{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d009-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Tract original des opérations psychologiques américaines IZ D009 Opération Liberté d'Irak, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"492\"\u003eOriginal recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Liberté irakienne en Irak. Imprimé en arabe, le tract avertit les civils de ne pas réparer les lignes de communication à fibre optique militaire irakiennes et présente ces câbles comme des outils du régime de Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"826\"\u003e\u003cstrong data-start=\"494\" data-end=\"513\"\u003eNuméro du tract :\u003c\/strong\u003e IZ D009\u003cbr data-start=\"521\" data-end=\"524\"\u003e\u003cstrong data-start=\"524\" data-end=\"538\"\u003eOpération :\u003c\/strong\u003e Opération Liberté irakienne\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"584\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Guerre d’Irak\u003cbr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003e\u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"605\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"635\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"659\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e Arabe\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original, recto-verso\u003cbr data-start=\"719\" data-end=\"722\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eCopie excédentaire conservée hors distribution sur le terrain. Acquise parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé. Jamais larguée par avion ni distribuée sur le terrain.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"1133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"844\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003eRecto : « Amérique : câbles à fibre optique militaire irakiens. »\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003eVerso : « Pour votre sécurité, cessez de réparer les câbles à fibre optique militaire. Vous mettez votre vie en danger. Ces câbles sont un outil utilisé par Saddam et son régime pour réprimer le peuple irakien, et ces câbles sont ciblés pour destruction. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1135\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1149\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003eDécourager les civils ou techniciens irakiens de réparer les lignes de communication à fibre optique militaire, en avertissant que les câbles sont ciblés et en les associant au régime de Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1356\"\u003eImagerie :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003eLe recto montre des avions de la coalition frappant une ligne de communication enterrée ou exposée, avec des flammes et de la fumée s’élevant de la zone d’impact. Un encart agrandi identifie le câble à fibre optique militaire. Le verso présente un avertissement dans un encadré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003ePrésenté dans \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eTracts de propagande de guerre américains, 1990–2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Khajistan Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExposé à Khajistan :\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003eBureau de l’information de guerre (O.W.I.) à Pioneer Works\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, New York, 8 mai – 9 août 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48158529650902,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/14_289b564f-5870-4909-ab22-df0b34f79ad4.png?v=1777418638","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/original-depliant-des-operations-psychologiques-americaines-iz-d009-operation-liberte-irakienne-irak-2003-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}