{"product_id":"behlol-magazine-cartoon-sir-show-mercy-1970s-metal-panel-khajistan","title":"کارتون مجله بهلول «آقا، رحم کنید!» (دهه ۱۹۷۰) — پنل فلزی","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"999\"\u003eاین پنل فلزی بازتولید یک کارتون بهلول از دهه ۱۹۷۰ است که به شدت به قدرت‌طلبان فرصت‌طلبی می‌تازد که نسبت به رنج انسان‌ها بی‌تفاوت‌اند. در سمت چپ، یک افسر خندان—با بازوبند صلیب شکسته برای تداعی استبداد فاشیستی—با کاغذهایی در دست، با غرور قدم برمی‌دارد و می‌گوید: «مگر من چه کرده‌ام خانم؟ منتظرم بچه‌ام به دنیا بیاید تا جلیس شوم!» (یعنی «من چه کرده‌ام خانم؟ منتظرم بچه‌ام به دنیا بیاید تا نماینده مجلس شوم!»). در سمت راست، زنی بسیار باردار با چادری ساده و طرح‌دار شکمش را گرفته و التماس می‌کند: «آقا، رحم نباش!» اگرچه او از «بچه‌ام» صحبت می‌کند، کارتون عمداً او را به عنوان یک مسئول خودخواه—چه شوهر و چه حامی سیاسی—نشان می‌دهد و نه کسی که واقعاً نگران خانواده‌اش است. تضاد شدید بین جاه‌طلبی خودخواهانه او و التماس ناامیدانه او پیام خشن و روشنی دارد: کسانی که در قدرت هستند، منافع شخصی را بر همدلی انسانی مقدم می‌دانند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1001\" data-end=\"1476\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eاین تصویر با ضربه‌های جسورانه آبرنگ در برابر چشم‌اندازی شهری سبک‌شده—ترکیبی از مناره‌های مسجد و بالکن‌های چوبی سنتی—شخصیت‌های استبدادی دهه ۱۹۷۰ (چه خارجی و چه داخلی) را نقد می‌کند که رنج ایرانیان عادی را نادیده می‌گیرند. این کارتون که توسط بهلول، یکی از پیشروان طنز انقلابی منتشر شده، آشکار می‌کند که نخبگان سیاسی چگونه به دنبال جایگاه و حتی کرسی‌های مجلس هستند و در عین حال به نیازهای نزدیک‌ترین افراد به خود بی‌توجه‌اند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e- ۱۰۰٪ آلومینیوم\u003cbr\u003e- ۷ اینچ در ۵ اینچ\u003cbr\u003e- شامل قلاب آویزان، بلوک نصب و نوار دوطرفه\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"۷ اینچ در ۵ اینچ (افقی) \/ 0.12''","offer_id":46923845599446,"sku":"13006547516240984362","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/Front_1a351b85-4da4-4131-a5ec-a8761271072c.png?v=1773840418","url":"https:\/\/khajistan.com\/fa\/products\/%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%ac%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%87%d9%84%d9%88%d9%84-%d8%a2%d9%82%d8%a7-%d8%b1%d8%ad%d9%85-%da%a9%d9%86-%d8%af%d9%87%d9%87-%db%b1%db%b9%db%b7%db%b0-%d9%be%d9%86%d9%84-%d9%81%d9%84%d8%b2%db%8c-%d8%ae%d8%ac%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}