{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d045-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Original U.S. Prospectus d'Opérations Psychologiques IZ D045 Opération Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"305\"\u003eTract original recto-verso des opérations psychologiques américaines traitant du sabotage maritime, avertissant les acteurs irakiens contre le minage des voies navigables tout en présentant ces actions comme principalement nuisibles aux civils irakiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"747\"\u003e\u003cstrong data-start=\"307\" data-end=\"326\"\u003eNuméro du tract :\u003c\/strong\u003e IZ D045\u003cbr data-start=\"334\" data-end=\"337\"\u003e\u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"351\"\u003eOpération :\u003c\/strong\u003e Opération Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"375\" data-end=\"378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Guerre d’Irak\u003cbr data-start=\"406\" data-end=\"409\"\u003e\u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"418\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"448\" data-is-only-node=\"\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Irak (zones maritimes \/ fluviales)\u003cbr data-start=\"481\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"484\" data-end=\"500\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e Arabe\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"521\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original, recto-verso\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003e\u003cstrong data-start=\"563\" data-end=\"578\"\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e Copie excédentaire conservée hors distribution sur le terrain. Acquise parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé. Jamais larguée par avion ni distribuée sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"765\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"778\"\u003eRecto :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e« Le minage des voies navigables n'affectera pas les navires de la coalition.\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003eTout navire suspecté de poser des mines sera détruit. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1011\"\u003e\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"904\"\u003eVerso :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"904\" data-end=\"907\"\u003e« Informez les forces de la coalition des opérations de minage.\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003e« Les voies navigables minées ne feront de mal à personne sauf au peuple irakien. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1013\" data-end=\"1025\"\u003eImagerie :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003eLes deux camps représentent des navires se déplaçant sur une ligne d'eau avec des mines navales immergées illustrées sous la surface. La vue en coupe met en avant le danger caché, reliant visuellement les explosifs sous-marins aux dommages civils plutôt qu'à un impact militaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1558\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1287\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1287\" data-end=\"1290\"\u003ePour dissuader le minage des voies navigables en le présentant comme inefficace face à la puissance navale de la coalition tout en soulignant ses conséquences pour les civils irakiens. Le tract encourage également à signaler toute activité de minage, visant à perturber les efforts de sabotage et à recueillir des renseignements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMis en avant dans \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposé dans \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167907098838,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/79.png?v=1777418798","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/feuillet-des-operations-psychologiques-americaines-iz-d045-operation-liberte-irakienne-irak-2003-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}