{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d028a-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy","title":"Original Feuillet des opérations psychologiques américaines, Opération Liberté irakienne, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"341\"\u003eOriginal recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit durant l’Opération Liberté Irakienne. Imprimé en arabe, le tract présente les forces de sécurité de la Coalition et irakiennes comme des partenaires travaillant ensemble pour la sécurité et l’avenir du peuple irakien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"362\"\u003eNuméro du tract :\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"366\" data-end=\"369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"383\"\u003eOpération :\u003c\/strong\u003e Opération Liberté Irakienne\u003cbr data-start=\"407\" data-end=\"410\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"429\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Guerre d’Irak\u003cbr data-start=\"438\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"450\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"480\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"485\" data-end=\"488\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"504\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e Arabe\u003cbr data-start=\"511\" data-end=\"514\"\u003e\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"525\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original, recto-verso, couleur au recto et texte noir au verso\u003cbr data-start=\"600\" data-end=\"603\"\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"618\"\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e Copie excédentaire conservée hors distribution sur le terrain. Acquise parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé. Jamais larguée par avion ni distribuée sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"691\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"691\" data-end=\"694\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"704\"\u003eRecto :\u003c\/strong\u003e « Équipe Lightning. Une équipe, une mission : la sécurité pour le peuple irakien. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"1468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"787\"\u003eVerso :\u003c\/strong\u003e « Mes amis et partenaires irakiens, je suis fier d’être ici, et nous sommes également impatients de travailler ensemble comme une seule équipe. Notre mission est claire : étendre nos amitiés et partenariats irakiens afin que l’autorité de sécurité puisse leur être transférée. Nous continuerons à maintenir les forces de sécurité irakiennes aux commandes. Nous resterons côte à côte, en partenaires égaux, pour garantir que l’objectif principal soit atteint : un Irak libre de toute menace terroriste, et que les citoyens irakiens et le peuple d’Irak vivent leur quotidien en sécurité et en paix dans un Irak libre et prospère. Je crois que nous sommes capables d’accomplir ces objectifs et ces rêves pour nos enfants. Général commandant, Task Force Lightning. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1470\" data-end=\"1798\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1470\" data-end=\"1482\"\u003eImages :\u003c\/strong\u003e Le recto montre des personnels de sécurité américains et irakiens debout ensemble devant un fond d’insignes militaires, incluant un emblème à thème Lightning et un insigne aéroporté. L’image met en avant le partenariat, la sécurité conjointe et la stabilité irakienne. Le verso contient un message formel en arabe adressé aux amis et partenaires irakiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1800\" data-end=\"2004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1800\" data-end=\"1814\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e Susciter le soutien à la coopération entre la Coalition et les forces de sécurité irakiennes en présentant la mission comme un effort commun pour transférer l’autorité, vaincre les menaces terroristes et sécuriser l’Irak pour ses citoyens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2006\" data-end=\"2172\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2020\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Très bon état. Exemple original avec impression couleur propre, usure légère due à la manipulation et marques de surface mineures. Le texte et les images restent clairement lisibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésenté dans \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eTracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposé dans \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, 8 mai – 9 août 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199219380438,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/93_51c5041e-0485-4f86-93d2-668cfaabbbb8.png?v=1778396407","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/original-depliant-des-operations-psychologiques-americaines-iz-d028a-operation-liberte-irak-irak-2003-copie","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}