{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-069-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE.UU. IZD-069, Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"392\"\u003eFolleto original de doble cara de operaciones psicológicas de EE. UU. producido durante la Operación Libertad Iraquí. Impreso en árabe, el folleto instruye a los soldados iraquíes sobre cómo evitar la destrucción siguiendo las directrices de la Coalición, dejando su equipo y alejándose de las posiciones militares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"394\" data-end=\"702\"\u003e\u003cstrong data-start=\"394\" data-end=\"413\"\u003eNúmero de folleto:\u003c\/strong\u003e IZD-069\u003cbr data-start=\"421\" data-end=\"424\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"438\"\u003eOperación:\u003c\/strong\u003e Operación Libertad Iraquí\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"484\"\u003eConflicto \/ Guerra:\u003c\/strong\u003e Guerra de Irak\u003cbr data-start=\"493\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"505\"\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"535\"\u003ePaís \/ Teatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"540\" data-end=\"543\"\u003e\u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"559\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdioma(s):\u003c\/strong\u003e Árabe\u003cbr data-start=\"566\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"569\" data-end=\"580\"\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Folleto impreso original, doble cara, tinta azul\u003cbr data-start=\"629\" data-end=\"632\"\u003e\u003cstrong data-start=\"632\" data-end=\"647\"\u003eProcedencia:\u003c\/strong\u003e Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"704\" data-end=\"786\"\u003e\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"720\"\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"720\" data-end=\"723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"733\"\u003eFrente:\u003c\/strong\u003e “Para evitar la destrucción, siga las directrices de la Coalición.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"1350\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"797\"\u003eReverso:\u003c\/strong\u003e “Por su seguridad, siga las instrucciones de la Coalición. Detenga sus tanques en formaciones cuadradas, no mayores que el tamaño de un batallón. Invite a las fuerzas de la Coalición y a las posiciones de defensa aérea a colocarse en el suelo. Levante banderas blancas sobre sus tanques. Abandone el equipo portátil de defensa aérea y déjelo lo más lejos posible del peligro. Los soldados deben reunirse en grupos al menos a un kilómetro de distancia de sus vehículos. Los oficiales pueden conservar sus armas personales, pero todos los demás deben desarmarse. No se acerque a las fuerzas de la Coalición. Espere instrucciones adicionales.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1352\" data-end=\"1596\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1352\" data-end=\"1364\"\u003eImágenes:\u003c\/strong\u003e El frente muestra vehículos blindados iraquíes posicionados en formación, banderas blancas desplegadas y soldados reunidos a una distancia marcada como “un kilómetro.” El reverso contiene instrucciones detalladas en árabe para el paso seguro dentro de un borde decorativo azul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1598\" data-end=\"1831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1598\" data-end=\"1612\"\u003eObjetivo:\u003c\/strong\u003e Instruir a los soldados iraquíes sobre cómo evitar ser objetivos de las fuerzas de la Coalición abandonando vehículos blindados y armas, mostrando banderas blancas, alejándose del equipo y esperando instrucciones adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1833\" data-end=\"1998\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1833\" data-end=\"1847\"\u003eCondición:\u003c\/strong\u003e Muy buen estado. Ejemplar original con impresión azul limpia, desgaste ligero por manipulación y marcas superficiales menores. El texto y las imágenes permanecen claramente legibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDestacado en \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eFolleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExhibido en \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199103119574,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/80_7005cc27-75fc-48ec-8bb1-fd968844e887.png?v=1778396398","url":"https:\/\/khajistan.com\/es\/products\/original-u-s-folleto-de-operaciones-psicologicas-izd-069-operacion-libertad-iraqui-iraq-2003-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}