{"title":"EPHEMERAS","description":"","products":[{"product_id":"52-censor-certificates-for-pakistani-movies-1960-1997-urdu-punjabi-khajistan","title":"52 Certificados de Censura para Películas Pakistaníes: 1960-1997 (Urdu, Punjabi)","description":"\u003cp\u003e52 certificados de censura para películas paquistaníes en urdu y punjabi\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"540\" style=\"border-collapse: collapse; width: 571px; height: 1038.47px;\" height=\"1087\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"59\" style=\"width: 66.75px;\"\u003e \u003ccol width=\"179\" style=\"width: 185.75px;\"\u003e \u003ccol width=\"128\" style=\"width: 135.75px;\"\u003e \u003ccol width=\"174\" style=\"width: 181.75px;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl65\" width=\"59\" style=\"height: 19.5938px; width: 44pt;\"\u003eN.º\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"xl66\" width=\"179\" style=\"width: 134pt; height: 19.5938px;\"\u003eNombres de películas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"xl66\" width=\"128\" style=\"width: 96pt; height: 19.5938px;\"\u003eIdioma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"174\" style=\"width: 131pt; height: 19.5938px;\"\u003eFecha\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBegam Jan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e16 de marzo de 1977\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eJanab Aali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e4 de marzo de 1968\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eMafroor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e28 de octubre de 1976\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eCriado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e16 de diciembre de 1960\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eHum Kisi Se Kam Nahi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e6 de febrero de 1997\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRaju Rocket\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e31 de agosto de 1978\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eThaaa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e2 de diciembre de 1972\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eTaxista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e11 de mayo de 1970\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eMaan Jawani Da\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e10 de junio de 1976\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eWichdiya Sathi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e12 de julio de 1973\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eKhoon Da Hisab\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e22 de noviembre de 1995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSharmili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e25 de febrero de 1978\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAnmol\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e25 de agosto de 1973\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePyar Ka Mausam\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e31 de marzo de 1975\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eMera Naam Raja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e6 de abril de 1989\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAkhri Shikar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e26 de febrero de 1991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e17\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eKhooni Sholay\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e2 de enero de 1992\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBadalte Mausam\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e6 de julio de 1986\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eTum Salamat Raho\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e22 de abril de 1974\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eHum Nahi Ya Tum Nahi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e29 de noviembre de 1995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eWadda Khan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e15 de noviembre de 1983\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eChacha Khuwamakhuwa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e7 de diciembre de 1963\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eZinda Laash\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e11 de julio de 1967\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSacha Sauda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e24 de diciembre de 1970\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBanarsi Thag\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e23 de octubre de 1973\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAj Di Gal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e5 de abril de 1975\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e27\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eNaag Mani\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e30 de marzo de 1972\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eChoodiyan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e16 de abril de 1965\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eMeri Zindagi Hai Naghma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e4 de abril de 1972\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBe-Iman\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e25 de julio de 1973\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAkh Lari Baddo Baddi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e27 de julio de 1976\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAik Dulhan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e11 de marzo de 1985\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBabul Daku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e30 de junio de 1975\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e34\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eJind Jan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e25 de agosto de 1969\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eMiss Cleopatra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e24 de abril de 1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e36\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBegunah\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e2 de mayo de 1988\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSassi Punnu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e25 de julio de 1968\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePaidagir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e27 de agosto de 1966\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e39\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eWardaat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e25 de mayo de 1976\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eMailay Sajna Dey\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e20 de abril de 1972\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eLawa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e16 de septiembre de 1987\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eParakh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e15 de noviembre de 1989\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e43\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDil Aur Dunia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e17 de septiembre de 1971\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eJang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e21 de noviembre de 1988\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eOchi Hawaili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e3 de mayo de 1971\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eApril Fool\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e2 de abril de 1977\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eWaqt Da Badshah\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e18 de agosto de 1979\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eGhabru Putt Punjab Dey\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e10 de octubre de 1969\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDunia Dus Numbri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e13 de mayo de 1992\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBau Jee\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e5 de septiembre de 1968\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"19\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd height=\"19\" class=\"xl64\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSheeda Talli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" class=\"xl63\"\u003e21 de abril de 1993\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003e52\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003eVichora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePunjabi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\"\u003e12 de enero de 1970\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46823260061910,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/IMG_6588.png?v=1773836717"},{"product_id":"wwii-original-u-s-propaganda-leaflets-airdropped-on-japan-1944-1945-collection-of-203-leaflets-khajistan","title":"Folleto original de propaganda estadounidense de la Segunda Guerra Mundial lanzado sobre Japón (1944–1945) — Colección de 203 folletos","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eEsta colección comprende \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"270\" data-end=\"325\"\u003e202 folletos de guerra psicológica de la era de la Segunda Guerra Mundial\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e producidos y difundidos en el Teatro del Pacífico. Los materiales incluyen tanto \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"440\"\u003efolletos ilustrados de formato pequeño\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e como \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003ehojas grandes estilo periódico\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, muchos de los cuales fueron preparados o traducidos por agencias de inteligencia de EE. UU. para operaciones psicológicas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"587\" data-end=\"609\"\u003e\u003cstrong data-start=\"592\" data-end=\"609\"\u003eTipos de folletos\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"611\" data-end=\"767\"\u003e\u003cstrong data-start=\"611\" data-end=\"661\"\u003eFolletos ilustrados pequeños (aprox. 5 × 8 pulg.)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"661\" data-end=\"664\"\u003eDiseños compactos con ilustraciones hechas a mano, cómics y eslóganes persuasivos.\u003cbr data-start=\"747\" data-end=\"750\"\u003e\u003cstrong data-start=\"750\" data-end=\"767\"\u003e161 folletos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"769\" data-end=\"928\"\u003e\u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"801\"\u003eEstilo periódico (aprox. A4)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\"\u003eHojas de gran formato que imitan periódicos—ricas en texto, con tono narrativo, y destinadas a una lectura prolongada.\u003cbr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"912\" data-end=\"928\"\u003e41 folletos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"935\" data-end=\"954\"\u003e\u003cstrong data-start=\"940\" data-end=\"954\"\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"955\" data-end=\"1198\"\u003eIncluye originales \u003cstrong data-start=\"973\" data-end=\"1015\"\u003ehojas de traducción “Confidencial” de EE. UU.\u003c\/strong\u003e preparadas por la \u003cstrong data-start=\"1032\" data-end=\"1067\"\u003eOficina de Información de Guerra (OWI)\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1102\"\u003eInteligencia Militar de EE. UU.\u003c\/strong\u003e, que ofrecen traducciones al inglés y notas analíticas para el uso propagandístico y la estrategia de distribución.\u003cstrong data-start=\"1210\" data-end=\"1234\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1454\" data-end=\"1472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1472\"\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1613\"\u003eLa condición general varía de \u003cstrong data-start=\"1503\" data-end=\"1524\"\u003eExcelente a Regular\u003c\/strong\u003e, reflejando un manejo ligero y desgaste por la edad consistente con el uso y almacenamiento en tiempos de guerra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eEnvíe un correo a \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"485\" data-start=\"463\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" data-end=\"483\" data-start=\"465\"\u003einfo@khajistan.com \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e para obtener el catálogo completo de folletos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47431280328918,"sku":null,"price":178000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/2_ce0c29f0-6224-4c34-af03-adb21bb3631d.png?v=1773846578"},{"product_id":"original-qajar-shi-a-islamic-contract-of-the-soul-c-1911-persia-khajistan","title":"Contrato islámico chiíta Qajar original del alma, c. 1911, Persia","description":"\u003cdiv dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\" id=\"model-response-message-contentr_a7853462e2663b60\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePaís: \u003c\/strong\u003eIrán\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"169\" data-end=\"172\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFecha: \u003c\/strong\u003e1329 AH (1911–1912 EC)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"200\" data-end=\"203\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de objeto: \u003c\/strong\u003eEscritura original iluminada de donación religiosa\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"261\" data-end=\"264\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCantidad: \u003c\/strong\u003e1 manuscrito\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"283\" data-end=\"286\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones: \u003c\/strong\u003ePróximamente\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"317\" data-end=\"320\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Persa\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"337\" data-end=\"340\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLugar de producción: \u003c\/strong\u003ePersia Qajar\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"370\" data-end=\"373\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eImpresor \/ Editor: \u003c\/strong\u003eEscrito a mano, comisionado de forma privada\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"430\" data-end=\"433\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFigura asociada: \u003c\/strong\u003eHazrat Abbas, Alamdar-e Saqqa-ye Karbala\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"492\" data-end=\"495\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemas: \u003c\/strong\u003eRituales de duelo chiíes, Majlis, iconografía de Karbala, fideicomisos religiosos, Waqf\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"580\" data-end=\"583\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFunción: \u003c\/strong\u003eEstableció una donación perpetua para la hospitalidad comunitaria de duelo\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"661\" data-end=\"664\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAutenticación: \u003c\/strong\u003eValidado por Mujtahids locales y testigos mediante sellos de tinta bajo la ley Sharia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"536\"\u003eAdquirido mediante una subasta privada en Estambul, este Waqf-nama iluminado Qajar es un contrato islámico chií del alma: un instrumento legal y devocional mediante el cual la propiedad, la memoria y la obligación se transfirieron más allá de la herencia ordinaria. Fechado en 1329 AH, correspondiente a 1911–1912 EC, la escritura coloca una donación bajo la protección de Hazrat Abbas, Alamdar-e Saqqa-ye Karbala, para sostener un Majlis perpetuo, recitaciones coránicas y hospitalidad religiosa durante Muharram.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"538\" data-end=\"900\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eEscrito en la escritura Nastaliq, el manuscrito refleja un lenguaje visual devocional chií Qajar distintivo: pigmentos aplicados a mano, bordes con motas de oro, motivos Boteh y un minbar escalonado rodeado de sellos clericales. Estos sellos autentican el voto a través de la autoridad religiosa local y testigos, haciendo que la donación sea legalmente vinculante y espiritualmente irrevocable. \u003c\/p\u003e\nEste es un registro del sentimiento público. Funciona como una reliquia de seguro divino, un momento en 1911 cuando un ciudadano ancló su legado en la iconografía del portador del estandarte en lugar de un gobierno colapsante. Los pliegues, manchas y desgaste son la evidencia material de su supervivencia a través de un siglo de revolución.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío desde la ciudad de Nueva York\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47891063767254,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/BaytAlMamzarPost_01_06_26-5.png?v=1773850752"},{"product_id":"original-farjam-e-iblis-فرجام-ابلیس-the-fate-of-iblis-afghan-anti-communist-jihad-propaganda-poster-original-khajistan","title":"Póster Original Farjam-e Iblis (فرجام ابلیس, “El Destino de Iblis”) Propaganda Anti-Comunista Jihad Afgana — Original","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"971\"\u003e\u003cstrong\u003eTítulo: \u003c\/strong\u003eFarjām-e Iblis (فرجام ابلیس, “El destino de Iblis” \/ “El fin del Diablo”)\u003cbr data-start=\"76\" data-end=\"79\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís: \u003c\/strong\u003eAfganistán \/ Pakistán\u003cbr data-start=\"110\" data-end=\"113\"\u003e\u003cstrong\u003eRango de fechas: \u003c\/strong\u003e1981–1985\u003cbr data-start=\"134\" data-end=\"137\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de objeto: \u003c\/strong\u003ePóster original de propaganda\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003e\u003cstrong\u003eCantidad: \u003c\/strong\u003e1 póster\u003cbr data-start=\"194\" data-end=\"197\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones: \u003c\/strong\u003e9 × 13.5 in.\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e\u003cstrong\u003eImpresor \/ Editor:\u003c\/strong\u003e Frentes Islámicos Internos de Afganistán\u003cbr data-start=\"329\" data-end=\"332\"\u003e\u003cstrong\u003eLugar de producción: \u003c\/strong\u003ePeshawar, Pakistán\u003cbr data-start=\"368\" data-end=\"371\"\u003e\u003cstrong\u003eIdiomas: \u003c\/strong\u003eDari\/persa, inglés\u003cbr data-start=\"403\" data-end=\"406\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas: \u003c\/strong\u003eGuerra soviético-afgana, anticomunismo, muyahidines, régimen de Kabul respaldado por los soviéticos, martillo y hoz, propaganda yihadista, imágenes de Iblis\/Satán\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003e\u003cstrong\u003eFunción del programa \/ red: \u003c\/strong\u003epropaganda antisosviética, movilización de la resistencia y distribución transfronteriza a través de Afganistán y Pakistán\u003cbr data-start=\"688\" data-end=\"691\"\u003e\u003cstrong\u003eProducción \/ difusión: \u003c\/strong\u003eaproximadamente 1,000 copias por diseño; circulado en Afganistán y Pakistán\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003e\u003cstrong\u003eRed de apoyo: \u003c\/strong\u003eproducido dentro del aparato insurgente antisosviético más amplio sostenido mediante acción encubierta de EE. UU., fondos equivalentes saudíes y canales de inteligencia pakistaníes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"973\" data-end=\"1619\"\u003eUn póster original de yihad anticomunista emitido en Peshawar entre 1981 y 1985 por los Frentes Islámicos Internos de Afganistán del profesor Sayyed Mahmood. Titulado \u003cem data-start=\"1131\" data-end=\"1147\"\u003eFarjām-e Iblis\u003c\/em\u003e (فرجام ابلیس, “El destino de Iblis” \/ “El fin del Diablo”), el póster muestra una figura herida, marcada con el martillo y la hoz, arrastrándose por las ruinas hacia una estructura similar al Kremlin. El título usa a Iblis, la figura coránica de Satán, para enmarcar el comunismo soviético y el régimen de Kabul respaldado por los soviéticos como espiritualmente corruptos y condenados. Pertenece al mundo de la propaganda de la yihad antisosviética, con alrededor de 1,000 copias de cada diseño circuladas por Afganistán y Pakistán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1177\" data-start=\"558\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"40\" data-start=\"25\"\u003eProcedencia: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAdquirido de la familia de un exdiplomático destinado en Afganistán durante la Guerra soviético-afgana (1979–1989).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1418\" data-start=\"1330\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eExhibido en Khajistan:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003eOffice of War Information (O.W.I.) en Pioneer Works\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48125564092630,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/4_0fef7711-7a4a-4915-96fa-493adc09f379.png?v=1777418585"},{"product_id":"original-babrak-ببرک-afghan-anti-communist-jihad-propaganda-poster-original-khajistan","title":"Póster Original Babrak (ببرک) – Propaganda Anti-Comunista Jihad Afgana — Original","description":"\u003cp data-end=\"1587\" data-start=\"1179\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1162\" data-start=\"1150\"\u003ePaís:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Afganistán \/ Pakistán\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1188\" data-start=\"1185\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1203\" data-start=\"1188\"\u003eRango de fechas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1981–1985\u003c\/span\u003e\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"1216\" data-start=\"1213\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1232\" data-start=\"1216\"\u003eTipo de objeto:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Póster original de propaganda\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1262\" data-start=\"1259\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1272\" data-start=\"1262\"\u003eCantidad:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1 póster\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1284\" data-start=\"1281\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1299\" data-start=\"1284\"\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9 × 13.5 in.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1315\" data-start=\"1312\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1339\" data-start=\"1315\"\u003eImpresor \/ Editor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Frentes Islámicos Internos de Afganistán\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1381\" data-start=\"1378\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1403\" data-start=\"1381\"\u003eFigura asociada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Profesor Sayyed Mahmood; Babrak Karmal\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1446\" data-start=\"1443\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1467\" data-start=\"1446\"\u003eLugar de producción:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Peshawar, Pakistán\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1489\" data-start=\"1486\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1503\" data-start=\"1489\"\u003eIdiomas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dari\/persa, inglés\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1528\" data-start=\"1525\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1541\" data-start=\"1528\"\u003eTemas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Babrak Karmal, Guerra soviético-afgana, anticomunismo, muyahidines, régimen de Kabul apoyado por los soviéticos, martillo y hoz, propaganda yihadista\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1669\" data-start=\"1666\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1700\" data-start=\"1669\"\u003eFunción del programa \/ red:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e propaganda anti-soviética, demonización del régimen de Kabul y distribución transfronteriza a través de Afganistán y Pakistán\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1824\" data-start=\"1821\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1855\" data-start=\"1824\"\u003eProducción \/ difusión:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e aproximadamente 1,000 copias por diseño; circulado en Afganistán y Pakistán\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1936\" data-start=\"1933\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1956\" data-start=\"1936\"\u003eRed de apoyo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e producido dentro del aparato insurgente anti-soviético más amplio sostenido mediante acción encubierta de EE. UU., fondos equivalentes saudíes y canales de inteligencia pakistaníes \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2126\" data-start=\"1589\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn póster original de yihad anticomunista emitido en Peshawar entre 1981 y 1985 por los Frentes Islámicos Internos de Afganistán del Profesor Sayyed Mahmood. Reinterpretando a Babrak Karmal como una bestia comunista cornuda atravesada por una espada, convierte al régimen de Kabul apoyado por los soviéticos en un enemigo satánico dentro del aparato de propaganda más amplio respaldado por EE. UU., Arabia Saudita y Pakistán para la yihad anti-soviética.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2126\" data-start=\"1589\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"25\" data-end=\"40\"\u003eProcedencia: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAdquirido de la familia de un exdiplomático destinado en Afganistán durante la Guerra soviético-afgana (1979–1989).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1418\" data-start=\"1330\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eExhibido en Khajistan:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003eOficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48125565239510,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/3_bc32a0a3-26c3-4915-bb4b-c66078adb751.png?v=1777418588"},{"product_id":"operation-iraqi-freedom-stay-100-meters-back-towel-c-2003-original-khajistan","title":"Toalla \"Manténgase a 100 metros de distancia\" de la Operación Libertad Iraquí, c. 2003 — Original","description":"\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"373\"\u003e\u003cstrong\u003eCampaña: \u003c\/strong\u003eOperación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"143\" data-end=\"146\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro: \u003c\/strong\u003eIrak\u003cbr data-start=\"169\" data-end=\"172\"\u003e\u003cstrong\u003eFecha:\u003c\/strong\u003e c. 2003\u003cbr data-start=\"185\" data-end=\"188\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Toalla militar \/ artículo novedoso de campo\u003cbr data-start=\"229\" data-end=\"232\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial: \u003c\/strong\u003eTejido de rizo\u003cbr data-start=\"260\" data-end=\"263\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma: \u003c\/strong\u003eInglés y árabe\u003cbr data-start=\"291\" data-end=\"294\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaño:\u003c\/strong\u003e 31″ × 58″\u003cbr data-start=\"309\" data-end=\"312\"\u003e\u003cstrong\u003eCondición: \u003c\/strong\u003eUsado. Desgaste consistente con la antigüedad y el uso en campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"702\"\u003eUna toalla original de la Operación Libertad Iraquí impresa en inglés y árabe con la advertencia: “PRECAUCIÓN MANTÉNGASE A 100 METROS DE DISTANCIA O SERÁ DISPARADO.” Un objeto contundente de la era de la Guerra de Irak en el lenguaje visual de la señalización militar estadounidense en puntos de control, adaptando una amenaza normalmente vista en advertencias de convoyes y puntos de control a un formato textil doméstico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirida de un miembro del servicio militar estadounidense que la recuperó de un punto de control en Irak durante su despliegue entre 2003 y 2008.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"957\"\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"959\" data-end=\"992\"\u003e\u003cstrong\u003eDisponibilidad: \u003c\/strong\u003eSólo uno disponible.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48127214584022,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/SMUTDESIGNSFORARTFRAMES_14x11in.png?v=1777418556"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-af-d113-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. AF D113, Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"712\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto presenta a los talibanes y a al-Qaeda como la fuente del sufrimiento civil y exhorta a los miembros de talibanes y al-Qaeda a rendirse ante las fuerzas de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"1080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"714\" data-end=\"733\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e AF D113\u003cbr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003e\u003cstrong data-start=\"744\" data-end=\"758\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Duradera\u003cbr data-start=\"785\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"807\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra en Afganistán\u003cbr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"838\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"848\" data-end=\"851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"873\" data-is-only-node=\"\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Afganistán\u003cbr data-start=\"885\" data-end=\"888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"904\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e dari y pastún\u003cbr data-start=\"920\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"934\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-start=\"973\" data-end=\"976\"\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eCopia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1082\" data-end=\"1253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1098\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1098\" data-end=\"1101\"\u003eAnverso: “Los talibanes y al-Qaeda traen dolor y sufrimiento a Afganistán.”\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003eReverso: “Entreguen a los miembros de talibanes y al-Qaeda a las fuerzas de la coalición.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1269\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1269\" data-end=\"1272\"\u003eAnimar a los civiles afganos a asociar a los talibanes y al-Qaeda con el sufrimiento en Afganistán, y promover la rendición o denuncia del personal talibán y de al-Qaeda a las fuerzas de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1469\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1481\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1481\" data-end=\"1484\"\u003eEl anverso muestra a una mujer angustiada con burka o cubierta en un entorno frío y austero. El reverso muestra a un combatiente armado con barba sosteniendo una ametralladora, identificando a los combatientes talibanes o de al-Qaeda como el sujeto del mensaje de rendición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2243\" data-start=\"2064\"\u003e\u003cstrong\u003ePresentado en \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2384\" data-start=\"2245\"\u003e\u003cstrong\u003eExhibido en \u003c\/strong\u003eKhajistan:\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works\u003c\/a\u003e, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48157353836758,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/4_7a1ee726-da05-47b0-9609-a283c462e457.png?v=1777418594"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-af-d118-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. AF D118 Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001–2002","description":"\u003cp\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto promueve el apoyo público a la Administración Interina de Afganistán y presenta la cooperación con el nuevo gobierno como parte de la restauración del prestigio nacional de Afganistán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e AF D118\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Duradera\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra en Afganistán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Afganistán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e dari y pastún\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eCopia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar estadounidense. Nunca fue lanzado desde el aire ni distribuido en el campo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFrente: “Apoye al Gobierno Interino de Afganistán.”\u003cbr\u003eReverso: “Ayude a devolver a Afganistán su antigua gloria.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFomentar que los civiles afganos apoyen a la Administración Interina de Afganistán tras la caída del gobierno talibán, y asociar el nuevo orden político con la recuperación nacional, la estabilidad y la reconstrucción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl frente muestra figuras destacadas asociadas con el gobierno interino post-talibán de Afganistán, incluyendo a Hamid Karzai, Abdullah Abdullah, Sima Samar y Sayed Hussain Anwari, sobre el contorno de Afganistán. El reverso muestra una escena de una calle de ciudad con un texto grande superpuesto que llama a la restauración de Afganistán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePresentado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eExhibido en Khajistan:\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works\u003c\/a\u003e, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48157373300950,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/6_e1240dc3-f98d-4dc1-b5f5-aa414a8a1a52.png?v=1777418603"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-af-d91-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. AF D91 Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001–2002","description":"\u003cp\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara producido durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto llama a los afganos a reconciliarse entre sí y apoyar la paz tras la caída del gobierno talibán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e AF D91\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Duradera\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra en Afganistán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Afganistán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e dari y pastún\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"518\" data-start=\"503\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eCopia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFrente: “Ha llegado el momento para que todos los afganos se reconcilien entre sí.”\u003cbr\u003eReverso: “Ha llegado el momento para que los afganos hagan la paz entre ellos.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFomentar que los civiles afganos apoyen la reconciliación, la paz interna y la unidad nacional durante el primer período posterior a los talibanes de la Operación Libertad Duradera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAmbos lados muestran una ilustración en blanco y negro de dos hombres armados afganos juntos, enmarcando visualmente la reconciliación como una responsabilidad compartida afgana en lugar de una demanda impuesta externamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eFolletería de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Khajistan Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eExhibido en Khajistan:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003eOficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48157394403542,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/10_87db82ca-575d-4947-958f-1624fd7c6831.png?v=1777418611"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d009-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. IZ D009 Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"492\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso en árabe, el folleto advierte a los civiles que no reparen las líneas de comunicación de fibra óptica militar iraquí y presenta esos cables como herramientas del régimen de Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"826\"\u003e\u003cstrong data-start=\"494\" data-end=\"513\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZ D009\u003cbr data-start=\"521\" data-end=\"524\"\u003e\u003cstrong data-start=\"524\" data-end=\"538\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"584\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003e\u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"605\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"635\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"659\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-start=\"719\" data-end=\"722\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eCopia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"1133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"844\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003eFrente: “América: cables de fibra óptica militar iraquí.”\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003eReverso: “Por su seguridad, deje de reparar los cables de fibra óptica militar. Está arriesgando su vida. Estos cables son una herramienta usada por Saddam y su régimen para suprimir al pueblo iraquí, y estos cables son objetivo de destrucción.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1135\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1149\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003eDesalentar a civiles o técnicos iraquíes de reparar las líneas de comunicación de fibra óptica militar, advirtiendo que los cables son objetivo y asociándolos con el régimen de Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1356\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003eEl frente muestra aviones de la coalición atacando una línea de comunicación enterrada o expuesta, con llamas y humo elevándose del área de impacto. Un recuadro ampliado identifica el cable de fibra óptica militar. El reverso presenta una advertencia dentro de un cuadro de aviso con borde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003ePresentado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Khajistan Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExhibido en Khajistan:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003eOficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48158529650902,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/14_289b564f-5870-4909-ab22-df0b34f79ad4.png?v=1777418638"},{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-110-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 110 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"266\"\u003eFolleto de propaganda japonés original de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto contrasta el cuidado maternal y el deber nacional con las consecuencias de la guerra, utilizando un simbolismo visual contundente para enmarcar el sacrificio y la muerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"268\" data-end=\"695\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto: \u003c\/strong\u003eNo. 110\u003cbr data-start=\"291\" data-end=\"294\"\u003e\u003cstrong\u003eOperación\u003c\/strong\u003e: Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico\u003cbr data-start=\"336\" data-end=\"339\"\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra\u003c\/strong\u003e: Segunda Guerra Mundial\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro\u003c\/strong\u003e: Japón Imperial \/ Teatro del Pacífico\u003cbr data-start=\"439\" data-end=\"442\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Japonés\u003cbr data-start=\"463\" data-end=\"466\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"512\" data-end=\"515\"\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e: Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"697\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong\u003eTraducción\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"709\" data-end=\"712\"\u003eAnverso: “Madre e hijo” \/ “Muerte segura” (eslóganes visuales emparejados)\u003cbr data-start=\"779\" data-end=\"782\"\u003eReverso: El texto discute la inevitabilidad de la muerte en la guerra, contrastando el valor de la vida con las consecuencias del conflicto y el sacrificio por la nación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"187\" data-start=\"18\"\u003e\u003cem\u003e“¿Qué es una muerte honorable?\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"48\" data-start=\"45\"\u003e\u003cem\u003eEs realizar un acto valiente por el bien de la nación y encontrar el final en ello. Una simple “gran muerte” no es una muerte honorable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"366\" data-start=\"189\"\u003e\u003cem\u003e¿Qué es una vida honorable?\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"218\" data-start=\"215\"\u003e\u003cem\u003eEs preservarse a uno mismo y dedicarse a la nación. Una vida honorable es más difícil que una muerte honorable y requiere mayor coraje.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1260\"\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003eEl anverso presenta un contraste visual marcado: una madre sosteniendo a un niño representada en tinta negra sobre un fondo rosa, acompañada de una calavera abajo, simbolizando la muerte. La composición crea una yuxtaposición directa entre la vida y la mortalidad. El reverso consiste en texto japonés dispuesto verticalmente en un formato formal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"1272\" data-end=\"1275\"\u003eComunicar el costo humano de la guerra a través de imágenes simbólicas, reforzando los temas de sacrificio, mortalidad y deber nacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1578\"\u003ePresentado en \u003ca href=\"(https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902)\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press. \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1580\" data-end=\"1764\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eExhibido en \u003ca href=\"(https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i)\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159465996502,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/1_0d17adc3-1c1b-4381-b81c-10d6ff6e5404.png?v=1777418678"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-210-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. 210 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945","description":"\u003cp\u003eFolleto de propaganda japonés original de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto utiliza caricaturas exageradas e imágenes grotescas para representar a las fuerzas militares occidentales como monstruosas y destructivas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto\u003c\/strong\u003e: No. 210\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación\u003c\/strong\u003e: Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Segunda Guerra Mundial\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro\u003c\/strong\u003e: Japón Imperial \/ Teatro del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s): \u003c\/strong\u003eJaponés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e: Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar estadounidense. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eFrente: \"La enfermedad acompaña inevitablemente a la guerra.\"\u003cbr\u003eReverso: \"La guerra va inevitablemente acompañada de enfermedad. Debido a los bombardeos, las líneas de agua y electricidad han sido destruidas, y los suministros de alimentos son escasos. Por lo tanto, para 1919, todos estarán debilitados y enfermos. Sin embargo, la comida no está fácilmente disponible, y la recuperación será difícil. Cuando se bombardea, el grupo se vuelve impuro. Será difícil prevenir la enfermedad. Detengan este sufrimiento inútil. Exijan un alto el fuego a los señores de la guerra que iniciaron esta guerra.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eEl frente muestra una caricatura grotesca de un soldado occidental empuñando una espada, de pie sobre o emergiendo de una masa de formas humanas y animales distorsionadas, sugiriendo caos y violencia. La composición utiliza un contraste fuerte y exageración estilizada. El reverso presenta un bloque denso de texto japonés enmarcado por un borde decorativo de criaturas serpentinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eDemonizar a las fuerzas militares occidentales y reforzar el miedo, la hostilidad y la resistencia entre el público japonés mediante propaganda visual exagerada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159558762710,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/32.png?v=1777418683"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-2008-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1937-1945-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. 2008 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1937-1945","description":"\u003cp\u003eFolleto original de propaganda japonesa de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto presenta a Japón rodeado por fuerzas hostiles, enfatizando el cerco y la necesidad de unidad nacional y resistencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto\u003c\/strong\u003e: No. 2008\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación\u003c\/strong\u003e: Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra\u003c\/strong\u003e: Segunda Guerra Mundial\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro\u003c\/strong\u003e: Japón Imperial \/ Teatro del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Japonés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eFolleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1142\" data-end=\"1162\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1147\" data-end=\"1162\"\u003eFrente:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1164\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cem\u003eMira este mapa.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1281\"\u003e\u003cem\u003eLas naciones enemigas rodean nuestra patria desde todas las direcciones. Buscan cercarnos y destruirnos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1283\" data-end=\"1320\"\u003e\u003cem\u003ePero esto también revela su debilidad.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1422\"\u003e\u003cem\u003eAunque se extienden por vastas distancias, su fuerza está dividida. Sus líneas están estiradas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1424\" data-end=\"1525\"\u003e\u003cem\u003eSi permanecemos unidos, defendemos nuestra tierra y atacamos con determinación, su cerco colapsará.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1527\" data-end=\"1590\"\u003e\u003cem\u003eLa victoria pertenece a la nación que mantiene la resolución y la unidad.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1597\" data-end=\"1626\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1626\"\u003eTexto rosa (eslóganes):\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cem\u003e“¡Derriben al enemigo que nos rodea!”\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1663\" data-end=\"1666\"\u003e\u003cem\u003e“¡Protejan la patria!”\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1689\" data-end=\"1692\"\u003e\u003cem\u003e“¡Victoria segura mediante la unidad nacional!”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-end=\"158\" data-start=\"131\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"250\" data-start=\"160\"\u003e\u003cem\u003eEn el momento de la gran batalla decisiva, el espíritu de la nación debe unificarse como uno solo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"452\" data-start=\"252\"\u003e\u003cem\u003eAhora es precisamente el momento de demostrar el verdadero carácter del pueblo japonés. Cada persona debe cumplir con su deber en su respectivo puesto, agotando todas sus fuerzas al servicio del estado.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"655\" data-start=\"454\"\u003e\u003cem\u003eLa situación de la guerra se vuelve cada vez más intensa. El enemigo se desespera día a día, empleando todos los medios para resistir. Sin embargo, nuestra nación, basada en la justicia y la unidad, no cederá.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"839\" data-start=\"657\"\u003e\u003cem\u003eLa victoria no se logra con palabras, sino con acciones. Cada individuo debe dejar de lado preocupaciones egoístas, entregarse por completo y contribuir al éxito del esfuerzo bélico.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1021\" data-start=\"841\"\u003e\u003cem\u003eQuienes flaquean en espíritu ponen en peligro no solo a sí mismos sino a la nación entera. Por lo tanto, se debe mantener una firme resolución, soportar las dificultades y avanzar sin vacilación.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1091\" data-start=\"1023\"\u003e\u003cem\u003eEl futuro de la nación descansa en la determinación de su pueblo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eEl frente muestra un globo centrado en Japón, con múltiples armas o proyectiles apuntando hacia adentro desde todas las direcciones, representando visualmente el cerco. La composición es austera y esquemática. El reverso consiste en texto japonés vertical denso dentro de un marco delimitado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003ePara infundir un sentido de cerco total por las fuerzas enemigas y reforzar la necesidad de unidad, resistencia y perseverancia entre la población japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159580127446,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/33_bd3e6c8e-91b2-4d1e-8dc4-9787f419e0d7.png?v=1777418685"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-2015-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1937-1945-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. 2015 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1937-1945","description":"\u003cp\u003eFolleto original de propaganda japonesa de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto utiliza imágenes alegóricas para representar a Japón como cargado y amenazado por fuerzas extranjeras, enfatizando la resiliencia y la defensa de la patria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e No. 2015\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Segunda Guerra Mundial\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro\u003c\/strong\u003e: Japón Imperial \/ Teatro del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s): \u003c\/strong\u003eJaponés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eFolleto lanzado por aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"158\" data-start=\"94\"\u003e\u003cstrong data-end=\"110\" data-start=\"94\"\u003e今日に於ける國際關係は、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"113\" data-start=\"110\"\u003eEn la actualidad, las relaciones internacionales\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"209\" data-start=\"160\"\u003e\u003cstrong data-end=\"174\" data-start=\"160\"\u003e日に益々親密となり、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"177\" data-start=\"174\"\u003ese vuelven más íntimos día a día,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"315\" data-start=\"211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"230\" data-start=\"211\"\u003e各國民の交渉は愈々頻繁となる。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"233\" data-start=\"230\"\u003ey los intercambios entre los pueblos de diversas naciones se vuelven cada vez más frecuentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"412\" data-start=\"317\"\u003e\u003cstrong data-end=\"341\" data-start=\"317\"\u003e然るに各國の利害衝突は依然として絶えず、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"344\" data-start=\"341\"\u003eSin embargo, los conflictos de intereses entre naciones aún no cesan,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"476\" data-start=\"414\"\u003e\u003cstrong data-end=\"428\" data-start=\"414\"\u003e戰爭の禍は常に起る。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"431\" data-start=\"428\"\u003ey la calamidad de la guerra surge continuamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"559\" data-start=\"478\"\u003e\u003cstrong data-end=\"505\" data-start=\"478\"\u003e此の如き時代に於て、我等は如何なる心持を以て、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"508\" data-start=\"505\"\u003eEn una época así, ¿con qué estado de ánimo deberíamos\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"597\" data-start=\"561\"\u003e\u003cstrong data-end=\"574\" data-start=\"561\"\u003e如何に處すべきか。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"577\" data-start=\"574\"\u003e¿cómo debemos comportarnos?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"699\" data-start=\"599\"\u003e\u003cstrong data-end=\"624\" data-start=\"599\"\u003e若し時勢に倒され、之に流されて行くならば、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003eSi somos derribados por la marea de los tiempos y arrastrados por ella,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"701\"\u003e\u003cstrong data-end=\"720\" data-start=\"701\"\u003e遂に自己を失ふに至るであらう。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"723\" data-start=\"720\"\u003efinalmente llegaremos a perdernos a nosotros mismos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"832\" data-start=\"769\"\u003e\u003cstrong data-end=\"785\" data-start=\"769\"\u003e寧ろ確乎たる信念を樹て、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"788\" data-start=\"785\"\u003eMás bien, debemos establecer una convicción firme,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"924\" data-start=\"834\"\u003e\u003cstrong data-end=\"857\" data-start=\"834\"\u003e冷静にして、時勢に流されざるを要する。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"860\" data-start=\"857\"\u003emantener la calma y evitar dejarse arrastrar por las circunstancias pasajeras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eEl anverso muestra una figura japonesa cargando una estructura tradicional en su espalda mientras está de pie en el borde de un acantilado, tirando de otra figura hacia arriba con una cuerda. La composición sugiere tensión, responsabilidad y supervivencia precaria. El reverso consiste en texto japonés dispuesto verticalmente dentro de un borde decorativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003ePara reforzar los temas de resistencia, sacrificio y defensa nacional, alentando a la población a apoyar el esfuerzo bélico de Japón a pesar de las dificultades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159600148694,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/35.png?v=1777418688"},{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-104-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 104 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945","description":"\u003cp\u003eFolleto de propaganda japonés original de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto contrasta la rendición y la supervivencia con la resistencia y la destrucción, presentando la conformidad como el único camino hacia la vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto: \u003c\/strong\u003eNo. 104\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación\u003c\/strong\u003e: Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra\u003c\/strong\u003e: Segunda Guerra Mundial\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Japón Imperial \/ Teatro del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Japonés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eFolleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFrente: “Este es el camino de la nueva vida.” \/ “Este es el camino de la destrucción.” (contraste emparejado entre supervivencia y muerte)\u003cbr\u003eReverso: El texto enfatiza que la resistencia continua conduce a la muerte y al sufrimiento, mientras que la rendición ofrece la posibilidad de supervivencia y un nuevo comienzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eEl propósito es claro.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eIncluso si uno nace, debe estar preparado para morir en cualquier momento.\u003c\/em\u003e\u003cem\u003ePreservar la vida y aferrarse a ella no es el verdadero camino de la vida.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eLa verdadera vida es entregarse a la nación y, a través de eso, cumplir con el deber.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eEn la guerra, la vida y la muerte están lado a lado.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eLa muerte no es algo nuevo; siempre está cerca.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eQuienes entienden esto claramente son los que realmente viven.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eEl frente está dividido en dos escenas contrastantes: una muestra una figura, mientras que la otra representa una escena de batalla con alambre de púas y destrucción. La composición crea una clara oposición visual entre la vida y la muerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eFomentar la rendición presentándola como la opción racional y que preserva la vida, mientras que la resistencia continua se muestra como un camino hacia la destrucción inevitable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159607423190,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/38.png?v=1777418692"},{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-208-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 208 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945","description":"\u003cp\u003eFolleto de propaganda japonés original de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto combina simbolismo nacional con mensajes ideológicos, reforzando la lealtad al estado japonés y la necesidad de continuar la resistencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto: \u003c\/strong\u003eNo. 208\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Segunda Guerra Mundial\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño: \u003c\/strong\u003e1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Japón Imperial \/ Teatro del Pacífico\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s): \u003c\/strong\u003eJaponés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eFolleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"18\" data-end=\"188\"\u003e\u003cem\u003eEsta guerra es una prueba grave para la existencia de nuestra nación y pueblo.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"86\" data-end=\"89\"\u003e\u003cem\u003eSi el estado perdurará o caerá depende enteramente de la fuerza y resolución de sus ciudadanos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"190\" data-end=\"337\"\u003e\u003cem\u003eEn un momento así, cada individuo debe abandonar deseos egoístas y mantenerse firme de espíritu.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"276\" data-end=\"279\"\u003e\u003cem\u003eEl deber de proteger la nación recae en cada persona.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"339\" data-end=\"483\"\u003e\u003cem\u003eLa victoria no puede lograrse confiando en otros.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e\u003cem\u003eSe construye a través de la acumulación del esfuerzo individual y la determinación inquebrantable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"638\"\u003e\u003cem\u003eNo importa cuán difíciles sean las circunstancias, no se debe perder el ánimo.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"552\" data-end=\"555\"\u003e\u003cem\u003eLa resistencia, disciplina y unidad son la base sobre la cual la nación sobrevive.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"640\" data-end=\"704\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cem\u003eEl destino del país se decide por las acciones de su gente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eEl frente presenta una imagen austera de la bandera japonesa (Hinomaru) centrada sobre un fondo sencillo, funcionando como un símbolo directo de la nación. El reverso consiste en texto japonés dispuesto verticalmente en un diseño simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eReforzar la identidad y unidad nacional, fomentando el apoyo continuo al esfuerzo bélico de Japón mediante imágenes simbólicas y mensajes ideológicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eDestacado en American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eExhibido en Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159621808342,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/40.png?v=1777418697"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001-2002","description":"\u003cp\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara producido durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto utiliza imágenes gráficas para advertir sobre las consecuencias de continuar apoyando a los talibanes o a la actividad insurgente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOperación\u003c\/strong\u003e: Operación Libertad Duradera\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra\u003c\/strong\u003e: Guerra en Afganistán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño\u003c\/strong\u003e: 2001–2002\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro\u003c\/strong\u003e: Afganistán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Dari y pastún\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e: Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eFrente: “Este es tu destino…”\u003cbr\u003eReverso: “Si los apoyas, este será tu fin…”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eEl frente muestra a un civil herido tendido en el suelo con heridas visibles, mientras un anciano sentado y otra figura observan, enmarcando las secuelas de la violencia. El reverso representa a un hombre haciendo un gesto junto a un reloj de arena marcado con una calavera, simbolizando que el tiempo se acaba y la muerte es inevitable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eDisuadir el apoyo a las fuerzas talibanes o insurgentes presentando las consecuencias violentas y asociando la colaboración con heridas, muerte e inevitabilidad del castigo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159627378902,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/42.png?v=1777418699"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-desert-storm-iraq-1990-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU., Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1990-1991","description":"\u003cp\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara producido durante la Operación Tormenta del Desierto dirigido a civiles y soldados iraquíes. Diseñado para parecerse a la moneda iraquí, el folleto utiliza un lenguaje visual familiar para atraer la atención mientras transmite un mensaje sobre el costo humano de la guerra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1990–1991\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuwait\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. N\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFrente: \"Podemos vivir 20 años\"\u003cbr\u003e“Pero nuestras tiendas están vacías y las suyas llenas”\u003cbr\u003eReverso: Diseño estilizado de un billete iraquí que incorpora imágenes militares y un mensaje implícito sobre la pérdida y la ausencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl frente muestra a un soldado uniformado (Saddam Hussain) de pie protectivamente detrás de un grupo de niños desnutridos o zombificados, presentando la idea de escasez, responsabilidad familiar y vulnerabilidad. El reverso imita la moneda iraquí, con un retrato y una escena de caballería, reutilizado como un dispositivo psicológico para incrustar el mensaje dentro de un formato visual nacional confiable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDesalentar a los soldados iraquíes de continuar el combate enfatizando el riesgo para sus familias y responsabilidades personales, usando la forma familiar de la moneda para asegurar que el mensaje sea notado, manejado y retenido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159671845078,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/45.png?v=1777418706"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU., Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso a doble cara durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso en árabe, el folleto contrasta las consecuencias de permanecer en el lugar bajo el mando iraquí con la fuerza colectiva de las fuerzas de la coalición, alentando a abandonar el combate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFrente: “Quedarse aquí significa la muerte.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl frente muestra a un soldado iraquí herido y moribundo tendido en el suelo, con otro soldado observando, reforzando las consecuencias fatales de permanecer en la posición. El reverso muestra el emblema de las fuerzas de la coalición rodeado por las banderas de varias naciones, enfatizando la unidad militar internacional y la fuerza abrumadora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDisuadir a los soldados iraquíes de mantener sus posiciones asociando la resistencia continua con la muerte segura, mientras se presentan las fuerzas de la coalición como unidas, legítimas y abrumadoras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48164979966166,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/50.png?v=1777418719"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-2","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU., Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"389\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara producido durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso en árabe, el folleto usa humor y exageración para destacar la naturaleza prolongada del conflicto mientras lo contrasta con la presencia organizada de las fuerzas de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"391\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"421\" data-end=\"435\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"459\" data-end=\"462\"\u003e\u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"481\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"490\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"502\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"532\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"537\" data-end=\"540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"556\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"563\" data-end=\"566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"577\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"634\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"391\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"821\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003eAnverso: “El tiempo pasa… ¿cuántos días han sido? ¡Ha llegado a 150 días!”\u003cbr data-start=\"901\" data-end=\"904\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"959\" data-end=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"971\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"971\" data-end=\"974\"\u003eEl anverso muestra a un civil iraquí señalando con enojo un calendario mientras se dirige a un soldado, enfatizando la duración prolongada del conflicto y la creciente frustración. El reverso muestra el emblema de las Fuerzas Conjuntas rodeado por múltiples banderas nacionales, reforzando la escala y unidad del poder militar de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1288\" data-end=\"1302\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1302\" data-end=\"1305\"\u003ePara enfatizar la naturaleza prolongada e insostenible de la resistencia continua mientras se refuerza la inevitabilidad y fuerza de las fuerzas de la coalición, animando a los soldados iraquíes a reconsiderar su participación en el conflicto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165027119318,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/57.png?v=1777418735"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-4","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU., Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"394\" data-start=\"102\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados, producido durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso en árabe, el folleto combina imágenes simbólicas contundentes con iconografía financiera para criticar al liderazgo iraquí y resaltar el costo humano de la lealtad continua al régimen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"394\" data-start=\"102\"\u003e\u003cstrong data-end=\"440\" data-start=\"426\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-end=\"467\" data-start=\"464\"\u003e\u003cstrong data-end=\"486\" data-start=\"467\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-end=\"498\" data-start=\"495\"\u003e\u003cstrong data-end=\"507\" data-start=\"498\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"515\" data-start=\"512\"\u003e\u003cstrong data-end=\"537\" data-start=\"515\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"545\" data-start=\"542\"\u003e\u003cstrong data-end=\"561\" data-start=\"545\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-end=\"571\" data-start=\"568\"\u003e\u003cstrong data-end=\"582\" data-start=\"571\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-end=\"624\" data-start=\"621\"\u003e\u003cstrong data-end=\"639\" data-start=\"624\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"958\" data-start=\"810\"\u003e\u003cstrong data-end=\"826\" data-start=\"810\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"829\" data-start=\"826\"\u003eAnverso: “Puedo vivir otros veinte años.”\u003cbr data-end=\"873\" data-start=\"870\"\u003eReverso: [Diseño de moneda con retrato de Saddam Hussein; sin texto operativo adicional.]\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1374\" data-start=\"960\"\u003e\u003cstrong data-end=\"972\" data-start=\"960\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"975\" data-start=\"972\"\u003eEl anverso muestra una caricatura de Saddam Hussein sentado en un trono elevado sobre una masa de calaveras, equiparando visualmente su gobierno con la muerte y el sacrificio. La postura exagerada, casi casual, refuerza la indiferencia hacia el costo humano que hay debajo de él. El reverso imita la moneda iraquí, con el retrato de Saddam y imágenes históricas, vinculando la autoridad del régimen directamente con la vida económica controlada por el estado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1620\" data-start=\"1376\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1390\" data-start=\"1376\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1393\" data-start=\"1390\"\u003eRetratar a Saddam Hussein como alguien que prolonga su propia supervivencia a costa de las vidas iraquíes, fomentando el desencanto entre soldados y civiles al vincular la lealtad al régimen con la muerte, la explotación y el sacrificio personal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eDestacado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165047238870,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/61.png?v=1777418742"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-5","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"385\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados, producido durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso como una secuencia visual, el folleto utiliza texto mínimo e imágenes secuenciales tipo cómic para mostrar la inevitabilidad de la derrota y las consecuencias de la resistencia continua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"431\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"477\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"498\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"503\" data-end=\"506\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"506\" data-end=\"528\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"533\" data-end=\"536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"552\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e N\/A (narrativa visual)\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"589\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-start=\"628\" data-end=\"631\"\u003e\u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"646\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"905\" data-end=\"1283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"905\" data-end=\"917\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"917\" data-end=\"920\"\u003eEl folleto presenta una secuencia de cómic en tres partes. En el primer cuadro, una figura está de pie con confianza. En el segundo, es golpeado violentamente, girando por el impacto. En el cuadro final, cae al suelo, herido, con las palabras “Ups” y “Ay” reforzando el cambio repentino. La progresión comunica visualmente la sobreconfianza seguida de una derrota rápida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1512\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1299\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1299\" data-end=\"1302\"\u003eTransmitir la inutilidad de la resistencia mediante una narrativa simplificada de causa y efecto, enfatizando que la confianza o desafío inicial resultará rápidamente en lesión o derrota cuando se enfrente a las fuerzas de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165049401558,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/OWIProducts.png?v=1777418745"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-6","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"384\" data-start=\"102\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso en árabe, el folleto muestra la posición militar iraquí dentro de espacios civiles y religiosos, presentando al régimen como responsable de poner en riesgo a los no combatientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"798\" data-start=\"386\"\u003e\u003cstrong data-end=\"430\" data-start=\"416\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-end=\"457\" data-start=\"454\"\u003e\u003cstrong data-end=\"476\" data-start=\"457\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-end=\"488\" data-start=\"485\"\u003e\u003cstrong data-end=\"497\" data-start=\"488\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-end=\"505\" data-start=\"502\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"527\" data-start=\"505\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"535\" data-start=\"532\"\u003e\u003cstrong data-end=\"551\" data-start=\"535\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-end=\"561\" data-start=\"558\"\u003e\u003cstrong data-end=\"572\" data-start=\"561\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-end=\"614\" data-start=\"611\"\u003e\u003cstrong data-end=\"629\" data-start=\"614\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"894\" data-start=\"800\"\u003e\u003cstrong data-end=\"816\" data-start=\"800\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"819\" data-start=\"816\"\u003eAnverso: “La primera línea de defensa de Saddam está compuesta por civiles inocentes.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1284\" data-start=\"896\"\u003eReverso:\u003cbr data-end=\"904\" data-start=\"901\"\u003e“Las acciones de Saddam Hussein son las que han llevado al mundo a la guerra contra Irak. Las fuerzas de la coalición están haciendo todo lo posible para evitar dañar a civiles inocentes. Sin embargo, Saddam ha colocado a algunos ciudadanos iraquíes en posiciones militares para que sean asesinados en lugar de protegerlos. Está dispuesto a sacrificar a todos ustedes, junto con sitios sagrados y la historia de Irak, por su propia supervivencia.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1665\" data-start=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1298\" data-start=\"1286\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1301\" data-start=\"1298\"\u003eEl anverso muestra un entorno urbano iraquí estilizado con una mezquita, edificios residenciales e infraestructura civil intercalados con equipo militar, incluidos tanques y posiciones defensivas. Los civiles se representan dentro del mismo espacio que los activos militares, reforzando visualmente la afirmación de que el régimen está integrando fuerzas entre no combatientes y sitios protegidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1972\" data-start=\"1667\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1681\" data-start=\"1667\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1684\" data-start=\"1681\"\u003ePresentar al régimen iraquí como responsable de las bajas civiles al retratarlo como alguien que usa escudos humanos deliberadamente y coloca objetivos militares dentro de áreas civiles y religiosas, desviando así la responsabilidad moral de las fuerzas de la coalición y fomentando la desconfianza hacia el régimen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165062312150,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/64.png?v=1777418748"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-7","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"249\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. de un solo lado que presenta un retrato austero de Saddam Hussein, reducido a una forma gráfica plana y sin vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"251\" data-end=\"663\"\u003e\u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"270\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"278\" data-end=\"281\"\u003e\u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"295\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"319\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"322\" data-end=\"341\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"350\" data-end=\"353\"\u003e\u003cstrong data-start=\"353\" data-end=\"362\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"392\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"416\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"437\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, un solo lado\u003cbr data-start=\"476\" data-end=\"479\"\u003e\u003cstrong data-start=\"479\" data-end=\"494\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"718\"\u003e\u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"681\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"681\" data-end=\"684\"\u003e“El rostro frío de la muerte y la ruina.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"720\" data-end=\"966\"\u003e\u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"732\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"732\" data-end=\"735\"\u003eUn retrato monocromo de Saddam Hussein representado sin expresión ni vitalidad, despojado de un encuadre heroico. La composición es mínima, aislando su rostro contra un fondo en blanco, reforzando una sensación de desapego e inevitabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"982\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"982\" data-end=\"985\"\u003eReformular a Saddam Hussein como un símbolo de muerte y destrucción, erosionando su autoridad y legitimidad mientras se asocia su liderazgo directamente con el sufrimiento y colapso de Irak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1169\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167820918998,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/21_2be4b8e2-e4a6-41fa-8c21-4275fd5c8b10.png?v=1777418777"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-8","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU., Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"309\" data-start=\"102\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara que emplea mensajes textuales directos e imágenes amenazantes para asignar la responsabilidad de la destrucción a Saddam Hussein mientras invoca miedo a la escalada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"309\" data-start=\"102\"\u003e\u003cstrong data-end=\"355\" data-start=\"341\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-end=\"382\" data-start=\"379\"\u003e\u003cstrong data-end=\"401\" data-start=\"382\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-end=\"413\" data-start=\"410\"\u003e\u003cstrong data-end=\"422\" data-start=\"413\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-end=\"430\" data-start=\"427\"\u003e\u003cstrong data-end=\"452\" data-start=\"430\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"460\" data-start=\"457\"\u003e\u003cstrong data-end=\"476\" data-start=\"460\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-end=\"486\" data-start=\"483\"\u003e\u003cstrong data-end=\"497\" data-start=\"486\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-end=\"539\" data-start=\"536\"\u003e\u003cstrong data-end=\"554\" data-start=\"539\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"951\" data-start=\"725\"\u003e\u003cstrong data-end=\"741\" data-start=\"725\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"744\" data-start=\"741\"\u003e\u003cstrong data-end=\"754\" data-start=\"744\"\u003eFrente:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"757\" data-start=\"754\"\u003e“Política de Saddam Hussein:\u003cbr data-end=\"786\" data-start=\"783\"\u003eAgresión hacia países vecinos\u003cbr data-end=\"828\" data-start=\"825\"\u003ees la única causa\u003cbr data-end=\"848\" data-start=\"845\"\u003ede la destrucción de Irak.\u003cbr data-end=\"878\" data-start=\"875\"\u003eSolo se atacaron sitios militares.\u003cbr data-end=\"915\" data-start=\"912\"\u003e¡Y la culpa recae solo en Saddam!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1218\" data-start=\"953\"\u003e\u003cstrong data-end=\"965\" data-start=\"953\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"968\" data-start=\"965\"\u003e“¡Advertencia! ¡Esto es solo el comienzo!\u003cbr data-end=\"1008\" data-start=\"1005\"\u003eQuizás esto podría ser una bomba real.\u003cbr data-end=\"1045\" data-start=\"1042\"\u003e¿Desea arriesgar la vida de personas inocentes\u003cbr data-end=\"1096\" data-start=\"1093\"\u003e¿y guiarlos por un camino de destrucción y muerte segura?\u003cbr data-end=\"1158\" data-start=\"1155\"\u003eQueremos informarle la verdad:\u003cbr data-end=\"1196\" data-start=\"1193\"\u003eSaddam es la causa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1333\" data-start=\"1220\"\u003eSí, las Fuerzas de la Coalición tienen la capacidad\u003cbr data-end=\"1268\" data-start=\"1265\"\u003epara lanzar un ataque devastador en cualquier momento y lugar.\u003cbr data-end=\"1324\" data-start=\"1321\"\u003e¡Advertencia!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1562\" data-start=\"1335\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1347\" data-start=\"1335\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1350\" data-start=\"1347\"\u003eEl frente presenta una tipografía austera y minimalista que enfatiza la culpabilidad, mientras que el reverso muestra un gráfico en forma de bomba que encierra el texto de advertencia, reforzando la amenaza de ataques aéreos inminentes y en aumento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1814\" data-start=\"1564\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1578\" data-start=\"1564\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1581\" data-start=\"1578\"\u003eAsignar la responsabilidad exclusiva de la guerra y la destrucción resultante a Saddam Hussein, mientras se amplifica el miedo a bombardeos continuos para presionar el cumplimiento, desalentar la resistencia y fomentar la separación del régimen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolletos de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167827341526,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/70.png?v=1777418779"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2006","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"304\" data-start=\"102\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara que combina un mensaje textual denso con imágenes nacionales simbólicas para asignar la culpa del riesgo civil y la destrucción nacional a Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"718\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"350\" data-start=\"336\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-end=\"377\" data-start=\"374\"\u003e\u003cstrong data-end=\"396\" data-start=\"377\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-end=\"408\" data-start=\"405\"\u003e\u003cstrong data-end=\"417\" data-start=\"408\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-end=\"425\" data-start=\"422\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"447\" data-start=\"425\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"455\" data-start=\"452\"\u003e\u003cstrong data-end=\"471\" data-start=\"455\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-end=\"481\" data-start=\"478\"\u003e\u003cstrong data-end=\"492\" data-start=\"481\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-end=\"534\" data-start=\"531\"\u003e\u003cstrong data-end=\"549\" data-start=\"534\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1150\" data-start=\"720\"\u003e\u003cstrong data-end=\"736\" data-start=\"720\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"739\" data-start=\"736\"\u003e\u003cstrong data-end=\"749\" data-start=\"739\"\u003eAnverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"752\" data-start=\"749\"\u003e“Las acciones de Saddam Hussein son las que han hecho que el mundo declare la guerra a Irak. Las fuerzas aéreas de la coalición están haciendo todo lo posible para evitar dañar a civiles inocentes. Sin embargo, Saddam ha colocado a algunos ciudadanos inocentes en sitios militares para que puedan morir en lugar de ser protegidos. Por lo tanto, está dispuesto a sacrificar a todos ustedes, así como lugares sagrados y la historia de Irak, a cambio de su supervivencia.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1209\" data-start=\"1152\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1164\" data-start=\"1152\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1167\" data-start=\"1164\"\u003e“Saddam es la única causa.\u003cbr data-end=\"1196\" data-start=\"1193\"\u003e¡Bombardeen Irak!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1485\" data-start=\"1211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1211\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1226\" data-start=\"1223\"\u003eEl anverso presenta un bloque formal de texto enmarcado como un aviso oficial. El reverso muestra la bandera iraquí marcada con salpicaduras de sangre, junto a una caricatura de Saddam Hussein, vinculando visualmente el sufrimiento nacional y la violencia directamente con su liderazgo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1751\" data-start=\"1487\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1501\" data-start=\"1487\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1504\" data-start=\"1501\"\u003eDesplazar la responsabilidad moral por las bajas civiles hacia Saddam Hussein al retratarlo como alguien que pone deliberadamente en peligro a los civiles, mientras se refuerza la inevitabilidad de los ataques de la coalición y se fomenta la separación psicológica del régimen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eFolletería de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167840514262,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/71.png?v=1777418782"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d028-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. IZ D028 Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"314\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso a doble cara que advierte al personal de defensa aérea iraquí contra el enfrentamiento con aeronaves de la coalición, combinando imágenes visuales agresivas de amenaza con instrucciones condicionales claras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"316\" data-end=\"728\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"335\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZ D028\u003cbr data-start=\"343\" data-end=\"346\"\u003e\u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"360\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"384\" data-end=\"387\"\u003e\u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"406\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"415\" data-end=\"418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"418\" data-end=\"427\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"432\" data-end=\"435\"\u003e\u003cstrong data-start=\"435\" data-end=\"457\" data-is-only-node=\"\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"481\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"488\" data-end=\"491\"\u003e\u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"502\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"541\" data-end=\"544\"\u003e\u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"559\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"730\" data-end=\"746\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"759\"\u003eFrente:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003e“Tu ataque a las aeronaves de la coalición exige tu destrucción.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"1010\"\u003e\u003cstrong data-start=\"827\" data-end=\"839\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"839\" data-end=\"842\"\u003e“No dispares a las aeronaves de la coalición.\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003eSi eliges abrir fuego, serás destruido.\u003cbr data-start=\"930\" data-end=\"933\"\u003eLas fuerzas de la coalición atacarán con fuerza abrumadora.\u003cbr data-start=\"986\" data-end=\"989\"\u003eLa elección es tuya.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1012\" data-end=\"1024\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1024\" data-end=\"1027\"\u003eEl frente presenta un montaje de aeronaves de la coalición centrado entre dos grandes bombas aéreas, encerrando visualmente al espectador e implicando un bombardeo inminente. La composición crea una sensación de inevitabilidad y cerco. El reverso utiliza un diseño formal con borde y una silueta tenue de un avión debajo del texto, reforzando el mensaje sin distracciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1684\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1405\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1405\" data-end=\"1408\"\u003ePara disuadir a las unidades de defensa aérea iraquíes de atacar a las aeronaves de la coalición presentando una amenaza directa de causa y efecto: cualquier intento de disparar resultará en una represalia inmediata y abrumadora. El folleto busca suprimir la actividad antiaérea y asegurar la superioridad aérea indiscutible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167905132758,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/77.png?v=1777418794"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d045-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. IZ D045 Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"305\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas estadounidenses, impreso a doble cara, que aborda el sabotaje marítimo, advirtiendo a los actores iraquíes contra la minería de vías fluviales mientras enmarca tales acciones como perjudiciales principalmente para los civiles iraquíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"747\"\u003e\u003cstrong data-start=\"307\" data-end=\"326\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZ D045\u003cbr data-start=\"334\" data-end=\"337\"\u003e\u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"351\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"375\" data-end=\"378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"406\" data-end=\"409\"\u003e\u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"418\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"448\" data-is-only-node=\"\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak (zonas marítimas \/ fluviales)\u003cbr data-start=\"481\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"484\" data-end=\"500\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"521\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003e\u003cstrong data-start=\"563\" data-end=\"578\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"765\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"778\"\u003eAnverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e“La minería de vías fluviales no afectará a los barcos de la coalición.\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e“Cualquier embarcación sospechosa de colocar minas será destruida.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1011\"\u003e\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"904\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"904\" data-end=\"907\"\u003e“Informe a las fuerzas de la coalición sobre operaciones de minería.\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003e“Las vías fluviales minadas no dañarán a nadie más que al pueblo iraquí.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1013\" data-end=\"1025\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003eAmbos lados muestran embarcaciones moviéndose a lo largo de una línea de agua con minas navales sumergidas ilustradas bajo la superficie. La vista en sección transversal enfatiza el peligro oculto, vinculando visualmente los explosivos submarinos con el daño a civiles en lugar del impacto militar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1558\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1287\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1287\" data-end=\"1290\"\u003ePara disuadir la minería de vías fluviales al replantearla como ineficaz contra el poder naval de la coalición mientras se destacan sus consecuencias para los civiles iraquíes. El folleto también fomenta la denuncia de actividades de minería, con el objetivo de interrumpir esfuerzos de sabotaje y recopilar inteligencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167907098838,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/79.png?v=1777418798"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iraqi-internal-security-messaging-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-2005-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. (Mensajes de Seguridad Interna Iraquí) Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003–2005","description":"\u003cp data-end=\"371\" data-start=\"135\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara que promueve la cooperación con las fuerzas de seguridad iraquíes, enfatizando la seguridad civil, el orden constitucional y la legitimidad de la autoridad estatal sobre las milicias y la actividad insurgente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"789\" data-start=\"373\"\u003e\u003cstrong data-end=\"413\" data-start=\"399\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-end=\"440\" data-start=\"437\"\u003e\u003cstrong data-end=\"459\" data-start=\"440\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-end=\"471\" data-start=\"468\"\u003e\u003cstrong data-end=\"480\" data-start=\"471\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003–2005\u003cbr data-end=\"496\" data-start=\"493\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"518\" data-start=\"496\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"526\" data-start=\"523\"\u003e\u003cstrong data-end=\"542\" data-start=\"526\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-end=\"552\" data-start=\"549\"\u003e\u003cstrong data-end=\"563\" data-start=\"552\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-end=\"605\" data-start=\"602\"\u003e\u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"605\"\u003eProcedencia: \u003c\/strong\u003eCopia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar estadounidense. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"789\" data-start=\"373\"\u003e\u003cstrong data-end=\"807\" data-start=\"791\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"810\" data-start=\"807\"\u003e\u003cstrong data-end=\"820\" data-start=\"810\"\u003eAnverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"823\" data-start=\"820\"\u003e“Las fuerzas de seguridad iraquíes están llevando a cabo operaciones importantes en su área para expulsar a los terroristas lejos de sus vecindarios.\u003cbr data-end=\"948\" data-start=\"945\"\u003ePor su seguridad y la de sus familias, por favor permanezcan en sus hogares y cooperen plenamente con todas las instrucciones emitidas por la policía y el ejército.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1614\" data-start=\"1104\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1128\" data-start=\"1104\"\u003eReverso (extracto):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1131\" data-start=\"1128\"\u003e“Para cumplir con todas las obligaciones constitucionales, las fuerzas de seguridad iraquíes llevarán a cabo operaciones en su área para hacer cumplir las siguientes disposiciones constitucionales:\u003cbr data-end=\"1292\" data-start=\"1289\"\u003e– Ninguna entidad o individuo puede incitar al odio o violencia sectaria.\u003cbr data-end=\"1361\" data-start=\"1358\"\u003e– El estado iraquí es responsable de combatir el terrorismo y proteger todo su territorio.\u003cbr data-end=\"1454\" data-start=\"1451\"\u003e– Se prohíben las milicias armadas que operen fuera del marco de las fuerzas armadas iraquíes.\u003cbr data-end=\"1547\" data-start=\"1544\"\u003e– Todo ciudadano iraquí tiene derecho a vivir en un entorno seguro.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1981\" data-start=\"1616\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1628\" data-start=\"1616\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1631\" data-start=\"1628\"\u003eEl anverso presenta una escena familiar doméstica reunida alrededor de una comida, reforzando la normalidad y la vida civil. La composición contrasta la estabilidad doméstica cotidiana con la amenaza externa implícita de los insurgentes. El reverso utiliza un diseño formal, similar a un documento, que visualmente se asemeja a un aviso oficial o directiva legal, reforzando la autoridad y legitimidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2345\" data-start=\"1983\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1997\" data-start=\"1983\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2000\" data-start=\"1997\"\u003eLegitimar a las fuerzas de seguridad iraquíes y fomentar el cumplimiento civil durante las operaciones, mientras se presenta la cooperación como esencial para la seguridad familiar. El folleto también refuerza la autoridad del nuevo orden constitucional, desalienta el apoyo a milicias o insurgentes y posiciona a las fuerzas estatales como protectoras de la estabilidad y el gobierno legítimo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167911686358,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/81_98f17005-9fb8-4abe-b3e0-74d16d0c806f.png?v=1777418802"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-militia-reporting-informant-recruitment-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2004-2007-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. (Reporte de Milicias \/ Reclutamiento de Informantes) Operación Libertad Iraquí, Irak, c. 2004–2007","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"385\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara que anima a los civiles iraquíes a reportar actividades de milicias, usando humor e imágenes urbanas cotidianas para normalizar la vigilancia y la cooperación con estructuras de seguridad respaldadas por la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"406\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e 130\u003cbr data-start=\"410\" data-end=\"413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"413\" data-end=\"427\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"451\" data-end=\"454\"\u003e\u003cstrong data-start=\"454\" data-end=\"473\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"482\" data-end=\"485\"\u003e\u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"494\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e c. 2004–2007\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"532\" data-is-only-node=\"\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"537\" data-end=\"540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"556\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"563\" data-end=\"566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"577\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"634\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"821\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003e\u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"851\"\u003eFrente (escena de diálogo):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"851\" data-end=\"854\"\u003e“Ciudadano de Bagdad: Mi auto está pesado y mi bolsillo empieza a vaciarse.”\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\"\u003e“Miembro de la milicia: Gracias, ciudadanos. Recuerden, estoy aquí para ayudarles.” Reporten actividades de la milicia a los siguientes números:”\u003cbr data-start=\"1077\" data-end=\"1080\"\u003e0790-173-7723 \/ 0790-173-7724 \/ 0790-173-7725 \/ 0790-173-7726\u003cbr data-start=\"1141\" data-end=\"1144\"\u003e\u003ca data-start=\"1144\" data-end=\"1172\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003ebaghdadtipshotline@yahoo.com\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"\u003e\u003cuse fill=\"currentColor\" href=\"\/cdn\/assets\/sprites-core-00d8790d.svg#304883\"\u003e\u003c\/use\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1174\" data-end=\"1529\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1186\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1186\" data-end=\"1189\"\u003eUna escena callejera estilo caricatura muestra a un civil en una bomba de combustible, sonriendo con incomodidad mientras un miembro de la milicia extrae o extorsiona combustible detrás de él. La caricatura exagerada presenta a los actores de la milicia como parasitarios y explotadores. El uso del humor y las dificultades cotidianas familiares, la escasez de combustible y la corrupción menor, anclan el mensaje en la experiencia vivida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1531\" data-end=\"2009\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1531\" data-end=\"1545\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1545\" data-end=\"1548\"\u003eDeslegitimar a las milicias retratándolas como criminales oportunistas que explotan a ciudadanos comunes, mientras se anima simultáneamente a los civiles a actuar como informantes. La inclusión de múltiples números telefónicos y una dirección de correo electrónico operacionaliza el mensaje, convirtiendo la percepción en recolección de inteligencia accionable. El tono mezcla sátira con queja, buscando erosionar la tolerancia pasiva hacia las milicias y redirigir la lealtad hacia las autoridades alineadas con la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167919452374,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/83_ac0e5a06-bc58-4db0-b6a0-71c40eead0fa.png?v=1777418805"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-sectarian-violence-deterrence-tip-line-promotion-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2005-2008-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. (Disuasión de Violencia Sectaria \/ Promoción de Línea de Denuncias) Operación Libertad Iraquí, Irak, c. 2005–2008","description":"\u003cp data-start=\"155\" data-end=\"338\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados que condena la violencia sectaria y anima a los civiles a denunciar insurgentes y actores criminales a través de una línea directa centralizada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"340\" data-end=\"756\"\u003e\u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"380\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"404\" data-end=\"407\"\u003e\u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"426\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"435\" data-end=\"438\"\u003e\u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"447\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e c. 2005–2008\u003cbr data-start=\"460\" data-end=\"463\"\u003e\u003cstrong data-start=\"463\" data-end=\"485\" data-is-only-node=\"\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"490\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"509\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"530\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-start=\"569\" data-end=\"572\"\u003e\u003cstrong data-start=\"572\" data-end=\"587\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"340\" data-end=\"756\"\u003e\u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"774\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"774\" data-end=\"777\"\u003e\u003cstrong data-start=\"777\" data-end=\"787\"\u003eAnverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e“La seguridad no se logra mediante la violencia sectaria.”\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003e“Denuncie a terroristas y criminales llamando al número 130.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"905\" data-end=\"1015\"\u003e\u003cstrong data-start=\"905\" data-end=\"917\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"917\" data-end=\"920\"\u003eBandera nacional iraquí (con la inscripción “Allahu Akbar”), presentada como un símbolo nacional unificador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1017\" data-end=\"1479\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1017\" data-end=\"1029\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1029\" data-end=\"1032\"\u003eEl anverso combina dos escenas fotográficas: una mujer mayor afligida en angustia y una procesión fúnebre que lleva un ataúd entre una multitud. La composición superpuesta enfatiza el duelo colectivo y el costo civil del conflicto sectario. El uso de imágenes fotográficas reales, en lugar de ilustraciones, intensifica la inmediatez emocional.\u003cbr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003eEl reverso muestra la bandera iraquí en color completo, reforzando la unidad nacional y la identidad por encima de la división sectaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1974\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1481\" data-end=\"1495\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1495\" data-end=\"1498\"\u003eDeslegitimar la violencia sectaria asociándola directamente con el sufrimiento civil y la pérdida comunitaria, mientras se redirige la responsabilidad hacia la acción individual mediante mecanismos de denuncia. La línea directa “130” se presenta como un paso simple y accionable. La combinación de imágenes de duelo con la bandera nacional replantea el conflicto como una amenaza para Irak en su conjunto, en lugar de para cualquier secta en particular, fomentando la alineación con la autoridad estatal y los esfuerzos de seguridad respaldados por la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpuesto en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167927840982,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/85_2ef5309f-12f9-4b3d-af62-c22dcb5ce6e3.png?v=1777418809"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd030b-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. AFD030b Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"756\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas estadounidenses a doble cara producido durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto presenta a América y Afganistán como amigos y enmarca el apoyo de la coalición como asistencia contra el dominio talibán y el terrorismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"1204\"\u003e\u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"777\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e AFD030b\u003cbr data-start=\"785\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"802\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Duradera\u003cbr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"832\" data-end=\"851\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra en Afganistán\u003cbr data-start=\"870\" data-end=\"873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"882\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"892\" data-end=\"895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"917\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Afganistán\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"948\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Dari y pastún\u003cbr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003e\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"978\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"1017\" data-end=\"1020\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1035\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado por aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1206\" data-end=\"1222\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1222\" data-end=\"1225\"\u003eAnverso: “Amistad. América. Afganistán.”\u003cbr data-start=\"1267\" data-end=\"1270\"\u003eReverso: “Nadie tiene derecho a determinar tu forma de vida. Los países de la coalición están ayudando al pueblo de Afganistán para que puedan ser salvados de los crímenes de los talibanes y terroristas extranjeros.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1469\" data-end=\"1785\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1481\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1481\" data-end=\"1484\"\u003eEl anverso muestra un apretón de manos sobre mapas de Estados Unidos y Afganistán, con fotografías familiares que representan a civiles estadounidenses y afganos. El reverso presenta un bloque de texto en dari y pastún sobre un fondo verde, enfatizando la liberación, la asociación y la protección civil compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1787\" data-end=\"2026\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1787\" data-end=\"1801\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1801\" data-end=\"1804\"\u003eRetratar a Estados Unidos y a los socios de la coalición como aliados del pueblo afgano, no como ocupantes, mientras se anima a los afganos a rechazar el control talibán y a ver la acción de la coalición como apoyo a la libertad y seguridad civil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpuesto en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170590896342,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/11_d91a2a02-bede-44a5-b67f-9477ab1412ab.png?v=1777620382"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd51c-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. AFD51c Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"794\"\u003eFolleto original estadounidense de operaciones psicológicas a doble cara producido durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto representa al régimen talibán como controlado por el liderazgo extranjero de al-Qaeda y exhorta a los afganos a expulsar a los gobernantes extranjeros para vivir en paz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"796\" data-end=\"815\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e AFD51c\u003cbr data-start=\"822\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"839\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Duradera\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"888\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra en Afganistán\u003cbr data-start=\"907\" data-end=\"910\"\u003e\u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"919\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"954\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Afganistán\u003cbr data-start=\"966\" data-end=\"969\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"985\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Dari y pastún\u003cbr data-start=\"1001\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1015\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"1054\" data-end=\"1057\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1072\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1259\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003eAnverso: “¿Quién es el verdadero administrador del régimen talibán?”\u003cbr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\"\u003eReverso: “Expulsen a los gobernantes extranjeros del país y vivan en paz.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1731\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1408\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1408\" data-end=\"1411\"\u003eEl anverso muestra a Osama bin Laden sosteniendo a Mullah Mohammed Omar con una cadena, con Omar representado como un perro sobre un mapa de Afganistán. El reverso muestra a bin Laden sentado sobre un tablero de ajedrez con forma de Afganistán, moviendo figuras talibanes como peones, enmarcando visualmente a los talibanes como controlados por el liderazgo extranjero de al-Qaeda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1941\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1747\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1747\" data-end=\"1750\"\u003ePara socavar la legitimidad talibán al retratar al régimen como subordinado al control extranjero de al-Qaeda, alentando a los afganos a rechazar la influencia extranjera y separarse del dominio talibán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170609475798,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/128.png?v=1778733549"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd24-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. AFD24 Operación Libertad Duradera, Afganistán, 2001","description":"\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"740\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas estadounidenses a doble cara producido durante la Operación Libertad Duradera en Afganistán. Impreso en dari y pastún, el folleto insta a los afganos a expulsar a los terroristas extranjeros y vincula el régimen talibán con el sufrimiento de mujeres y niños afganos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"742\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"761\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e AFD24\u003cbr data-start=\"767\" data-end=\"770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"784\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Duradera\u003cbr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003e\u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"833\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra en Afganistán\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003e\u003cstrong data-start=\"855\" data-end=\"864\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2001\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003e\u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"894\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Afganistán\u003cbr data-start=\"906\" data-end=\"909\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"925\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Dari y pastún\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003e\u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"955\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"994\" data-end=\"997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"997\" data-end=\"1012\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1311\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1183\" data-end=\"1199\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1199\" data-end=\"1202\"\u003eAnverso: “Expulsa a los terroristas extranjeros.”\u003cbr data-start=\"1244\" data-end=\"1247\"\u003eReverso: “¿Es este el futuro que quieres para tus mujeres y niños?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1313\" data-end=\"1645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1325\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1325\" data-end=\"1328\"\u003eEl anverso muestra combatientes talibanes o de al-Qaeda marcados con círculos de puntería, identificándolos visualmente como amenazas a eliminar. El reverso muestra a una figura talibán enfrentando o golpeando a mujeres con burkas, con un niño en primer plano, vinculando el régimen talibán con la intimidación pública y el sufrimiento de las familias afganas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1647\" data-end=\"1661\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1661\" data-end=\"1664\"\u003ePara alentar a los civiles afganos a rechazar y expulsar a los combatientes terroristas extranjeros mientras se asocia el régimen talibán con la violencia contra mujeres, niños y la vida civil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolletos de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170644537558,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/23_2a253106-f75c-41c1-ba47-70e95bf05b93.png?v=1777620436"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"585\" data-end=\"801\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas estadounidenses de doble cara producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto insta a los soldados iraquíes a elegir la paz en lugar de la lealtad continua a Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1219\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"843\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"888\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"897\" data-end=\"900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"900\" data-end=\"909\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"914\" data-end=\"917\"\u003e\u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"939\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuwait\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"972\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"979\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"982\" data-end=\"993\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"1032\" data-end=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1035\" data-end=\"1050\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1221\" data-end=\"1314\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1237\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1237\" data-end=\"1240\"\u003eFrente: Sin texto directo.\u003cbr data-start=\"1262\" data-end=\"1265\"\u003eReverso: “Hermano iraquí, lo que buscas es la paz.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1316\" data-end=\"1646\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1316\" data-end=\"1328\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1328\" data-end=\"1331\"\u003eEl frente está dividido en dos escenas contrastantes. Un lado muestra a un soldado iraquí rindiéndose o haciendo contacto pacífico tras dejar su arma. El otro muestra a dos soldados armados enfrentándose mientras uno imagina a Saddam Hussein, enmarcando la lealtad continua a Saddam como el obstáculo para la supervivencia y la paz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1648\" data-end=\"1938\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1648\" data-end=\"1662\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1662\" data-end=\"1665\"\u003ePara animar a los soldados iraquíes a abandonar la resistencia y elegir la paz contrastando la rendición con el servicio continuo a Saddam Hussein. El folleto presenta la paz como el verdadero interés del soldado iraquí y enmarca el abandono del combate como una elección racional que preserva la vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170665378006,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/25.png?v=1777620443"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-v28-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. V28 Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"674\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE.UU. a doble cara producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto instruye a los soldados iraquíes cómo rendirse de forma segura y autoriza al portador a cruzar hacia las Fuerzas Conjuntas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"676\" data-end=\"1092\"\u003e\u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"695\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e V28\u003cbr data-start=\"699\" data-end=\"702\"\u003e\u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"716\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"739\" data-end=\"742\"\u003e\u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"761\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"770\" data-end=\"773\"\u003e\u003cstrong data-start=\"773\" data-end=\"782\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"812\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuwait\u003cbr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"845\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003e\u003cstrong data-start=\"855\" data-end=\"866\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e\u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"923\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCopia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar estadounidense. Nunca fue lanzada por aire ni distribuida en el campo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1094\" data-end=\"1110\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1110\" data-end=\"1113\"\u003eFrente: “Si quieres salvarte, sigue estas instrucciones: retira el cargador de tu arma. Lleva tu arma sobre el hombro izquierdo con la boca del cañón apuntando hacia abajo. Para asegurarnos de tu sincero deseo de salvarte, coloca ambas manos sobre tu cabeza. Al acercarte a nuestra posición, hazlo lentamente, con una persona al frente del grupo sosteniendo este folleto sobre su cabeza. Esto confirmará tu deseo de seguridad. Hola y bienvenido.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1561\" data-end=\"1963\"\u003eReverso: “Pase de Conducta Segura. El portador de esta tarjeta tiene permiso para cruzar hacia las Fuerzas Conjuntas y recibir buen trato, para que pueda llegar a la sede más cercana de las Fuerzas Conjuntas con total seguridad. Esta invitación está abierta a todos los hermanos soldados iraquíes para unirse a las Fuerzas Conjuntas, donde serán bienvenidos y tratados conforme a la Convención de Ginebra. Comandante, Teatro de Operaciones de las Fuerzas Conjuntas.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1965\" data-end=\"2358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1965\" data-end=\"1977\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1977\" data-end=\"1980\"\u003eEl frente combina instrucciones de rendición con una ilustración de un soldado iraquí acercándose a las fuerzas de la coalición mientras sostiene un folleto, con un globo de pensamiento que muestra a su familia. El reverso está diseñado como un pase oficial, sobreimpreso con el emblema de las Fuerzas Conjuntas y rodeado por banderas de la coalición, dando al documento la autoridad visual de un permiso o credencial protectora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2360\" data-end=\"2661\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2360\" data-end=\"2374\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2374\" data-end=\"2377\"\u003eProporcionar a los soldados iraquíes un procedimiento claro de rendición mientras se reduce el miedo a malos tratos por parte de las fuerzas de la coalición. El folleto funciona tanto como instrucción como credencial, fomentando la rendición al prometer paso seguro, trato humano y protección bajo la Convención de Ginebra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170674094294,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/28.png?v=1777620457"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-v28-variant-operation-desert-storm-iraq-kuwait-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Variante V28 Operación Tormenta del Desierto, Irak \/ Kuwait, 1991","description":"\u003cp data-start=\"516\" data-end=\"795\"\u003eFolleto original de doble cara de operaciones psicológicas de EE. UU. producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto anima a los soldados iraquíes a rendirse contrastando el trato humano por parte de las fuerzas de la coalición con el servicio continuo bajo Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"1227\"\u003e\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"816\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e variante V28 \/ N\/A\u003cbr data-start=\"834\" data-end=\"837\"\u003e\u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"851\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"874\" data-end=\"877\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"896\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e\u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"917\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"947\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuwait\u003cbr data-start=\"961\" data-end=\"964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"964\" data-end=\"980\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"987\" data-end=\"990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"990\" data-end=\"1001\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"1040\" data-end=\"1043\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1058\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar de EE. UU.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1229\" data-end=\"1270\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1229\" data-end=\"1245\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1245\" data-end=\"1248\"\u003eReverso: “Tarjeta de Protección. Bajo la garantía del Comando Conjunto de Fuerzas, el portador de esta tarjeta recibirá protección de las Fuerzas Conjuntas, con plena confianza en la hermandad árabe y el Islam, atención médica y regreso a su familia a salvo del régimen de Saddam. Soldado iraquí, esta invitación está abierta para ti. No permitas que el miedo te impida aceptar esta oportunidad. Comandante, Teatro de Operaciones de las Fuerzas Conjuntas.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1689\" data-end=\"2119\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1689\" data-end=\"1701\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1701\" data-end=\"1704\"\u003eEl frente está dividido en dos escenas ilustradas. A la izquierda, soldados iraquíes están sentados en un ambiente relajado con comida, té y una tienda, sugiriendo seguridad y trato humano tras la rendición. A la derecha, un soldado iraquí muestra un folleto o pase a soldados de la coalición, presentando el documento como una credencial práctica de salvoconducto. El reverso está diseñado como un pase oficial, sobreimpreso con el emblema de las Fuerzas Conjuntas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2121\" data-end=\"2454\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2121\" data-end=\"2135\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2135\" data-end=\"2138\"\u003eAnimar a los soldados iraquíes a rendirse presentando a las fuerzas de la coalición como disciplinadas, humanas y preparadas para ofrecer protección, comida, atención médica y regreso seguro. El folleto utiliza el lenguaje de la hermandad árabe y el Islam para reducir el miedo a la rendición y contrarrestar las afirmaciones del régimen iraquí sobre el maltrato por parte de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170679173334,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/29.png?v=1777620458"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-2011-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003–2011","description":"\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"802\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas a doble cara producido durante la Operación Libertad Iraquí en Irak. Impreso en árabe, el folleto promueve la cooperación con las Fuerzas de Seguridad Iraquíes y exhorta a los civiles a reportar actividades armadas ilegales para proteger a las familias iraquíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"1217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"823\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"844\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003e\u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"890\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"911\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003–2011\u003cbr data-start=\"921\" data-end=\"924\"\u003e\u003cstrong data-start=\"924\" data-end=\"946\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"954\" data-end=\"970\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"991\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"1030\" data-end=\"1033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1048\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto distribuido a mano adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1219\" data-end=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1235\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1235\" data-end=\"1238\"\u003eAnverso: “Un equipo, una misión: seguridad para las familias iraquíes.”\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003eReverso: “Ayude a las Fuerzas de Seguridad Iraquíes a proteger a sus familias reportando actividades ilegales.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1408\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1408\" data-end=\"1411\"\u003eEl anverso muestra a dos niños iraquíes haciendo el signo de la paz, con los emblemas de la Policía Iraquí y las Fuerzas de Seguridad Iraquíes colocados encima. El reverso muestra un mapa de Irak lleno con la bandera iraquí y superpuesto con un mensaje que llama a los civiles a ayudar a las Fuerzas de Seguridad Iraquíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1684\" data-end=\"1906\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1684\" data-end=\"1698\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1698\" data-end=\"1701\"\u003ePara incentivar a los civiles iraquíes a cooperar con las Fuerzas de Seguridad Iraquíes reportando actividades armadas ilegales, mientras se presentan a la policía y las instituciones de seguridad iraquíes como protectores de las familias y el orden público.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpuesto en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171786141910,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/31.png?v=1777620472"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-2011-copy","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"607\" data-end=\"846\"\u003eFolleto original estadounidense de operaciones psicológicas a doble cara producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto advierte a los soldados iraquíes sobre el poder aéreo de la coalición y presenta la rendición a las Fuerzas Conjuntas como la alternativa más segura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"1264\"\u003e\u003cstrong data-start=\"848\" data-end=\"867\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"888\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"911\" data-end=\"914\"\u003e\u003cstrong data-start=\"914\" data-end=\"933\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"942\" data-end=\"945\"\u003e\u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"954\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"959\" data-end=\"962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"984\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuwait\u003cbr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1017\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"1024\" data-end=\"1027\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1038\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"1077\" data-end=\"1080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1095\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1266\" data-end=\"1373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1282\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1282\" data-end=\"1285\"\u003eFrente: “Hermano soldado iraquí, ¿has pensado en el poder de las Fuerzas Conjuntas?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1438\"\u003eReverso: Sin texto directo. Emblema de las Fuerzas Conjuntas con banderas de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1440\" data-end=\"1752\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1440\" data-end=\"1452\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1452\" data-end=\"1455\"\u003eEl frente muestra múltiples aviones de la coalición lanzando bombas sobre un campo de batalla, con explosiones elevándose desde el suelo. El reverso muestra el emblema de las Fuerzas Conjuntas rodeado por las banderas de los estados miembros de la coalición, presentando a la coalición como organizada, multinacional y militarmente abrumadora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1754\" data-end=\"2020\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1754\" data-end=\"1768\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1768\" data-end=\"1771\"\u003ePara intimidar a los soldados iraquíes enfatizando la superioridad aérea de la coalición y la inevitabilidad del bombardeo, mientras se usa el emblema de las Fuerzas Conjuntas y las banderas de la coalición para reforzar la escala, legitimidad y fuerza multinacional de la fuerza opositora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpuesto en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171852005590,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/33_8101d006-7447-49d6-8a13-8552d4015d0e.png?v=1777620476"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c36-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. C36 Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"372\" data-end=\"649\"\u003eFolleto original a doble cara de operaciones psicológicas estadounidenses producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto advierte a los soldados iraquíes que su equipo militar y posición están siendo objetivo de bombardeo, instándolos a abandonar el sitio y salvarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"1067\"\u003e\u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"670\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e C36\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"691\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"714\" data-end=\"717\"\u003e\u003cstrong data-start=\"717\" data-end=\"736\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"745\" data-end=\"748\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"757\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"762\" data-end=\"765\"\u003e\u003cstrong data-start=\"765\" data-end=\"787\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"820\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"841\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"880\" data-end=\"883\"\u003e\u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"898\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1069\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1085\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1085\" data-end=\"1088\"\u003eFrente: “¡Su equipo está sujeto a bombardeo!”\u003cbr data-start=\"1138\" data-end=\"1141\"\u003eReverso: “¡Advertencia! Este lugar será bombardeado. Dejen su equipo y salven sus vidas.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1521\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1243\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003eEl frente muestra vehículos y equipo militar iraquí siendo destruidos bajo ataque aéreo, con aviones sobrevolando y soldados huyendo de la escena. El reverso está impreso como un gráfico de advertencia en forma de bomba, convirtiendo el propio folleto en una amenaza visual de bombardeo inminente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1523\" data-end=\"1790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1523\" data-end=\"1537\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003ePara obligar a los soldados iraquíes a abandonar el equipo militar y dejar las posiciones objetivo antes del bombardeo de la coalición. El folleto utiliza un lenguaje de advertencia directo e imágenes de blindaje destruido para hacer que la supervivencia dependa de la retirada inmediata del sitio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171899257046,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/35_15f3f30d-4903-4ca5-b575-62f7317bfa04.png?v=1777620491"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-v53-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. V53 Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"611\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas estadounidenses a doble cara producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto se dirige directamente a los soldados iraquíes y presenta la rendición o el cese al fuego como una alternativa legal y segura bajo la Convención de Ginebra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"1029\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"632\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e V53\u003cbr data-start=\"636\" data-end=\"639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"639\" data-end=\"653\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"676\" data-end=\"679\"\u003e\u003cstrong data-start=\"679\" data-end=\"698\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"707\" data-end=\"710\"\u003e\u003cstrong data-start=\"710\" data-end=\"719\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"724\" data-end=\"727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"749\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuwait\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"782\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"789\" data-end=\"792\"\u003e\u003cstrong data-start=\"792\" data-end=\"803\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"842\" data-end=\"845\"\u003e\u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"860\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1031\" data-end=\"1307\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1031\" data-end=\"1047\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003eFrente: Sin texto impreso.\u003cbr data-start=\"1073\" data-end=\"1076\"\u003eReverso: “Los Estados Unidos de América cumplen con las leyes de la Convención de Ginebra. El cese del fuego le proporcionará lo siguiente: trato humano, comida y agua, atención médica, refugio y regreso a su hogar después de las hostilidades.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1309\" data-end=\"1321\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1321\" data-end=\"1324\"\u003eEl frente muestra a soldados iraquíes rindiéndose con las manos en alto mientras se acercan aviones y vehículos blindados de la coalición. Humo se eleva en el fondo, mientras las manos levantadas y la postura abandonada de los soldados enmarcan la rendición como la única respuesta segura ante la fuerza de la coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1596\" data-end=\"1894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1596\" data-end=\"1610\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003ePara persuadir a los soldados iraquíes de que dejen de luchar vinculando la rendición con la protección legal, el trato humano, el cuidado básico y el eventual regreso a casa. El folleto utiliza el lenguaje de la Convención de Ginebra para hacer que la rendición parezca legal, ordenada y viable en lugar de deshonrosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpuesto en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171902730454,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/37_55301efe-6044-4872-acc3-6da7d4f61a79.png?v=1777620494"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c77-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. C77 Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex h-svh w-screen flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative z-0 flex min-h-0 w-full flex-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex min-h-0 w-full flex-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"@container\/main relative flex min-w-0 flex-1 flex-col -translate-y-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)] pt-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)]\"\u003e\n\u003cdiv data-scroll-root=\"\" class=\"@w-sm\/main:[scrollbar-gutter:var(--stage-scroll-gutter)] touch:[scrollbar-width:none] group\/scroll-root relative flex min-h-0 min-w-0 flex-1 flex-col [scrollbar-gutter:stable] not-print:overflow-x-clip not-print:overflow-y-auto group-data-stream-active\/scroll-root:[overflow-anchor:none] scroll-pt-(--header-height) [--sticky-padding-top:var(--header-height)] [--sticky-padding-bottom:0px] [--scroll-root-safe-area-inset-top:calc(var(--sticky-padding-top)+env(safe-area-inset-top,0px))] [--scroll-root-safe-area-inset-bottom:calc(var(--sticky-padding-bottom)+var(--screen-keyboard-height,0px)+env(safe-area-inset-bottom,0px))] [--scroll-root-safe-area-height:calc(100lvh-var(--scroll-root-safe-area-inset-top)-var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom))] has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:[--sticky-padding-top:0px] has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:[--sticky-padding-top:0px]\" data-scroll-from-top=\"\"\u003e\u003cmain class=\"min-h-0 flex-1\" id=\"main\"\u003e\n\u003cdiv id=\"thread\" class=\"group\/thread flex flex-col min-h-full\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"composer-parent flex flex-1 flex-col focus-visible:outline-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"fcd90a23-4170-435b-8e7d-b8e4cada1a5a\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8440abe4-bacc-4d98-85a0-e25fdf69c6ad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3119\" data-end=\"3409\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas estadounidense de doble cara producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en inglés y árabe sobre cartón, el folleto advierte a los civiles que las operaciones militares del Ejército de los EE. UU. son inminentes e instruye que abandonen el área inmediatamente por su propia seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3411\" data-end=\"3917\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de folleto: \u003c\/strong\u003eC77\u003cbr data-start=\"3430\" data-end=\"3433\"\u003e\u003cstrong\u003eOperación: \u003c\/strong\u003eOperación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"3466\" data-end=\"3469\"\u003e\u003cstrong\u003eConflicto \/ Guerra: \u003c\/strong\u003eGuerra del Golfo\u003cbr data-start=\"3493\" data-end=\"3496\"\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"3506\" data-end=\"3509\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís \/ Teatro: \u003c\/strong\u003eKuwait \/ Teatro de Operaciones de Kuwait\u003cbr data-start=\"3566\" data-end=\"3569\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s): \u003c\/strong\u003eInglés y árabe\u003cbr data-start=\"3600\" data-end=\"3603\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato: \u003c\/strong\u003eFolleto original impreso, doble cara, cartón\u003cbr data-start=\"3660\" data-end=\"3663\"\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia: \u003c\/strong\u003eFolleto original de PSYOP de la Guerra del Golfo adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense. Difusión no documentada. Debido a que este ejemplar fue impreso en cartón, probablemente estaba destinado a distribución manual y no aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3919\" data-end=\"4144\"\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3931\" data-end=\"3934\"\u003e\u003cstrong\u003eFrente: \u003c\/strong\u003e“¡Atención! ¡Atención! ¡Atención! Este mensaje es del Ejército de los Estados Unidos. No deseamos hacerles daño. No entren en pánico. Las operaciones militares son inminentes. Por su propia seguridad, abandonen el área inmediatamente.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4146\" data-end=\"4388\"\u003e\u003cstrong\u003eReverso: \u003c\/strong\u003eMismo texto que el frente en árabe\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara evacuar civiles de áreas marcadas para una acción militar estadounidense “inminente” mientras se presenta la llegada de las fuerzas americanas con un lenguaje de cuidado. El folleto usa órdenes de evacuación para hacer que la ocupación militar parezca disciplinada, moral e inevitable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"thread-bottom-container\" class=\"sticky bottom-0 z-10 group\/thread-bottom-container relative isolate w-full basis-auto has-data-has-thread-error:pt-2 has-data-has-thread-error:[box-shadow:var(--sharp-edge-bottom-shadow)] md:border-transparent md:pt-0 dark:border-white\/20 md:dark:border-transparent print:hidden content-fade single-line flex flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"-mt-4 text-token-text-secondary relative w-full overflow-hidden text-center text-xs [view-transition-name:var(--vt-disclaimer)] md:px-[60px]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171908366550,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/39_00180f6f-8494-4d72-aa1a-793c20b6bd68.png?v=1777620497"},{"product_id":"original-u-s-coalition-psychological-operations-leaflet-izo-32534-operation-iraqi-freedom-iraq-2002-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. \/ Coalición IZO 32534 Operación Libertad Iraquí, Irak, 2002–2003","description":"\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"819\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de doble cara de EE. UU. \/ Coalición producido durante la Operación Libertad Iraquí. Impreso en árabe, el folleto utiliza imágenes sagradas islámicas y texto religioso, combinando la Gran Mezquita de La Meca con la Mezquita del Profeta en Medina para invocar la peregrinación, la fe y la legitimidad moral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"821\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"821\" data-end=\"840\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZO 32534\u003cbr data-start=\"850\" data-end=\"853\"\u003e\u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"867\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"913\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"934\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2002–2003\u003cbr data-start=\"944\" data-end=\"947\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"969\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"993\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"1000\" data-end=\"1003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1014\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1071\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1495\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1258\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003eFrente: “En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Compasivo. Y proclama la peregrinación entre la gente. Vendrán a ti a pie y en cada camello flaco, viniendo de cada paso lejano. Dios Todopoderoso ha hablado la verdad.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1583\"\u003eReverso: “El Mensajero de Dios, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: ‘El Hajj es Arafah.’”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1597\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003eEl frente muestra la Gran Mezquita en La Meca llena de peregrinos alrededor de la Kaaba, enmarcada por texto coránico sobre la peregrinación. El reverso muestra la Mezquita del Profeta en Medina, con una vista de la Tierra y la luna arriba, vinculando visualmente la geografía sagrada islámica con un horizonte religioso universal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1902\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1902\" data-end=\"1916\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1916\" data-end=\"1919\"\u003eUsar la autoridad religiosa islámica y las imágenes de la peregrinación sagrada para enmarcar el mensaje dentro del lenguaje devocional musulmán familiar. El folleto evita amenazas militares explícitas, apelando en cambio a la fe, la legitimidad moral y puntos de referencia islámicos compartidos durante la Guerra de Irak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171910922454,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/41_5827413a-c460-4b49-a02f-9325c8ad5ba4.png?v=1777620509"},{"product_id":"original-u-s-coalition-psychological-operations-leaflet-izg-32627-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. \/ Coalición IZG 32627 Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"629\" data-end=\"934\"\u003eFolleto original a doble cara de operaciones psicológicas de EE. UU. \/ Coalición producido durante la Operación Libertad Iraquí. Impreso en árabe e inglés, el folleto proporciona números de teléfono de emergencia para coordinación local, asuntos civiles, policía, Guardia Nacional Iraquí y servicios hospitalarios en Bayji y Ash Sharqat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1374\"\u003e\u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"955\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZG 32627\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"994\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"1018\" data-end=\"1021\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1021\" data-end=\"1040\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"1049\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1061\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"1066\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1091\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"1096\" data-end=\"1099\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1115\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe e inglés\u003cbr data-start=\"1134\" data-end=\"1137\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1137\" data-end=\"1148\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara\u003cbr data-start=\"1187\" data-end=\"1190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1205\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto distribuido a mano adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1511\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1376\" data-end=\"1392\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1392\" data-end=\"1395\"\u003eLado 1: “Números de Teléfono de Emergencia de Bayji.”\u003cbr data-start=\"1435\" data-end=\"1438\"\u003eLas listas incluyen números de emergencia de JCC, CIMIC, Policía, ING y Hospital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1513\" data-end=\"1635\"\u003eLado 2: “Números de Teléfono de Emergencia de Ash Sharqat.”\u003cbr data-start=\"1559\" data-end=\"1562\"\u003eLas listas incluyen números de emergencia de JCC, CIMIC, Policía, ING y Hospital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1960\"\u003eTexto inferior: “El número verde del Centro de Coordinación Conjunta \/ Centro de Emergencias le permite proporcionar información sobre actividades criminales en el área a las fuerzas de seguridad iraquíes. Este número verde también garantiza la confidencialidad de su identidad y le brinda la oportunidad de ayudar a proporcionar seguridad en la zona.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1962\" data-end=\"2239\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1962\" data-end=\"1974\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1974\" data-end=\"1977\"\u003eAmbos lados usan tablas bilingües de contacto de emergencia sobre fondos fotográficos tenues de entornos cívicos o de seguridad locales iraquíes. El diseño presenta la infraestructura cívica respaldada por la coalición como práctica, accesible y arraigada localmente en lugar de puramente militar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2241\" data-end=\"2551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2241\" data-end=\"2255\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2255\" data-end=\"2258\"\u003ePara publicitar números de contacto de emergencia y seguridad para los residentes de Bayji y Ash Sharqat, alentando a los civiles a reportar actividades criminales y cooperar con las estructuras de seguridad locales iraquíes. El folleto presenta la participación como confidencial, cívica y vinculada a la restauración del orden público.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171915739350,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/44_50581b5f-c340-49c3-bfa5-e6a7bf6fe87b.png?v=1777620515"},{"product_id":"original-u-s-iraqi-hunting-license-gulf-war-morale-ephemera-circa-1991-khajistan","title":"“Licencia de caza iraquí” original de EE. UU. Efímera de moral de la Guerra del Golfo, circa 1991","description":"\u003cp data-end=\"940\" data-start=\"523\"\u003eOriginal impresión militar de novedad de EE. UU. producida durante el período de la Guerra del Golfo, como efímera de moral a nivel de batallón en lugar de PSYOP oficial en el campo de batalla. Impresa en forma de un permiso de caza estadounidense simulado, la pieza autoriza al portador a “cazar y matar IRAQUÍ” durante una temporada abierta ficticia, convirtiendo a los soldados enemigos en objetivos mediante el lenguaje visual de la caza recreativa, el papeleo y el humor de cuartel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1234\" data-start=\"942\"\u003e\u003cstrong\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-end=\"978\" data-start=\"975\"\u003e\u003cstrong\u003eConflicto y guerra: \u003c\/strong\u003eGuerra del Golfo\u003cbr data-end=\"1007\" data-start=\"1004\"\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e circa 1991\u003cbr data-end=\"1026\" data-start=\"1023\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís y teatro:\u003c\/strong\u003e Teatro de Irak y Kuwait\u003cbr data-end=\"1073\" data-start=\"1070\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma(s): \u003c\/strong\u003eInglés\u003cbr data-end=\"1096\" data-start=\"1093\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato: \u003c\/strong\u003eLicencia de novedad impresa original, un solo lado, reverso en blanco\u003cbr data-end=\"1168\" data-start=\"1165\"\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1801\" data-start=\"1236\"\u003e\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1251\" data-start=\"1248\"\u003e\u003cstrong\u003eFrente: \u003c\/strong\u003e“Estados Unidos de América. Licencia de caza iraquí. Se certifica que [campos en blanco]. Habiendo pagado la tarifa correspondiente, el arriba nombrado está autorizado a cazar y matar IRAQUÍ durante la temporada abierta tanto dentro como fuera de EE. UU. Esta licencia debe llevarse en la persona nombrada arriba al cazar IRAQUÍ y otorga permiso para cazar de día y de noche, con o sin la ayuda de perros rastreadores. Etiqueta Iraquí. Esta etiqueta es válida solo para IRAQUÍ. Etiqueta oficial de caza. La temporada comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre.”\u003cbr data-end=\"1781\" data-start=\"1778\"\u003eReverso: Reverso en blanco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2080\" data-start=\"1803\"\u003e\u003cstrong\u003eImágenes: \u003c\/strong\u003eLicencia de caza simulada de “Estados Unidos de América” con emblemas de águila, campos de identificación en blanco, lenguaje falso de secretario del condado y una “Etiqueta Iraquí” impresa con una marca de “Etiqueta oficial de caza”. El diseño imita un permiso de caza estadounidense aplicándolo a soldados iraquíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2445\" data-start=\"2082\"\u003e\u003cstrong\u003eObjetivo: \u003c\/strong\u003eEfímera de moral de batallón y humor interno de guerra. La pieza deshumaniza a los soldados iraquíes mediante la gramática de la caza, convirtiendo la guerra en deporte y la muerte enemiga en una broma de papeleo, licencias y persecución autorizada. Pertenece a la cultura informal impresa alrededor de Tormenta del Desierto, producida para la circulación militar estadounidense y no para audiencias iraquíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2688\" data-start=\"2447\"\u003e\u003cstrong\u003eCondición: \u003c\/strong\u003eBuena condición. Intacto y legible, con desgaste visible por manipulación, ligeros pliegues, tono de envejecimiento y manchas de agua a lo largo del borde inferior y las esquinas. El reverso en blanco muestra decoloración y manchas menores consistentes con la edad y el almacenamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpuesto en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174279196886,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/45_c9aeecaa-b42b-47ec-887a-8817eb0f3894.png?v=1778396068"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c21-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. C21, Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"681\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de doble cara de EE. UU. y la Coalición producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe e inglés, el folleto presenta dos opciones para los soldados iraquíes: continuar luchando y enfrentar el ataque de la Coalición, o rendirse de forma segura y regresar con su familia. El reverso ofrece instrucciones de rendición bajo el título “Cese la Resistencia, Esté Seguro.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"1026\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"702\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e C21\u003cbr data-start=\"706\" data-end=\"709\"\u003e\u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"723\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"768\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e\u003cstrong data-start=\"780\" data-end=\"789\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"794\" data-end=\"797\"\u003e\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"819\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Teatro de Irak y Kuwait\u003cbr data-start=\"843\" data-end=\"846\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"846\" data-end=\"862\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe e inglés\u003cbr data-start=\"881\" data-end=\"884\"\u003e\u003cstrong data-start=\"884\" data-end=\"895\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"934\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"937\" data-end=\"952\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1044\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1044\" data-end=\"1047\"\u003eLado 1: “Cese la Resistencia, Esté Seguro.”\u003cbr data-start=\"1083\" data-end=\"1086\"\u003eSe instruye al portador a retirar el cargador de su arma, colgar el arma sobre el hombro izquierdo con la boca del cañón hacia abajo, levantar ambos brazos por encima de la cabeza y acercarse lentamente a las posiciones de las Fuerzas Multinacionales mientras el soldado al frente sostiene el documento sobre su cabeza. La advertencia final dice: “Si hace esto, no morirá.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1420\" data-end=\"1817\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1420\" data-end=\"1432\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e Un lado muestra dos escenarios ilustrados. En el panel superior, un soldado iraquí imagina un combate contra aviones, tanques y vehículos blindados de la Coalición, sugiriendo una muerte segura si continúa la resistencia. En el panel inferior, un soldado iraquí que se rinde levanta los brazos ante las fuerzas de la Coalición, con banderas visibles detrás del soldado receptor, mientras imagina a su familia y el regreso a casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1819\" data-end=\"1997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1819\" data-end=\"1833\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e Persuadir a los soldados iraquíes a cesar la resistencia y rendirse contrastando la destrucción en el campo de batalla con la supervivencia, el trato humano y el eventual regreso a la familia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1999\" data-end=\"2013\"\u003eCondición:\u003c\/strong\u003e Condición regular. Completo y legible, con mucho desgaste de campo, arrugas, manchas, exposición de fibras, pérdida de bordes y un desgarro horizontal importante en el centro. El folleto permanece lo suficientemente intacto para exhibición y lectura, con ambos lados, imagen y texto, sustancialmente preservados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePresentado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174280048854,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/47_4c241051-67ea-494e-83f9-b1aa597b877c.png?v=1778396076"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-e01-safe-conduct-pass-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. y Coalición E01 Pase de Conducta Segura, Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"691\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. y la Coalición, impreso por ambos lados, producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Un lado muestra a Saddam Hussein aislado en un tanque mientras misiles y bombas se acercan desde todas las direcciones. El otro lado presenta el sello de las Fuerzas Conjuntas rodeado por las banderas de la Coalición, enmarcando la rendición como la entrada a la protección de las Fuerzas Multinacionales. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"712\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e E01\u003cbr data-start=\"716\" data-end=\"719\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"733\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"756\" data-end=\"759\"\u003e\u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"778\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"799\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e\u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"829\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Teatro de Irak y Kuwait\u003cbr data-start=\"853\" data-end=\"856\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"872\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"879\" data-end=\"882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"893\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, a doble cara, a color y en blanco y negro\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"961\" data-end=\"976\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1381\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1053\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e“Hermanos soldados iraquíes, nuestra gran tragedia es querer que regresen a Irak muertos o mutilados.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1381\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1383\" data-end=\"1395\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e Un lado muestra a Saddam Hussein solo en un tanque, rodeado de bombas y misiles descendentes, sugiriendo que la lealtad continua a Saddam conduce a la destrucción. El lado opuesto muestra el sello de las Fuerzas Conjuntas rodeado por las banderas de las naciones de la Coalición, incluyendo estados árabes, occidentales y aliados, presentando a la Coalición como amplia, organizada y protectora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1755\" data-end=\"1912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1755\" data-end=\"1769\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e Animar a los soldados iraquíes a rendirse contrastando el liderazgo destructivo de Saddam con la seguridad y autoridad de las fuerzas de la Coalición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1914\" data-end=\"2210\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1914\" data-end=\"1928\"\u003eCondición:\u003c\/strong\u003e Condición aceptable. Ejemplar original desgastado en el campo con fuertes arrugas, manchas, abrasiones, desgaste en los bordes, pequeños agujeros, pérdidas en la superficie y desgarros a lo largo de los márgenes. Las imágenes impresas y las banderas permanecen sustancialmente visibles, con desgaste consistente con la distribución aérea en el campo de batalla y la antigüedad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174282113238,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/49_96c7716f-0f0b-4e04-a21e-0442ca076942.png?v=1778396080"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-v26-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. y Coalición V26, Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"637\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. y la Coalición, impreso por ambos lados, producido durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso como una “Tarjeta de Invitación” en árabe, el folleto invita a los soldados iraquíes a unirse a las Fuerzas Conjuntas, prometiendo hospitalidad árabe, seguridad, protección, atención médica y regreso a casa después de la guerra.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"970\"\u003e\u003cstrong data-start=\"639\" data-end=\"658\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e V26\u003cbr data-start=\"662\" data-end=\"665\"\u003e\u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"679\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"702\" data-end=\"705\"\u003e\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"724\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"733\" data-end=\"736\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"745\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"750\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"775\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Teatro de Irak y Kuwait\u003cbr data-start=\"799\" data-end=\"802\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"818\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"825\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"839\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados\u003cbr data-start=\"878\" data-end=\"881\"\u003e\u003cstrong data-start=\"881\" data-end=\"896\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar estadounidense. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"970\"\u003e\u003cstrong data-start=\"972\" data-end=\"988\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"988\" data-end=\"991\"\u003e“Desde el Cuartel General, Comando de las Fuerzas Conjuntas y Teatro de Operaciones. Tarjeta de Invitación. Está invitado a unirse a las Fuerzas Conjuntas y disfrutar de plena hospitalidad árabe, seguridad, protección y atención médica. Será devuelto a su hogar tan pronto como termine la situación en la que Saddam nos ha colocado. Mi hermano soldado iraquí, esta invitación está abierta para usted y sus compañeros soldados. Esperamos que acepte esta invitación tan pronto como tenga la oportunidad. Comandante, Fuerzas Conjuntas en el Teatro de Operaciones.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1493\" data-end=\"1784\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1493\" data-end=\"1505\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e Un lado muestra a soldados iraquíes siendo recibidos por fuerzas de la Coalición, con una comida servida y una escena separada de un soldado iraquí presentando la tarjeta a un soldado armado de la Coalición. El reverso contiene texto en árabe dentro de un borde, con un sello tenue de las Fuerzas Conjuntas en el fondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1786\" data-end=\"2033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1786\" data-end=\"1800\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e Animar a los soldados iraquíes a rendirse presentando a la Coalición como hospitalaria, protectora y respetuosa del trato aceptado a los prisioneros, mientras se culpa a Saddam Hussein por la situación que puso en peligro a los soldados iraquíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2035\" data-end=\"2235\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2035\" data-end=\"2049\"\u003eCondición:\u003c\/strong\u003e Buen estado. Ejemplar original de campo con pliegues visibles, manchas leves, desgaste menor en los bordes, esquinas recortadas o desgastadas y marcas en la superficie. El texto y las ilustraciones permanecen claramente legibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174290927830,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/52_bbdcaba2-0459-4d9d-bddf-7ada1321aac1.png?v=1778396084"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-v26-invitation-card-operation-desert-storm-iraq-1991-copy","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU., Operación Tormenta del Desierto, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"128\" data-end=\"803\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. impreso por ambos lados durante la Operación Tormenta del Desierto. Impreso en árabe, el folleto advierte a los soldados iraquíes sobre los continuos bombardeos de la Coalición y los insta a abandonar su posición para sobrevivir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1154\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"824\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"828\" data-end=\"831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"845\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Tormenta del Desierto\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003e\u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"890\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"911\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"916\" data-end=\"919\"\u003e\u003cstrong data-start=\"919\" data-end=\"941\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Teatro de Irak y Kuwait\u003cbr data-start=\"965\" data-end=\"968\"\u003e\u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"984\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"991\" data-end=\"994\"\u003e\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1005\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, por ambos lados, tinta roja sobre papel\u003cbr data-start=\"1062\" data-end=\"1065\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1080\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Adquirido de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1156\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1172\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1172\" data-end=\"1175\"\u003eFrente: “Huye y salva tu vida, o quédate y encuentra la muerte.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong\u003eReverso: \u003c\/strong\u003e“Has sufrido grandes pérdidas porque hemos usado la bomba convencional más poderosa y destructiva de esta guerra. Es más poderosa que veinte misiles Scud en fuerza explosiva. Cuidado. Volveremos a bombardear tu posición. Kuwait será liberado de la agresión de Saddam. Apresúrate y únete a tus hermanos en el sur. Te trataremos con todo amor y respeto. Abandona esta posición. Nunca estarás seguro.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1666\" data-end=\"1997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1666\" data-end=\"1678\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e Un lado muestra el contorno de una gran bomba aérea impresa en rojo, con texto árabe dentro de la forma de la bomba. El reverso contiene un mensaje completo de advertencia en árabe dentro de un borde rojo, enfatizando el bombardeo repetido, el abrumador poder de fuego de la Coalición y la imposibilidad de seguridad si los soldados iraquíes permanecen en la posición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1999\" data-end=\"2013\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e Presionar a los soldados iraquíes para que abandonen sus posiciones antes de un nuevo bombardeo de la Coalición, enfatizando el poder destructivo de la BLU-82 “Daisy Cutter,” advirtiendo sobre otro ataque y ofreciendo supervivencia mediante la huida o la rendición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2247\" data-end=\"2470\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2247\" data-end=\"2261\"\u003eCondición:\u003c\/strong\u003e Buen estado. Ejemplar original de campo con pliegues visibles, manchas ligeras, leve tonalidad y desgaste por manipulación. Los bordes y esquinas permanecen sustancialmente intactos, con el texto árabe y el gráfico de la bomba claramente legibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174295843030,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/54_93df64e0-6cbf-42dc-abf9-52a7dd7d0858.png?v=1778396087"},{"product_id":"original-iraqi-psychological-operations-leaflet-iraq-1991-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas iraquíes, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"66\" data-end=\"321\"\u003eFolleto original de propaganda iraquí de un solo lado producido durante la Guerra del Golfo. Impreso en inglés para los soldados de la Coalición, el folleto muestra un avión de transporte militar estadounidense descargando filas de ataúdes y advierte que las pérdidas en combate terrestre no serán mínimas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"323\" data-end=\"656\"\u003e\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"389\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra del Golfo\u003cbr data-start=\"398\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"410\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1990–1991\u003cbr data-start=\"420\" data-end=\"423\"\u003e\u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"445\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak \u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"488\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Inglés\u003cbr data-start=\"496\" data-end=\"499\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"510\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, un solo lado, reverso en blanco\u003cbr data-start=\"564\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong data-start=\"567\" data-end=\"582\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eAdquirido de un anticuario iraquí especializado en efímeros militares y material impreso de la era de la Guerra del Golfo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"887\"\u003e\u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"674\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"687\"\u003eFrente:\u003c\/strong\u003e “Queridos soldados: Sus comandantes han dicho que la guerra durará pocos días. ¿Estaban en lo correcto? Y convencidos de que las pérdidas serán mínimas en el combate terrestre, les aseguramos que no estarán en lo correcto.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"913\"\u003e\u003cstrong data-start=\"889\" data-end=\"898\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e Reverso en blanco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"1171\"\u003e\u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"927\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e El frente muestra un avión de transporte estadounidense marcado con “USA” descargando largas filas de ataúdes. La imagen está impresa sobre un mensaje en inglés dirigido a los soldados de la Coalición, usando la amenaza de bajas masivas para minar la confianza antes del combate terrestre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1173\" data-end=\"1369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1173\" data-end=\"1187\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e Desalentar a los soldados de la Coalición sugiriendo que sus comandantes los han engañado sobre la duración y el costo humano de la guerra, y que el combate terrestre producirá grandes pérdidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1591\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1371\" data-end=\"1385\"\u003eCondición:\u003c\/strong\u003e En muy buen estado. Ejemplar original de campo con ligeras arrugas, desgaste menor en los bordes y leve tonificación. La imagen impresa y el texto en inglés permanecen limpios y claramente legibles. El reverso en blanco muestra un desgaste menor por manipulación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174300463318,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/IMG_5494.png?v=1778396097"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/collections\/3_bc32a0a3-26c3-4915-bb4b-c66078adb751.png?v=1777175242","url":"https:\/\/khajistan.com\/es\/collections\/efimeros.oembed?page=2","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}