{"product_id":"in-short-israel-friedel-stern-israeli-cartoon-and-satire-book-1958","title":"خلاصه: اسرائیل، فریدل استرن، کتاب کارتون و طنز اسرائیلی، ۱۹۵۸","description":"\u003cp data-start=\"76\" data-end=\"414\"\u003eکتاب طنز مصور اصلی ۱۹۵۸ توسط فریدل استرن، منتشر شده توسط هود در اسرائیل. کتاب کارتونی دو زبانه عبری و انگلیسی که اسرائیل را از دید یک گردشگر نشان می‌دهد، با طنزی تیزبینانه درباره جامعه اسرائیل، زبان، بوروکراسی، آداب، سیاست، مدرنیته، مهاجرت و زندگی روزمره در دهه اول دولت.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"416\" data-end=\"435\"\u003eتنها یک نسخه موجود است.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"982\"\u003eعنوان: خلاصه: اسرائیل\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003eعنوان عبری: בקיצור: ישראל\u003cbr data-start=\"492\" data-end=\"495\"\u003eهنرمند و نویسنده: فریدل استرن\u003cbr data-start=\"527\" data-end=\"530\"\u003eناشر: هود\u003cbr data-start=\"544\" data-end=\"547\"\u003eکشور: اسرائیل\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003eسال: ۱۹۵۸\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003eزبان: انگلیسی و عبری\u003cbr data-start=\"606\" data-end=\"609\"\u003eفرمت: کتاب مصور جلد سخت\u003cbr data-start=\"643\" data-end=\"646\"\u003eتعداد صفحات: ۱۶۲ صفحه\u003cbr data-start=\"662\" data-end=\"665\"\u003eابعاد: تقریباً ۱۷ × ۱۸ سانتی‌متر\u003cbr data-start=\"701\" data-end=\"704\"\u003e\u003cbr data-start=\"717\" data-end=\"720\"\u003eوضعیت: وضعیت عتیقه خوب. جلد سخت مصور اصلی با ساییدگی، فرسودگی گوشه‌ها، فرسودگی ستون فقرات و لبه‌ها. صفحات داخلی نشان‌دهنده کمی تغییر رنگ ناشی از سن، ساییدگی ناشی از دست‌کاری و برخی یادداشت‌های دست‌نویس یا علائم مالکیت هستند. تصاویر همچنان واضح و روشن باقی مانده‌اند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1385\"\u003eفریدل استرن یکی از مهم‌ترین کارتونیست‌ها و تصویرگران اسرائیل بود که به خاطر خط تمیز، مشاهده اجتماعی و تصویرسازی‌های طنزآمیز از زندگی روزمره اسرائیلی شناخته می‌شد. او در سال ۱۹۱۷ در لایپزیگ به دنیا آمد، در سال ۱۹۳۶ به فلسطین مهاجرت کرد و به چهره‌ای برجسته در فرهنگ بصری اسرائیل تبدیل شد، کارتون‌هایی در روزنامه‌ها و مجلات منتشر کرد و کتاب‌ها، نقشه‌ها، پوسترها و تمبرهای مصور تولید نمود.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1387\" data-end=\"1890\"\u003eخلاصه: اسرائیل از قالب سفر یک گردشگر استفاده می‌کند تا طنزی فشرده از دولت جوان ارائه دهد. متن‌های عبری و انگلیسی، طراحی روشن میانه قرن، و توالی‌های کارتونی بین تابلوها، زبان عامیانه، آداب اجتماعی، نهادهای عمومی، بوروکراسی، غذا، زندگی شبانه، گردشگران و نمایش هویت ملی حرکت می‌کنند. برخلاف تبلیغات رسمی دولتی، این کتاب به طنز اجتماعی نزدیک‌تر است: مهربانانه، انتقادی، بصری مدرن و عمیقاً مرتبط با تناقضات اسرائیل در دهه ۱۹۵۰.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1892\" data-end=\"2052\"\u003eیک کتاب طنز قوی از میانه قرن بیستم اسرائیل توسط یک کارتونیست زن برجسته، که زبان تصویری، اسطوره‌های مدنی و روزمرگی‌های عجیب و غریب دوران اولیه دولت را مستند می‌کند.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48273293967574,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/1_ca214852-060f-4c87-8677-d498aa349c3d.png?v=1781920931","url":"https:\/\/khajistan.com\/fa\/products\/%d8%af%d8%b1-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%b5%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%db%8c%d9%84-%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%af%d9%84-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d9%86-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%88%d9%86-%d9%88-%d8%b7%d9%86%d8%b2-%d8%a7%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%db%8c%d9%84%db%8c-%db%b1%db%b9%db%b5%db%b8","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}