{"product_id":"original-u-s-coalition-psychological-operations-leaflet-izo-32534-operation-iraqi-freedom-iraq-2002-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. \/ Coalición IZO 32534 Operación Libertad Iraquí, Irak, 2002–2003","description":"\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"819\"\u003eFolleto original de operaciones psicológicas de doble cara de EE. UU. \/ Coalición producido durante la Operación Libertad Iraquí. Impreso en árabe, el folleto utiliza imágenes sagradas islámicas y texto religioso, combinando la Gran Mezquita de La Meca con la Mezquita del Profeta en Medina para invocar la peregrinación, la fe y la legitimidad moral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"821\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"821\" data-end=\"840\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZO 32534\u003cbr data-start=\"850\" data-end=\"853\"\u003e\u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"867\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"913\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"934\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2002–2003\u003cbr data-start=\"944\" data-end=\"947\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"969\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"993\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"1000\" data-end=\"1003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1014\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1071\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1495\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1258\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003eFrente: “En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Compasivo. Y proclama la peregrinación entre la gente. Vendrán a ti a pie y en cada camello flaco, viniendo de cada paso lejano. Dios Todopoderoso ha hablado la verdad.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1583\"\u003eReverso: “El Mensajero de Dios, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: ‘El Hajj es Arafah.’”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1597\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003eEl frente muestra la Gran Mezquita en La Meca llena de peregrinos alrededor de la Kaaba, enmarcada por texto coránico sobre la peregrinación. El reverso muestra la Mezquita del Profeta en Medina, con una vista de la Tierra y la luna arriba, vinculando visualmente la geografía sagrada islámica con un horizonte religioso universal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1902\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1902\" data-end=\"1916\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1916\" data-end=\"1919\"\u003eUsar la autoridad religiosa islámica y las imágenes de la peregrinación sagrada para enmarcar el mensaje dentro del lenguaje devocional musulmán familiar. El folleto evita amenazas militares explícitas, apelando en cambio a la fe, la legitimidad moral y puntos de referencia islámicos compartidos durante la Guerra de Irak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDestacado en \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171910922454,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/41_5827413a-c460-4b49-a02f-9325c8ad5ba4.png?v=1777620509","url":"https:\/\/khajistan.com\/es\/products\/folleto-original-de-operaciones-psicologicas-de-la-coalicion-de-ee-uu-izo-32534-operacion-libertad-iraqui-iraq-2002-2003-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}