{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-007-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Original Feuillet des opérations psychologiques américaines IZD-007, Opération Liberté irakienne, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"376\"\u003eOriginal recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Liberté Irakienne. Imprimé en arabe, le tract avertit le personnel de la défense aérienne irakienne de ne pas suivre ni tirer sur les avions de la Coalition et indique que toute action hostile sera immédiatement répliquée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"683\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003eNuméro du tract :\u003c\/strong\u003e IZD-007\u003cbr data-start=\"405\" data-end=\"408\"\u003e\u003cstrong data-start=\"408\" data-end=\"422\"\u003eOpération :\u003c\/strong\u003e Opération Liberté Irakienne\u003cbr data-start=\"446\" data-end=\"449\"\u003e\u003cstrong data-start=\"449\" data-end=\"468\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Guerre d’Irak\u003cbr data-start=\"477\" data-end=\"480\"\u003e\u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"489\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"494\" data-end=\"497\"\u003e\u003cstrong data-start=\"497\" data-end=\"519\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"524\" data-end=\"527\"\u003e\u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"543\" data-is-only-node=\"\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e Arabe\u003cbr data-start=\"550\" data-end=\"553\"\u003e\u003cstrong data-start=\"553\" data-end=\"564\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original, recto-verso, couleur\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"628\"\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e Copie excédentaire conservée hors distribution sur le terrain. Acquise parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé. Jamais larguée par avion ni distribuée sur le terrain.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"787\"\u003e\u003cstrong data-start=\"685\" data-end=\"701\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"701\" data-end=\"704\"\u003e\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"714\"\u003eRecto :\u003c\/strong\u003e « Défense aérienne irakienne, attention. Ne suivez pas et ne tirez pas sur les avions de la Coalition. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"789\" data-end=\"1062\"\u003e\u003cstrong data-start=\"789\" data-end=\"798\"\u003eVerso :\u003c\/strong\u003e « Attention défense aérienne irakienne. Toute action hostile des défenses aériennes irakiennes envers les avions de la Coalition sera immédiatement répliquée. Les positions de défense aérienne irakiennes qui tirent sur les avions de la Coalition ou activent le radar de défense aérienne seront attaquées et détruites. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1064\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1076\"\u003eIllustrations :\u003c\/strong\u003e Le recto montre un avion de la Coalition tirant sur du matériel de défense aérienne irakien, incluant un canon antiaérien et une installation radar en flammes après impact. Le verso contient un message d’avertissement en arabe imprimé dans un encadré jaune et noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1324\" data-end=\"1515\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1338\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e Dissuader les unités de défense aérienne irakiennes d’engager les avions de la Coalition en avertissant que le suivi, le tir ou l’activation des radars entraîneront une attaque et une destruction immédiates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1517\" data-end=\"1683\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1517\" data-end=\"1531\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Très bon état. Exemple original avec impression couleur propre, légère usure due à la manipulation et marques de surface mineures. Texte et illustrations restent clairement lisibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésenté dans \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eTracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposé dans \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199026114774,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/68.png?v=1778396372","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/original-depliant-des-operations-psychologiques-americaines-izd-007-operation-liberte-irak-irak-2003-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}