{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd51c-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Original U.S. Prospectus d'Opérations Psychologiques AFD51c Opération Liberté Immuable, Afghanistan, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"794\"\u003eTract original recto verso des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Operation Enduring Freedom en Afghanistan. Imprimé en dari et pachto, le tract dépeint le régime taliban comme contrôlé par la direction étrangère d’al-Qaïda et incite les Afghans à expulser les dirigeants étrangers pour vivre en paix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"796\" data-end=\"815\"\u003eNuméro du tract :\u003c\/strong\u003e AFD51c\u003cbr data-start=\"822\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"839\"\u003eOpération :\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"888\"\u003eConflit \/ Guerre :\u003c\/strong\u003e Guerre en Afghanistan\u003cbr data-start=\"907\" data-end=\"910\"\u003e\u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"919\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"954\"\u003ePays \/ Théâtre :\u003c\/strong\u003e Afghanistan\u003cbr data-start=\"966\" data-end=\"969\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"985\"\u003eLangue(s) :\u003c\/strong\u003e dari et pachto\u003cbr data-start=\"1001\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1015\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Tract imprimé original, recto verso\u003cbr data-start=\"1054\" data-end=\"1057\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1072\"\u003eProvenance :\u003c\/strong\u003e Copie excédentaire conservée hors distribution sur le terrain. Acquise parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé. Jamais larguée ou distribuée sur le terrain.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1259\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003eRecto : « Qui est le véritable administrateur du régime taliban ? »\u003cbr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\"\u003eVerso : « Expulsez les dirigeants étrangers du pays et vivez en paix. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1731\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1408\"\u003eImagerie :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1408\" data-end=\"1411\"\u003eLe recto montre Oussama ben Laden tenant Mullah Mohammed Omar enchaîné, Omar étant représenté comme un chien debout sur une carte de l’Afghanistan. Le verso montre ben Laden assis au-dessus d’un échiquier en forme d’Afghanistan, déplaçant des figures talibanes comme des pions, illustrant visuellement les talibans comme contrôlés par la direction étrangère d’al-Qaïda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1941\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1747\"\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1747\" data-end=\"1750\"\u003eSaper la légitimité des talibans en présentant le régime comme subordonné au contrôle étranger d’al-Qaïda, encourageant les Afghans à rejeter l’influence étrangère et à se séparer du régime taliban.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePrésenté dans \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposé dans \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170609475798,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/128.png?v=1778733549","url":"https:\/\/khajistan.com\/fr\/products\/original-u-s-leaflet-d-operations-psychologiques-afd51c-operation-liberte-durable-afghanistan-2001-2002-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}