspan\u003e sigue siendo uno de los registros visuales más tempranos e importantes del Pakistán queer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2576\" data-start=\"2444\"\u003eKhajistan preserva esta película como parte de su misión de proteger y difundir historias en peligro y marginadas de la región.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3339\" data-start=\"3192\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas: \u003c\/strong\u003eIdentidad de género y transición, Activismo queer y trans en Pakistán, Economías subterráneas y vida nocturna, Vigilancia religiosa y estigma social, Visibilidad versus seguridad, Familias elegidas y redes de supervivencia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"2773\" data-end=\"2793\"\u003eAviso de contenido: \u003c\/strong\u003eContiene relatos reales de discriminación, acoso y discusiones sobre identidad de género y sexualidad en un entorno hostil. Puede ser desafiante para algunos espectadores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"96\" data-start=\"72\"\u003eFestivales donde se proyectó:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Mix Copenhagen LGBT Film Festival (Dinamarca), Pembe Hayat KuirFest (Turquía), Libercine International LGBT Film Festival (Argentina), Fringe! Queer Film \u0026amp; Arts Fest (Reino Unido), Torino GLBT Film Festival (Italia), TranScreen Film Festival (Países Bajos), KASHISH Mumbai International Queer Film Festival (India), Boston LGBT Film Festival (EE. UU.), TLVFest Tel Aviv LGBT Film Festival (Israel), Frameline San Francisco LGBTQ Film Festival (EE. UU.), Durban Gay \u0026amp; Lesbian Film Festival (Sudáfrica), Mosaic International South Asian Film Festival (Canadá), Tasveer South Asian Film Festival (EE. UU.), Q! Film Festival (Indonesia), Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg International Queer Film Festival (Alemania), GFest Gaywise Festival (Reino Unido), LesGaiCineMad Madrid LGBT Film Festival (España), Image+Nation Montréal LGBTQ Film Festival (Canadá), Dialogues Calcutta LGBT Film \u0026amp; Video Festival (India), LGBT Film Festival Warsaw (Polonia), Cinhomo Valladolid LGBT Film Festival (España), Bangalore Queer Film Festival (India), Aks Film+Dialogue Festival (Pakistán), Asha SF Film Festival of Hope (EE. UU.), International Festival of Sexual Diversity Cine MOVILH (Chile).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNota: Enviar correo a info@khajistan.com para adquisiciones y licencias.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45134607155414,"sku":"1023","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/chuppan-chupai-hide-and-seek-with-english-subtitles-khajistantm-1.jpg?v=1773767280"}],"url":"https:\/\/khajistan.com\/es\/collections\/archivos-de-video.oembed","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}