{"product_id":"original-u-s-coalition-psychological-operations-leaflet-izo-32534-operation-iraqi-freedom-iraq-2002-2003-khajistan","title":"オリジナル米国／連合心理作戦ビラ IZO 32534 作戦イラクの自由、イラク、2002–2003年","description":"\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"819\"\u003eイラク自由作戦中に制作された、オリジナルの両面印刷の米国／連合軍心理作戦ビラ。アラビア語で印刷されており、イスラムの聖なるイメージと宗教的なテキストを用いて、メッカの大モスクとマディナの預言者のモスクを組み合わせ、巡礼、信仰、道徳的正当性を喚起しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"821\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"821\" data-end=\"840\"\u003eビラ番号：\u003c\/strong\u003e IZO 32534\u003cbr data-start=\"850\" data-end=\"853\"\u003e\u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"867\"\u003e作戦名：\u003c\/strong\u003e イラク自由作戦\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"913\"\u003e紛争／戦争：\u003c\/strong\u003e イラク戦争\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"934\"\u003e年：\u003c\/strong\u003e 2002–2003\u003cbr data-start=\"944\" data-end=\"947\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"969\"\u003e国／戦域：\u003c\/strong\u003e イラク\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"993\" data-is-only-node=\"\"\u003e言語：\u003c\/strong\u003e アラビア語\u003cbr data-start=\"1000\" data-end=\"1003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1014\"\u003e形式：\u003c\/strong\u003e オリジナル印刷ビラ、両面印刷\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1071\"\u003e出所：\u003c\/strong\u003e 現地配布外で保管された余剰コピー。匿名の米軍兵士の個人資料から入手。空中投下や現地配布はされていません。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1495\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1258\"\u003e翻訳：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003e表面：「慈悲深く慈愛あまねき神の御名において。人々の間で巡礼を宣言せよ。彼らは歩いて、またはあらゆるやせたラクダに乗って、あらゆる遠い峠からあなたのもとへやって来る。全能の神は真実を語られた。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1583\"\u003e裏面：「神の使徒、平安と祝福あれ、は言われた：『ハッジはアラファである。』」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1597\"\u003eイメージ：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003e表面には、カアバを囲む巡礼者で満たされたメッカの大モスクが描かれ、巡礼に関するクルアーンのテキストで囲まれています。裏面にはマディナの預言者のモスクが描かれ、その上には地球と月が見え、イスラムの聖地地理と普遍的な宗教的地平線を視覚的に結びつけています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1902\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1902\" data-end=\"1916\"\u003e目的：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1916\" data-end=\"1919\"\u003eイスラムの宗教的権威と聖なる巡礼のイメージを用いて、メッセージを馴染みのあるムスリムの信仰言語で表現すること。ビラは露骨な軍事的脅威を避け、代わりに信仰、道徳的正当性、イラク戦争中の共有されたイスラムの参照点に訴えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e掲載：\u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eアメリカ戦争プロパガンダビラ、1990–2022、Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e展示：\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.)、パイオニアワークス、ニューヨーク、2026年5月8日～8月9日。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171910922454,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/41_5827413a-c460-4b49-a02f-9325c8ad5ba4.png?v=1777620509","url":"https:\/\/khajistan.com\/ja\/products\/%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%82%b8%e3%83%8a%e3%83%ab-%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e9%80%a3%e5%90%88%e5%bf%83%e7%90%86%e4%bd%9c%e6%88%a6%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88-izo-32534-%e4%bd%9c%e6%88%a6%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%af%e8%87%aa%e7%94%b1%e4%bd%9c%e6%88%a6-%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%af-2002-2003-%e3%82%ab%e3%82%b8%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%b3","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}