{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-2015-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1937-1945-khajistan","title":"برگ‌نامه عملیات روانی اصلی آمریکا ۲۰۱۵ کمپین تبلیغات جنگ اقیانوس آرام، ژاپن، ۱۹۳۷-۱۹۴۵","description":"\u003cp\u003eبرگ تبلیغاتی دو رو اصلی ژاپنی که در طول جنگ جهانی دوم در منطقه اقیانوس آرام تولید شده است. این برگ با چاپ ژاپنی و استفاده از تصاویر تمثیلی، ژاپن را به عنوان کشوری که بار سنگین و تهدید نیروهای خارجی را بر دوش دارد نشان می‌دهد و بر مقاومت و دفاع از میهن تأکید می‌کند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eشماره برگ تبلیغاتی:\u003c\/strong\u003e شماره ۲۰۱۵\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eعملیات:\u003c\/strong\u003e کمپین تبلیغاتی جنگ اقیانوس آرام\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eدرگیری \/ جنگ:\u003c\/strong\u003e جنگ جهانی دوم\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eسال\u003c\/strong\u003e: ۱۹۳۷–۱۹۴۵\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eکشور \/ منطقه عملیاتی\u003c\/strong\u003e: ژاپن امپراتوری \/ منطقه اقیانوس آرام\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eزبان(ها): \u003c\/strong\u003eژاپنی\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eفرمت\u003c\/strong\u003e: برگ تبلیغاتی چاپی اصلی، دو رو\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eمنشأ\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eبرگ تبلیغاتی هوابرد که از خانواده یک فرمانده نظامی آمریکا به دست آمده است.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eترجمه\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"158\" data-start=\"94\"\u003e\u003cstrong data-end=\"110\" data-start=\"94\"\u003e今日に於ける國際關係は、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"113\" data-start=\"110\"\u003eدر زمان حاضر، روابط بین‌الملل\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"209\" data-start=\"160\"\u003e\u003cstrong data-end=\"174\" data-start=\"160\"\u003e日に益々親密となり、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"177\" data-start=\"174\"\u003eروابط روز به روز صمیمی‌تر می‌شود،\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"315\" data-start=\"211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"230\" data-start=\"211\"\u003e各國民の交渉は愈々頻繁となる。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"233\" data-start=\"230\"\u003eو تبادلات میان مردم کشورهای مختلف روز به روز بیشتر می‌شود.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"412\" data-start=\"317\"\u003e\u003cstrong data-end=\"341\" data-start=\"317\"\u003e然るに各國の利害衝突は依然として絶えず、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"344\" data-start=\"341\"\u003eبا این حال، تضاد منافع بین کشورها هنوز پایان نیافته است،\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"476\" data-start=\"414\"\u003e\u003cstrong data-end=\"428\" data-start=\"414\"\u003e戰爭の禍は常に起る。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"431\" data-start=\"428\"\u003eو بلاهای جنگ پیوسته رخ می‌دهد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"559\" data-start=\"478\"\u003e\u003cstrong data-end=\"505\" data-start=\"478\"\u003e此の如き時代に於て、我等は如何なる心持を以て،\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"508\" data-start=\"505\"\u003eدر چنین دورانی، با چه حالتی باید\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"597\" data-start=\"561\"\u003e\u003cstrong data-end=\"574\" data-start=\"561\"\u003e如何に處すべきか。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"577\" data-start=\"574\"\u003eچگونه رفتار کنیم؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"699\" data-start=\"599\"\u003e\u003cstrong data-end=\"624\" data-start=\"599\"\u003e若し時勢に倒され、之に流されて行くならば、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003eاگر توسط موج زمانه سرنگون شویم و با آن همراه شویم،\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"701\"\u003e\u003cstrong data-end=\"720\" data-start=\"701\"\u003e遂に自己を失ふに至るであらう。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"723\" data-start=\"720\"\u003eدر نهایت خود را از دست خواهیم داد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"832\" data-start=\"769\"\u003e\u003cstrong data-end=\"785\" data-start=\"769\"\u003e寧ろ確乎たる信念を樹て、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"788\" data-start=\"785\"\u003eبلکه باید اعتقاد راسخ برقرار کنیم،\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"924\" data-start=\"834\"\u003e\u003cstrong data-end=\"857\" data-start=\"834\"\u003e冷静にして、時勢に流されざるを要する。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"860\" data-start=\"857\"\u003eآرام بمانید و از جریان شرایط گذرا به دنبال خود کشیده نشوید.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتصاویر\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eجلو تصویر یک شخصیت ژاپنی است که ساختار سنتی را روی پشت خود حمل می‌کند در حالی که روی لبه صخره ایستاده و با طناب شخص دیگری را به بالا می‌کشد. ترکیب نشان‌دهنده فشار، مسئولیت و بقا در شرایط خطرناک است. پشت برگ شامل متن عمودی ژاپنی درون حاشیه‌ای الگو دار است.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهدف\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eبرای تقویت موضوعات استقامت، فداکاری و دفاع ملی، تشویق جمعیت به حمایت از تلاش جنگی ژاپن با وجود سختی‌ها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eویژه شده در \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eبرگ‌های تبلیغاتی جنگ آمریکا، ۱۹۹۰–۲۰۲۲، چاپ خاجیستان.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eنمایش داده شده در \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eخاجیستان: دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) در پایونیر ورکس، نیویورک، ۸ مه – ۹ اوت ۲۰۲۶.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159600148694,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/35.png?v=1777418688","url":"https:\/\/khajistan.com\/fa\/products\/%d8%a8%d8%b1%da%af%da%86%d9%87-%d8%b9%d9%85%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%a7%d8%b5%d9%84%db%8c-%d8%a2%d9%85%d8%b1%db%8c%da%a9%d8%a7-%db%b2%db%b0%db%b1%db%b5-%da%a9%d9%85%d9%be%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%a8%d9%84%db%8c%d8%ba%d8%a7%d8%aa%db%8c-%d8%ac%d9%86%da%af-%d8%a7%d9%82%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%b3-%d8%a2%d8%b1%d8%a7%d9%85-%da%98%d8%a7%d9%be%d9%86-%db%b1%db%b9%db%b3%db%b7-%db%b1%db%b9%db%b4%db%b5-%d8%ae%d8%ac%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}