{"product_id":"original-iraqi-government-propaganda-leaflet-opening-of-the-leader-s-loyalty-project-for-delivering-fresh-water-to-the-people-of-basra-iraq-2003","title":"Tract de propagande d'État irakien original « Ouverture du projet de loyauté du leader », Bassorah, Irak, 2002","description":"\u003cp data-start=\"103\" data-end=\"718\"\u003eTract de propagande d'État irakien original émis sous Saddam Hussein, annonçant l'ouverture du « Projet de Loyauté du Leader » pour apporter de l'eau potable au peuple de Bassorah. Le document présente le projet comme étant sous le patronage de Saddam Hussein et présente les infrastructures hydrauliques comme un cadeau direct du leader aux habitants de Bassorah.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"739\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"765\" data-end=\"836\"\u003e\u003cstrong data-start=\"765\" data-end=\"784\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Irak baasiste, propagande d'État à l'époque de Saddam Hussein\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"838\" data-end=\"852\"\u003e\u003cstrong data-start=\"838\" data-end=\"847\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2002\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"854\" data-end=\"876\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Irak, Bassorah\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"890\" data-end=\"913\"\u003e\u003cstrong data-start=\"890\" data-end=\"906\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e Arabe\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"926\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original ou petit dépliant d'affiche, recto seul, verso vierge\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1251\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1044\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e« Sous le patronage de Son Excellence le Président, le Leader Combattant Saddam Hussein, que Dieu le préserve et le protège, le Projet de Loyauté du Leader s'ouvre pour apporter de l'eau potable au peuple de Bassorah. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1253\" data-end=\"1303\"\u003eMention en bas : « Centre des Médias irakien, Amman, 2002. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1305\" data-end=\"1623\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1317\"\u003eImagerie :\u003c\/strong\u003e Le tract montre un grand portrait en noir et blanc d'une figure du Golfe arabe au-dessus d'une scène en bord de mer ou de rivière, encadrée par une bordure ornementale. Le texte central met en avant le patronage de Saddam Hussein et nomme le projet d'eau « Wafāʾ al-Qāʾid », ou « La Loyauté du Leader ». Le verso est vierge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1625\" data-end=\"1827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1625\" data-end=\"1639\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e Promouvoir le régime de Saddam Hussein à travers une propagande sur les infrastructures publiques, présentant la fourniture d'eau potable à Bassorah comme un acte personnel de leadership, de soin et de bienfaisance nationale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1829\" data-end=\"2012\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1829\" data-end=\"1843\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Bon état. Complet et lisible, avec des plis visibles, de légers plis et une usure mineure due à la manipulation. Le côté imprimé reste clair, et le verso vierge est intact.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264029962454,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/165_7acc03fc-84bb-49de-87f9-9fe8b130739d.png?v=1778953203","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/feuillet-original-des-operations-psychologiques-americaines-tf11rp03-operation-liberte-durable-afghanistan-2001-khajistan-13","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}