{"product_id":"original-coalition-psychological-operations-reward-leaflet-afh05aaps3343-afghanistan-copy","title":"بروشور تبلیغات دولتی عراق، عراقی‌ها کی هستند؟","description":"\u003cp data-start=\"516\" data-end=\"995\"\u003eاین بروشور تبلیغاتی دولتی عراق با عنوان \u003cstrong data-start=\"561\" data-end=\"584\"\u003eعراقی‌ها کی هستند؟\u003c\/strong\u003e توسط مرکز رسانه‌ای عراق در عمان در سال ۲۰۰۳ تولید شده است. طراحی شده توسط فراس جلال النجار، این قطعه تا شده، دفاعی ملی‌گرایانه و تمدنی از عراق تحت حکومت صدام حسین ارائه می‌دهد و تصاویر صدام، تمدن بین‌النهرین، ارادت دینی و «کمپین بزرگ ایمان ملی» را با شعارهای انگلیسی و عربی ترکیب می‌کند که هدف آن چارچوب‌بندی عراق به عنوان کشوری باستانی، وفادار، فرهنگی و سیاسی متحد است.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1061\" data-end=\"1075\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1061\" data-end=\"1070\"\u003eسال:\u003c\/strong\u003e ۲۰۰۳\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1077\" data-end=\"1109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1090\"\u003eزبان:\u003c\/strong\u003e عربی و انگلیسی\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1139\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1123\"\u003eکشور:\u003c\/strong\u003e عراق و اردن\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1141\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1155\"\u003eناشر:\u003c\/strong\u003e مرکز رسانه‌ای عراق، عمان\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1183\" data-end=\"1196\"\u003eطراح:\u003c\/strong\u003e فراس جلال النجار\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1219\" data-end=\"1274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1230\"\u003eفرمت:\u003c\/strong\u003e بروشور تا شده، چاپ رنگی، چند صفحه‌ای\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1306\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1276\" data-end=\"1297\"\u003eدرگیری و جنگ:\u003c\/strong\u003e جنگ عراق\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1308\" data-end=\"1423\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1308\" data-end=\"1322\"\u003eعملیات:\u003c\/strong\u003e در زمینه عملیات آزادی عراق، اما این یک مورد تبلیغاتی دولتی عراقی است، نه برگه تبلیغاتی ائتلاف\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1450\" data-end=\"1466\"\u003eترجمه:\u003c\/strong\u003e روی جلد می‌پرسد: «عراقی‌ها کی هستند؟» به زبان عربی و انگلیسی شکسته. زیرنویس‌های داخلی به زبان انگلیسی شامل: «کمپین بزرگ ایمان ملی یک تجربه پیشگامانه و فرایندی مبارک است»، «جناب رهبر مجاهد، رئیس‌جمهور صدام حسین، بغداد»، «رهبر مردم مؤمن با کودکی مؤمن» و «با قلم، و آنچه می‌نویسند.» صفحات عربی و انگلیسی عراق را به عنوان کشوری وفادار، باستانی و ریشه‌دار فرهنگی معرفی می‌کنند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"2282\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1922\" data-end=\"1936\"\u003eهدف:\u003c\/strong\u003e ترویج هویت ملی بعثی عراق تحت حکومت صدام حسین در دوره جنگ عراق، با تأکید بر کهن‌بودن عراق، ایمان اسلامی، تداوم فرهنگی و وفاداری به صدام. به نظر می‌رسد این بروشور برای مقابله با پیام‌های ائتلاف طراحی شده است تا دولت عراق را به عنوان مشروع دینی، ریشه‌دار تاریخی و متحد ملی نشان دهد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2284\" data-end=\"2687\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2284\" data-end=\"2296\"\u003eتصاویر:\u003c\/strong\u003e این بروشور ترکیبی از پرتره صدام حسین، سر به سبک باستانی بین‌النهرین، تصاویر دینی مرتبط با کمپین ایمان، تصاویر صدام در حال نماز و دیدار با کودک، نمادهای قرآنی و سوادآموزی و صفحات به زبان انگلیسی که فعالیت‌های دینی و آموزشی دولت را توصیف می‌کنند، ارائه می‌دهد. طراحی، حکومت صدام را به کهن‌بودگی عراق، اسلام، سواد و تداوم ملی پیوند می‌دهد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2689\" data-end=\"2858\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2689\" data-end=\"2703\"\u003eوضعیت:\u003c\/strong\u003e در وضعیت خوب. بروشور تا شده با خطوط تا قابل مشاهده، چروک‌های سطحی خفیف، ساییدگی ناشی از دست‌کاری و ساییدگی جزئی لبه‌ها. تصاویر رنگی و متن همچنان خوانا هستند.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48263859241174,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/158.png?v=1778953191","url":"https:\/\/khajistan.com\/fa\/products\/%d8%a8%d8%b1%da%af-%d8%a8%d8%b1%da%af-%d8%b9%d9%85%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%87-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%87-tf11rp03-%d8%b9%d9%85%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d8%a2%d8%b2%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%be%d8%a7%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%81%d8%ba%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%db%b2%db%b0%db%b0%db%b1-%d8%ae%d8%a7%d8%ac%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-11","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}