{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d028a-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Original Feuillet des opérations psychologiques américaines IZ D028a, Opération Liberté irakienne, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"367\"\u003eOriginal recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Liberté Irakienne. Imprimé en arabe, le tract avertit le personnel de la défense aérienne irakienne de ne pas tirer sur les avions de la Coalition et indique que choisir de tirer entraînera une riposte écrasante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"369\" data-end=\"685\"\u003e\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"388\"\u003eNuméro du tract :\u003c\/strong\u003e IZ D028a\u003cbr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"414\"\u003eOpération :\u003c\/strong\u003e Opération Liberté Irakienne\u003cbr data-start=\"438\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"460\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Guerre d’Irak\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"481\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"511\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"535\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e Arabe\u003cbr data-start=\"542\" data-end=\"545\"\u003e\u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"556\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original, recto-verso, noir et blanc\u003cbr data-start=\"612\" data-end=\"615\"\u003e\u003cstrong data-start=\"615\" data-end=\"630\"\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e Tract largué par avion acquis auprès de la famille d’un commandant militaire américain.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"780\"\u003e\u003cstrong data-start=\"687\" data-end=\"703\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"703\" data-end=\"706\"\u003e\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"716\"\u003eRecto :\u003c\/strong\u003e « Votre attaque contre les avions de la Coalition appelle à votre destruction. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"945\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"791\"\u003eVerso :\u003c\/strong\u003e « Ne tirez pas sur les avions de la Coalition. Si vous choisissez de tirer, vous serez détruit. Les forces de la Coalition attaqueront avec une force écrasante. Vous avez le choix. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"947\" data-end=\"1258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"959\"\u003eImages :\u003c\/strong\u003e Le recto montre un avion de la Coalition volant vers le spectateur, encadré par deux grosses bombes et un texte en arabe avertissant le personnel irakien que les attaques contre les avions de la Coalition entraîneront leur destruction. Le verso contient un message d’avertissement en arabe dans une bordure décorative, avec un léger graphisme de bombe en arrière-plan du texte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1260\" data-end=\"1427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1260\" data-end=\"1274\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e Dissuader le personnel de la défense aérienne irakienne de tirer sur les avions de la Coalition en avertissant que toute attaque déclenchera une riposte écrasante et une destruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1621\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1429\" data-end=\"1443\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Très bon état. Exemple original avec impression noir et blanc propre, légère usure due à la manipulation, plis mineurs et marques de surface discrètes. Le texte et les images restent clairement lisibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésenté dans \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eTracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposé dans \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199201358038,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/88_38bab8b0-d1e4-4b29-bf4a-0695dda5f557.png?v=1778396402","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/original-depliant-des-operations-psychologiques-americaines-iz-d028a-operation-liberte-irak-irak-2003-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}