{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-2008-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1937-1945-khajistan","title":"オリジナル米国心理作戦ビラ 2008 太平洋戦争プロパガンダキャンペーン、日本、1937-1945年","description":"\u003cp\u003e太平洋戦域の第二次世界大戦中に制作されたオリジナルの両面日本語プロパガンダビラ。日本が敵勢力に包囲されていることを示し、包囲と国家の団結および抵抗の必要性を強調している。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eビラ番号\u003c\/strong\u003e：No. 2008\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作戦\u003c\/strong\u003e：太平洋戦争プロパガンダキャンペーン\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e紛争／戦争\u003c\/strong\u003e：第二次世界大戦\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e年代\u003c\/strong\u003e：1937–1945年\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e国／戦域\u003c\/strong\u003e：大日本帝国／太平洋戦域\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e言語\u003c\/strong\u003e：日本語\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e形式\u003c\/strong\u003e：オリジナル印刷ビラ、両面印刷\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e出所\u003c\/strong\u003e：\u003cspan\u003e米軍指揮官の家族から入手した空中投下ビラ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻訳\u003c\/strong\u003e：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1142\" data-end=\"1162\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1147\" data-end=\"1162\"\u003e表面：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1164\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cem\u003eこの地図を見よ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1281\"\u003e\u003cem\u003e敵国は四方八方から我が祖国を包囲し、破壊しようとしている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1283\" data-end=\"1320\"\u003e\u003cem\u003eしかしそれが彼らの弱点でもある。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1422\"\u003e\u003cem\u003e彼らは広範囲に広がっているが、力は分散している。陣形は薄く伸びている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1424\" data-end=\"1525\"\u003e\u003cem\u003e我々が団結し、土地を守り、決意を持って攻撃すれば、敵の包囲は崩れる。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1527\" data-end=\"1590\"\u003e\u003cem\u003e勝利は決意と団結を保つ国に属する。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1597\" data-end=\"1626\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1626\"\u003eピンクの文字（スローガン）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cem\u003e「包囲する敵を打ち倒せ！」\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1663\" data-end=\"1666\"\u003e\u003cem\u003e「祖国を守れ！」\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1689\" data-end=\"1692\"\u003e\u003cem\u003e「国民の団結による必勝！」\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-end=\"158\" data-start=\"131\"\u003e裏面：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"250\" data-start=\"160\"\u003e\u003cem\u003e大決戦の時には国の精神を一つにまとめなければならない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"452\" data-start=\"252\"\u003e\u003cem\u003e今こそ日本人の真の姿を示す時である。各人はそれぞれの立場で任務を果たし、国家に尽くして全力を尽くさなければならない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"655\" data-start=\"454\"\u003e\u003cem\u003e戦況はますます激しくなっている。敵は日ごとに必死になり、あらゆる手段で抵抗している。しかし、正義と団結に基づく我が国は屈しない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"839\" data-start=\"657\"\u003e\u003cem\u003e勝利は言葉ではなく行動によって達成される。各個人は私利私欲を捨て、全力を尽くし、戦争遂行の成功に貢献しなければならない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1021\" data-start=\"841\"\u003e\u003cem\u003e心が揺らぐ者は自分自身だけでなく国全体を危険にさらす。だからこそ、強い決意を持ち、困難に耐え、ためらわず前進しなければならない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1091\" data-start=\"1023\"\u003e\u003cem\u003e国の未来は国民の決意にかかっている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイメージ\u003c\/strong\u003e：\u003cbr\u003e表面には日本を中心にした地球儀が描かれ、あらゆる方向から複数の武器や弾丸が内側に向けられ、包囲を視覚的に表現している。構図は簡潔で図解的。裏面は枠で囲まれた密集した縦書きの日本語テキストで構成されている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e目的\u003c\/strong\u003e：\u003cbr\u003e敵軍による完全包囲の感覚を植え付け、日本国民の団結、忍耐、抵抗の必要性を強調するため。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e特集： \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eアメリカ戦争プロパガンダビラ、1990–2022、Khajistan Press。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.)\u003c\/a\u003e ニューヨーク、Pioneer Worksにて展示、2026年5月8日～8月9日。\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159580127446,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/33_bd3e6c8e-91b2-4d1e-8dc4-9787f419e0d7.png?v=1777418685","url":"https:\/\/khajistan.com\/ja\/products\/%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%82%b8%e3%83%8a%e3%83%ab-%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e5%bf%83%e7%90%86%e4%bd%9c%e6%88%a6%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88-2008-%e5%a4%aa%e5%b9%b3%e6%b4%8b%e6%88%a6%e4%ba%89%e3%83%97%e3%83%ad%e3%83%91%e3%82%ac%e3%83%b3%e3%83%80%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%83%b3-%e6%97%a5%e6%9c%ac-1937-1945-%e3%82%ab%e3%82%b8%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%b3","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}