{"title":"Fazla Mal","description":"","products":[{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-af-d113-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AF D113, Sürekli Özgürlük Operasyonu, Afganistan, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"712\"\u003eAfganistan'da Sürekli Özgürlük Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Taliban ve El-Kaide'yi sivil acıların kaynağı olarak gösterir ve Taliban ile El-Kaide üyelerinin koalisyon güçlerine teslim olmalarını teşvik eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"1080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"714\" data-end=\"733\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AF D113\u003cbr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003e\u003cstrong data-start=\"744\" data-end=\"758\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Sürekli Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"785\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"807\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"838\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"848\" data-end=\"851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"873\" data-is-only-node=\"\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"885\" data-end=\"888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"904\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"920\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"934\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"973\" data-end=\"976\"\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eSaha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1082\" data-end=\"1253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1098\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1098\" data-end=\"1101\"\u003eÖn: “Taliban ve El-Kaide Afganistan’a acı ve ıstırap getiriyor.”\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003eArka: “Taliban ve El-Kaide üyelerini koalisyon güçlerine teslim edin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1269\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1269\" data-end=\"1272\"\u003eAfgan sivillerin Taliban ve El-Kaide’yi Afganistan’daki ıstırapla ilişkilendirmesini sağlamak ve Taliban ile El-Kaide personelinin koalisyon güçlerine teslim olmalarını veya bildirilmesini teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1469\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1481\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1481\" data-end=\"1484\"\u003eÖn yüz, burka veya başörtüsü takmış üzgün bir kadını soğuk tonlarda sade bir ortamda gösterir. Arka yüz, makinalı tüfek tutan sakallı silahlı bir savaşçıyı gösterir ve teslim mesajının muhatabı olarak Taliban veya El-Kaide savaşçılarını tanımlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2243\" data-start=\"2064\"\u003e\u003cstrong\u003eÖzellikler \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2384\" data-start=\"2245\"\u003e\u003cstrong\u003eSergilendiği yer \u003c\/strong\u003eKhajistan:\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e Pioneer Works’te Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48157353836758,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/4_7a1ee726-da05-47b0-9609-a283c462e457.png?v=1777418594"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-af-d118-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AF D118 Operasyon Sürekli Özgürlük, Afganistan, 2001–2002","description":"\u003cp\u003eAfganistan’da Sürekli Özgürlük Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Afganistan Geçici Yönetimi’ne halk desteğini teşvik eder ve yeni hükümetle iş birliğini Afganistan’ın ulusal itibarının yeniden tesisinin bir parçası olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AF D118\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Sürekli Özgürlük Operasyonu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eDağıtım dışı kalan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya sahada dağıtılmamıştır.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn: “Afganistan Geçici Hükümeti’ni destekleyin.”\u003cbr\u003eArka: “Afganistan’ı eski görkemine kavuşturmaya yardım edin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTaliban hükümetinin çöküşünün ardından Afgan sivillerin Afganistan Geçici Yönetimi’ni desteklemesini teşvik etmek ve yeni siyasi düzeni ulusal iyileşme, istikrar ve yeniden yapılanma ile ilişkilendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn yüzde, Hamid Karzai, Abdullah Abdullah, Sima Samar ve Sayed Hussain Anwari gibi Afganistan’ın Taliban sonrası geçici hükümetiyle bağlantılı önde gelen figürler, Afganistan’ın silueti önünde yer alır. Arka yüzde ise büyük metinle Afganistan’ın yeniden inşası çağrısı yapılan bir şehir sokak sahnesi gösterilir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eKhajistan’da sergilendi:\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e Pioneer Works’te Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48157373300950,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/6_e1240dc3-f98d-4dc1-b5f5-aa414a8a1a52.png?v=1777418603"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-af-d91-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü AF D91 Operasyon Sürekli Özgürlük, Afganistan, 2001–2002","description":"\u003cp\u003eAfganistan'da Operasyon Sürekli Özgürlük sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Afganları birbirleriyle uzlaşmaya ve Taliban hükümetinin düşüşünden sonra barışı desteklemeye çağırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AF D91\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operasyon Sürekli Özgürlük\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"518\" data-start=\"503\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eSaha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn: “Tüm Afganların birbirleriyle uzlaşma zamanı geldi.”\u003cbr\u003eArka: “Afganların birbirleriyle barış yapma zamanı geldi.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOperasyon Sürekli Özgürlük'ün Taliban sonrası erken döneminde Afgan sivillerin uzlaşmayı, iç barışı ve ulusal birliği desteklemelerini teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHer iki taraf da, iki silahlı Afgan adamın birlikte durduğu siyah-beyaz bir illüstrasyon gösterir; bu, uzlaşmayı dışarıdan dayatılan bir talep yerine ortak bir Afgan sorumluluğu olarak görsel olarak çerçeveler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e adlı eserde, Khajistan Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan'da sergilendi:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003ePioneer Works'te Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48157394403542,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/10_87db82ca-575d-4947-958f-1624fd7c6831.png?v=1777418611"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d009-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü IZ D009 Operasyon Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"492\"\u003eIrak Özgürlük Operasyonu sırasında Irak'ta üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, sivilleri Irak askeri fiber optik iletişim hatlarını tamir etmemeleri konusunda uyarır ve bu kabloları Saddam Hüseyin rejiminin araçları olarak gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"826\"\u003e\u003cstrong data-start=\"494\" data-end=\"513\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ D009\u003cbr data-start=\"521\" data-end=\"524\"\u003e\u003cstrong data-start=\"524\" data-end=\"538\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"584\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003e\u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"605\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"635\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"659\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"719\" data-end=\"722\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"518\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eDağıtım dışı fazlalık kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya sahada dağıtılmamıştır.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"1133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"844\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003eÖn: “Amerika: Irak askeri fiber optik kabloları.”\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003eArka: “Güvenliğiniz için askeri fiber optik kabloları tamir etmeyi bırakın. Hayatınızı riske atıyorsunuz. Bu kablolar Saddam ve rejimi tarafından Irak halkını bastırmak için kullanılan araçlardır ve bu kablolar yok edilmek üzere hedef alınmıştır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1135\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1149\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003eIraklı sivillerin veya teknisyenlerin askeri fiber optik iletişim hatlarını tamir etmelerini engellemek, kabloların hedef alındığını bildirmek ve bunları Saddam Hüseyin rejimiyle ilişkilendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1356\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003eÖn yüz, gömülü veya açıkta bir iletişim hattına saldıran koalisyon uçaklarını, etki alanından yükselen alev ve dumanlarla gösterir. Yakınlaştırılmış bir ek, askeri fiber optik kabloyu tanımlar. Arka yüz, kenarlıklı bir uyarı kutusu içinde bir uyarı sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e adlı eserde yer almaktadır, Khajistan Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKhajistan'da sergilendi:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003ePioneer Works'te Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1629\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48158529650902,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/14_289b564f-5870-4909-ab22-df0b34f79ad4.png?v=1777418638"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-5","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü Operasyon Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"385\"\u003eIrak Özgürlük Operasyonu sırasında Irak'ta üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Görsel bir sıra olarak basılan broşür, minimal metin ve ardışık çizgi film görselleri kullanarak yenilginin kaçınılmazlığını ve direnişin devamının sonuçlarını tasvir eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"431\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"477\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"498\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"503\" data-end=\"506\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"506\" data-end=\"528\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"533\" data-end=\"536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"552\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Yok (görsel anlatım)\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"589\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"628\" data-end=\"631\"\u003e\u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"646\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"905\" data-end=\"1283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"905\" data-end=\"917\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"917\" data-end=\"920\"\u003eBroşür üç bölümlü bir çizgi film dizisi sunar. İlk karede, bir figür kendinden emin durmaktadır. İkinci karede, şiddetle vurulur ve darbenin etkisiyle döner. Son karede ise yere yığılır, yaralanmıştır ve “Oops” ile “Ouch” kelimeleri ani tersliği pekiştirir. Bu ilerleyiş, aşırı güvenin ardından hızlı yenilgiyi görsel olarak iletir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1512\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1299\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1299\" data-end=\"1302\"\u003eBasitleştirilmiş bir neden-sonuç anlatımıyla direnişin boşunalığını iletmek, ilk güven veya meydan okumanın koalisyon güçleriyle karşılaşıldığında hızla yaralanma veya yenilgiyle sonuçlanacağını vurgulamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165049401558,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/OWIProducts.png?v=1777418745"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-6","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü Operasyon Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"384\" data-start=\"102\"\u003eIrak Özgürlük Operasyonu sırasında Irak'ta üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşürde, Irak rejiminin siviller ve dini alanlar içinde askeri konumlandırması tasvir edilmekte ve rejim, savaşmayanları riske atan taraf olarak gösterilmektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"798\" data-start=\"386\"\u003e\u003cstrong data-end=\"430\" data-start=\"416\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-end=\"457\" data-start=\"454\"\u003e\u003cstrong data-end=\"476\" data-start=\"457\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-end=\"488\" data-start=\"485\"\u003e\u003cstrong data-end=\"497\" data-start=\"488\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-end=\"505\" data-start=\"502\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"527\" data-start=\"505\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"535\" data-start=\"532\"\u003e\u003cstrong data-end=\"551\" data-start=\"535\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-end=\"561\" data-start=\"558\"\u003e\u003cstrong data-end=\"572\" data-start=\"561\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-end=\"614\" data-start=\"611\"\u003e\u003cstrong data-end=\"629\" data-start=\"614\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında kalan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"894\" data-start=\"800\"\u003e\u003cstrong data-end=\"816\" data-start=\"800\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"819\" data-start=\"816\"\u003eÖn yüz: “Saddam’ın ilk savunma hattı masum sivillerden oluşmaktadır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1284\" data-start=\"896\"\u003eArka yüz:\u003cbr data-end=\"904\" data-start=\"901\"\u003e“Saddam Hüseyin’in eylemleri dünyayı Irak’a karşı savaşa sürüklemiştir. Koalisyon güçleri masum sivillere zarar vermemek için her türlü çabayı göstermektedir. Ancak Saddam, bazı Irak vatandaşlarını korumak yerine öldürülmeleri için askeri pozisyonlara yerleştirmiştir. Kendi hayatta kalması için sizi, kutsal mekanları ve Irak’ın tarihini feda etmeye hazırdır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1665\" data-start=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1298\" data-start=\"1286\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1301\" data-start=\"1298\"\u003eÖn yüz, bir cami, konut binaları ve sivil altyapının içinde askeri ekipmanlar, tanklar ve savunma mevzileriyle birlikte stilize edilmiş kentsel bir Irak ortamını göstermektedir. Siviller, askeri varlıklarla aynı alanda tasvir edilerek rejimin savaşmayanlar ve korunan alanlar arasında kuvvet yerleştirdiği iddiası görsel olarak desteklenmektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1972\" data-start=\"1667\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1681\" data-start=\"1667\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1684\" data-start=\"1681\"\u003eIrak rejimini, insan kalkanı olarak bilinçli şekilde sivilleri kullanan ve askeri hedefleri sivil ve dini alanlara yerleştiren taraf olarak göstererek sivil kayıplardan sorumlu tutmak; böylece ahlaki sorumluluğu koalisyon güçlerinden uzaklaştırmak ve rejime karşı güvensizlik oluşturmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e koleksiyonunda yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165062312150,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/64.png?v=1777418748"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-7","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü Operasyon Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"249\"\u003eOrijinal tek taraflı ABD psikolojik operasyonlar broşürü, Saddam Hüseyin’in sert bir portresini, düz ve cansız bir grafik formuna indirgenmiş şekilde sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"251\" data-end=\"663\"\u003e\u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"270\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"278\" data-end=\"281\"\u003e\u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"295\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"319\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"322\" data-end=\"341\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"350\" data-end=\"353\"\u003e\u003cstrong data-start=\"353\" data-end=\"362\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"392\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"416\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"437\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, tek taraflı\u003cbr data-start=\"476\" data-end=\"479\"\u003e\u003cstrong data-start=\"479\" data-end=\"494\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"718\"\u003e\u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"681\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"681\" data-end=\"684\"\u003e“Ölüm ve yıkımın soğuk yüzü.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"720\" data-end=\"966\"\u003e\u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"732\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"732\" data-end=\"735\"\u003eİfade ve canlılıktan yoksun, kahramanlık çerçevesinden arındırılmış Saddam Hüseyin’in tek renkli portresi. Kompozisyon minimaldir, yüzünü boş bir alanın önünde izole ederek kopukluk ve kaçınılmazlık hissini güçlendirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"982\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"982\" data-end=\"985\"\u003eSaddam Hüseyin’i ölüm ve yıkımın sembolü olarak yeniden şekillendirmek, otoritesini ve meşruiyetini aşındırmak ve liderliğini doğrudan Irak’ın acısı ve çöküşüyle ilişkilendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1169\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167820918998,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/21_2be4b8e2-e4a6-41fa-8c21-4275fd5c8b10.png?v=1777418777"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d028-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZ D028 Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"314\"\u003eOrijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü, Irak hava savunma personelini koalisyon uçaklarına saldırmaktan caydırmak için agresif görsel tehdit imgeleri ile net koşullu talimatları birleştirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"316\" data-end=\"728\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"335\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ D028\u003cbr data-start=\"343\" data-end=\"346\"\u003e\u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"360\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"384\" data-end=\"387\"\u003e\u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"406\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"415\" data-end=\"418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"418\" data-end=\"427\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"432\" data-end=\"435\"\u003e\u003cstrong data-start=\"435\" data-end=\"457\" data-is-only-node=\"\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"481\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"488\" data-end=\"491\"\u003e\u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"502\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"541\" data-end=\"544\"\u003e\u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"559\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"730\" data-end=\"746\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"759\"\u003eÖn yüz:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003e“Koalisyon uçaklarına saldırınız yok edilmenizi gerektirir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"1010\"\u003e\u003cstrong data-start=\"827\" data-end=\"839\"\u003eArka yüz:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"839\" data-end=\"842\"\u003e“Koalisyon uçaklarına ateş etmeyin.\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003eAteş etmeyi seçerseniz, yok edileceksiniz.\u003cbr data-start=\"930\" data-end=\"933\"\u003eKoalisyon güçleri ezici güçle saldıracak.\u003cbr data-start=\"986\" data-end=\"989\"\u003eSeçim sizin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1012\" data-end=\"1024\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1024\" data-end=\"1027\"\u003eÖn yüz, iki büyük hava bombasının arasında yer alan koalisyon uçaklarının bir montajını içerir; bu, izleyiciyi görsel olarak kuşatır ve yaklaşan bombardımanı ima eder. Kompozisyon, kaçınılmazlık ve kuşatma hissi yaratır. Arka yüz, metnin altında hafif bir uçak silueti bulunan çerçeveli, resmi bir düzen kullanarak mesajı dikkat dağıtmadan güçlendirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1684\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1405\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1405\" data-end=\"1408\"\u003eIrak hava savunma birimlerini koalisyon uçaklarına saldırmaktan caydırmak için doğrudan neden-sonuç tehdidi sunar: herhangi bir ateş girişimi anında ve ezici bir misillemeyle sonuçlanacaktır. Broşür, anti-hava faaliyetlerini bastırmayı ve tartışmasız hava üstünlüğünü sağlamayı amaçlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne Çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167905132758,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/77.png?v=1777418794"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d045-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü IZ D045 Operasyon Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"305\"\u003eDeniz sabotajını ele alan orijinal çift taraflı ABD psikolojik operasyon broşürü, Iraklı aktörleri su yollarını mayınlamaktan caydırırken bu tür eylemleri öncelikle Iraklı sivillere zarar veren olarak çerçeveliyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"747\"\u003e\u003cstrong data-start=\"307\" data-end=\"326\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ D045\u003cbr data-start=\"334\" data-end=\"337\"\u003e\u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"351\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"375\" data-end=\"378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"406\" data-end=\"409\"\u003e\u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"418\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"448\" data-is-only-node=\"\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Irak (deniz \/ nehir bölgeleri)\u003cbr data-start=\"481\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"484\" data-end=\"500\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"521\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003e\u003cstrong data-start=\"563\" data-end=\"578\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"765\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"778\"\u003eÖn yüz:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e“Su yollarının mayınlanması koalisyon gemilerini etkilemeyecektir.\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e“Mayın döşediğinden şüphelenilen herhangi bir gemi yok edilecektir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1011\"\u003e\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"904\"\u003eArka yüz:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"904\" data-end=\"907\"\u003e“Koalisyon güçlerini mayınlama faaliyetleri hakkında bilgilendirin.\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003e“Mayınlanmış su yolları sadece Irak halkına zarar verecektir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1013\" data-end=\"1025\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003eHer iki taraf da su hattı boyunca hareket eden gemileri, yüzeyin altındaki deniz mayınlarıyla birlikte gösteriyor. Kesit görünümü gizli tehlikeyi vurgulayarak su altı patlayıcılarını askeri etkiden ziyade sivil zararla görsel olarak ilişkilendiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1558\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1287\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1287\" data-end=\"1290\"\u003eSu yollarının mayınlanmasını, koalisyon deniz gücüne karşı etkisiz olarak yeniden çerçeveleyerek caydırmak ve Iraklı siviller üzerindeki sonuçlarını vurgulamak. Broşür ayrıca mayınlama faaliyetlerinin bildirilmesini teşvik ederek sabotaj çabalarını engellemeyi ve istihbarat toplamayı amaçlıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167907098838,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/79.png?v=1777418798"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iraqi-internal-security-messaging-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-2005-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü (Irak İç Güvenlik Mesajlaşması) Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003–2005","description":"\u003cp data-end=\"371\" data-start=\"135\"\u003eOrijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü, Irak güvenlik güçleriyle iş birliğini teşvik ediyor, sivil güvenliğe, anayasal düzene ve devlet otoritesinin milisler ve isyancı faaliyetler üzerindeki meşruiyetine vurgu yapıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"789\" data-start=\"373\"\u003e\u003cstrong data-end=\"413\" data-start=\"399\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-end=\"440\" data-start=\"437\"\u003e\u003cstrong data-end=\"459\" data-start=\"440\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-end=\"471\" data-start=\"468\"\u003e\u003cstrong data-end=\"480\" data-start=\"471\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003–2005\u003cbr data-end=\"496\" data-start=\"493\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"518\" data-start=\"496\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"526\" data-start=\"523\"\u003e\u003cstrong data-end=\"542\" data-start=\"526\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-end=\"552\" data-start=\"549\"\u003e\u003cstrong data-end=\"563\" data-start=\"552\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-end=\"605\" data-start=\"602\"\u003e\u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"605\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"789\" data-start=\"373\"\u003e\u003cstrong data-end=\"807\" data-start=\"791\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"810\" data-start=\"807\"\u003e\u003cstrong data-end=\"820\" data-start=\"810\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"823\" data-start=\"820\"\u003e“Irak güvenlik güçleri, mahallelerinizden teröristleri uzaklaştırmak için bölgenizde önemli operasyonlar yürütmektedir.\u003cbr data-end=\"948\" data-start=\"945\"\u003eSizin ve ailenizin güvenliği için lütfen evlerinizde kalın ve polis ile ordu tarafından verilen tüm talimatlara tam olarak uyun.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1614\" data-start=\"1104\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1128\" data-start=\"1104\"\u003eArka (alıntı):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1131\" data-start=\"1128\"\u003e“Tüm anayasal yükümlülüklerin uygulanması için, Irak güvenlik güçleri bölgenizde aşağıdaki anayasal hükümleri uygulamak üzere operasyonlar gerçekleştirecektir:\u003cbr data-end=\"1292\" data-start=\"1289\"\u003e– Hiçbir kurum veya birey mezhep nefreti veya şiddetini kışkıramaz.\u003cbr data-end=\"1361\" data-start=\"1358\"\u003e– Irak devleti terörle mücadele etmek ve tüm topraklarını korumakla sorumludur.\u003cbr data-end=\"1454\" data-start=\"1451\"\u003e– Irak silahlı kuvvetleri dışında faaliyet gösteren silahlı milisler yasaktır.\u003cbr data-end=\"1547\" data-start=\"1544\"\u003e– Her Irak vatandaşı güvenli bir ortamda yaşama hakkına sahiptir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1981\" data-start=\"1616\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1628\" data-start=\"1616\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1631\" data-start=\"1628\"\u003eÖn yüz, normalliği ve sivil yaşamı pekiştiren, bir yemek etrafında toplanmış yerel bir aile sahnesi içerir. Kompozisyon, günlük ev içi istikrarı ile isyancılar tarafından oluşturulan dış tehdit arasında bir karşıtlık yaratır. Arka yüz, resmi bir bildiri veya yasal talimatı andıran, otorite ve meşruiyeti pekiştiren resmi, belge benzeri bir düzen kullanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2345\" data-start=\"1983\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1997\" data-start=\"1983\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2000\" data-start=\"1997\"\u003eIrak güvenlik güçlerini meşrulaştırmak ve operasyonlar sırasında sivil uyumu teşvik etmek; iş birliğini aile güvenliği için vazgeçilmez olarak sunmak. Broşür ayrıca yeni anayasal düzenin otoritesini güçlendirir, milislere veya isyancılara destek vermeyi caydırır ve devlet güçlerini istikrar ve yasal yönetimin koruyucuları olarak konumlandırır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde sergilenmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167911686358,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/81_98f17005-9fb8-4abe-b3e0-74d16d0c806f.png?v=1777418802"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-militia-reporting-informant-recruitment-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2004-2007-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü (Milis Raporlama \/ Muhbir Kazanımı) Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, yaklaşık 2004–2007","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"385\"\u003eOrijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü, Iraklı sivilleri milis faaliyetlerini bildirmeye teşvik ediyor; mizah ve günlük kentsel görseller kullanarak gözetimi ve koalisyon destekli güvenlik yapılarıyla iş birliğini normalleştiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"406\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e 130\u003cbr data-start=\"410\" data-end=\"413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"413\" data-end=\"427\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"451\" data-end=\"454\"\u003e\u003cstrong data-start=\"454\" data-end=\"473\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"482\" data-end=\"485\"\u003e\u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"494\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2004–2007\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"532\" data-is-only-node=\"\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"537\" data-end=\"540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"556\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"563\" data-end=\"566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"577\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"634\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinildi. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmadı veya saha dağıtımı yapılmadı.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"821\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003e\u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"851\"\u003eÖn (diyalog sahnesi):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"851\" data-end=\"854\"\u003e“Bağdat'tan bir vatandaş: Arabam ağır ve cebim boşalmaya başladı.”\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\"\u003e“Milis üyesi: Teşekkürler vatandaşlar. Unutmayın, size yardım etmek için buradayım.” Milis faaliyetlerini aşağıdaki numaralardan bildirin:”\u003cbr data-start=\"1077\" data-end=\"1080\"\u003e0790-173-7723 \/ 0790-173-7724 \/ 0790-173-7725 \/ 0790-173-7726\u003cbr data-start=\"1141\" data-end=\"1144\"\u003e\u003ca data-start=\"1144\" data-end=\"1172\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003ebaghdadtipshotline@yahoo.com\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"\u003e\u003cuse fill=\"currentColor\" href=\"\/cdn\/assets\/sprites-core-00d8790d.svg#304883\"\u003e\u003c\/use\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1174\" data-end=\"1529\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1186\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1186\" data-end=\"1189\"\u003eKarikatür tarzı bir sokak sahnesi, bir sivili yakıt pompasında gergin bir şekilde gülümserken, arkasında bir milis üyesinin yakıtı hortumla çektiği veya gasp ettiği şekilde gösteriyor. Abartılı karikatür, milis aktörlerini parazit ve sömürücü olarak çerçeveliyor. Mizah ve tanıdık günlük zorluklar, yakıt kıtlığı ve küçük çaplı yolsuzluk kullanımı mesajı yaşanmış deneyime dayandırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1531\" data-end=\"2009\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1531\" data-end=\"1545\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1545\" data-end=\"1548\"\u003eMilisleri sıradan vatandaşları sömüren fırsatçı suçlular olarak göstererek meşruiyetlerini yitirmelerini sağlamak ve aynı zamanda sivilleri muhbir olmaya teşvik etmek. Birden fazla telefon numarası ve bir e-posta adresinin dahil edilmesi mesajı işlevsel hale getirerek algıyı eyleme dönüştürülebilir istihbarat toplamaya çeviriyor. Ton, mizah ile şikayeti harmanlayarak milislere karşı pasif hoşgörüyü aşındırmayı ve sadakati koalisyon yanlısı otoritelere yönlendirmeyi amaçlıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167919452374,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/83_ac0e5a06-bc58-4db0-b6a0-71c40eead0fa.png?v=1777418805"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd51c-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü AFD51c Operasyon Sürekli Özgürlük, Afganistan, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"794\"\u003eAfganistan’daki Enduring Freedom Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Taliban rejimini yabancı El-Kaide liderliği tarafından kontrol edilen bir yapı olarak gösteriyor ve Afganları yabancı yöneticileri kovarak barış içinde yaşamaya çağırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"796\" data-end=\"815\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD51c\u003cbr data-start=\"822\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"839\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Enduring Freedom Operasyonu\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"888\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"907\" data-end=\"910\"\u003e\u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"919\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"954\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"966\" data-end=\"969\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"985\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"1001\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1015\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"1054\" data-end=\"1057\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1072\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinildi. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmadı veya saha dağıtımı yapılmadı.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1259\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003eÖn: “Taliban rejiminin gerçek yöneticisi kim?”\u003cbr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\"\u003eArka: “Yabancı yöneticileri ülkeden kovun ve barış içinde yaşayın.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1731\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1408\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1408\" data-end=\"1411\"\u003eÖn yüzünde Osama bin Ladin, Molla Muhammed Ömer’i zincire vurmuş olarak gösteriliyor; Ömer, Afganistan haritası üzerinde duran bir köpek olarak tasvir edilmiş. Arka yüzünde ise bin Ladin, Afganistan şeklindeki bir satranç tahtasının üzerinde oturuyor ve Taliban figürlerini piyon olarak hareket ettiriyor; bu görsel, Taliban’ın yabancı El-Kaide liderliği tarafından kontrol edildiğini vurguluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1941\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1747\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1747\" data-end=\"1750\"\u003eTaliban rejimini yabancı El-Kaide kontrolüne tabi göstererek Taliban meşruiyetini zayıflatmak, Afganların yabancı etkisini reddetmelerini ve Taliban yönetiminden ayrılmalarını teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne Çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170609475798,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/128.png?v=1778733549"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-v28-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü V28 Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"674\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât güvenli geçiş broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerlerin nasıl güvenli şekilde teslim olacağını anlatır ve taşıyıcısına Ortak Kuvvetlere geçiş izni verir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"676\" data-end=\"1092\"\u003e\u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"695\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e V28\u003cbr data-start=\"699\" data-end=\"702\"\u003e\u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"716\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"739\" data-end=\"742\"\u003e\u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"761\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"770\" data-end=\"773\"\u003e\u003cstrong data-start=\"773\" data-end=\"782\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"812\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuveyt\u003cbr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"845\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003e\u003cstrong data-start=\"855\" data-end=\"866\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e\u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"923\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eFazla kopya saha dağıtımı dışında saklanmıştır. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1094\" data-end=\"1110\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1110\" data-end=\"1113\"\u003eÖn: “Kendini kurtarmak istiyorsan, şu talimatları izle: Silahından şarjörü çıkar. Silahını namlu aşağı bakacak şekilde sol omzunda taşı. Kendini kurtarmak istediğini göstermek için ellerini başının üstünde tut. Pozisyonumuza yaklaşırken yavaş ol, grubun önünde bir kişi bu broşürü başının üstünde tutacak. Bu, güvenlik isteğini doğrulayacaktır. Merhaba ve hoş geldin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1561\" data-end=\"1963\"\u003eArka: “Güvenli Geçiş Kartı. Bu kartın taşıyıcısının Ortak Kuvvetlere geçiş yapmasına ve iyi muamele görmesine izin verilir, böylece en yakın Ortak Kuvvetler karargahına tamamen güvenli şekilde ulaşabilir. Bu davet, Ortak Kuvvetlere katılmak isteyen tüm kardeş Iraklı askerler için açıktır; burada Cenevre Sözleşmesi'ne uygun şekilde karşılanacak ve muamele göreceklerdir. Komutan, Ortak Kuvvetler Operasyon Tiyatrosu.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1965\" data-end=\"2358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1965\" data-end=\"1977\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1977\" data-end=\"1980\"\u003eÖn yüz, bir Irak askerinin broşür tutarak koalisyon güçlerine yaklaşmasını gösteren bir illüstrasyonla teslim olma talimatlarını birleştirir; düşünce balonunda ailesi yer alır. Arka yüz, Ortak Kuvvetler amblemiyle baskılı ve koalisyon bayraklarıyla çevrili resmi bir geçiş izni olarak tasarlanmış olup, belgeye izin veya koruyucu kimlik görsel otoritesi verir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2360\" data-end=\"2661\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2360\" data-end=\"2374\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2374\" data-end=\"2377\"\u003eIraklı askerlerin teslim olma prosedürünü net bir şekilde sağlamak ve koalisyon güçleri tarafından kötü muamele korkusunu azaltmak. Broşür, teslim olmayı teşvik eden, güvenli geçiş, insancıl muamele ve Cenevre Sözleşmesi kapsamında koruma sözü veren hem talimat hem de kimlik belgesi olarak işlev görür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne Çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Yayınları.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170674094294,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/28.png?v=1777620457"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c36-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü C36 Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"372\" data-end=\"649\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilen orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılan broşür, Iraklı askerleri askeri teçhizatlarının ve pozisyonlarının bombardımana hedef olduğunu uyarır, sahayı terk etmeleri ve kendilerini kurtarmaları için çağrıda bulunur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"1067\"\u003e\u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"670\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e C36\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"691\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"714\" data-end=\"717\"\u003e\u003cstrong data-start=\"717\" data-end=\"736\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"745\" data-end=\"748\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"757\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"762\" data-end=\"765\"\u003e\u003cstrong data-start=\"765\" data-end=\"787\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"820\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"841\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal çift taraflı basılı broşür\u003cbr data-start=\"880\" data-end=\"883\"\u003e\u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"898\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden alınan hava yoluyla atılan broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1069\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1085\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1085\" data-end=\"1088\"\u003eÖn: “Teçhizatınız bombardımana hedef olacak!”\u003cbr data-start=\"1138\" data-end=\"1141\"\u003eArka: “Uyarı! Bu bölge bombalanacak. Teçhizatınızı bırakın ve kendinizi kurtarın.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1521\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1243\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003eÖn yüz, hava saldırısı altında yok edilen Irak askeri araçları ve teçhizatını, üzerlerinde uçakları ve sahadan kaçan askerleri gösterir. Arka yüz, broşürü kendisi yaklaşan bombardımanın görsel tehdidine dönüştüren bomba şeklinde bir uyarı grafiği olarak basılmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1523\" data-end=\"1790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1523\" data-end=\"1537\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003eIraklı askerleri, koalisyon bombardımanından önce askeri teçhizatı bırakmaya ve hedeflenen pozisyonları terk etmeye zorlamak için. Broşür, doğrudan uyarı dili ve yok edilmiş zırh görüntüleri kullanarak hayatta kalmayı sahadan derhal çekilmeye bağlı kılıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171899257046,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/35_15f3f30d-4903-4ca5-b575-62f7317bfa04.png?v=1777620491"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-v53-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü V53 Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"611\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerlerle doğrudan konuşur ve teslimiyeti ya da ateşkes ilanını Cenevre Sözleşmesi kapsamında yasal ve güvenli bir alternatif olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"1029\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"632\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e V53\u003cbr data-start=\"636\" data-end=\"639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"639\" data-end=\"653\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"676\" data-end=\"679\"\u003e\u003cstrong data-start=\"679\" data-end=\"698\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"707\" data-end=\"710\"\u003e\u003cstrong data-start=\"710\" data-end=\"719\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"724\" data-end=\"727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"749\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuveyt\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"782\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"789\" data-end=\"792\"\u003e\u003cstrong data-start=\"792\" data-end=\"803\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"842\" data-end=\"845\"\u003e\u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"860\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden alınan hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1031\" data-end=\"1307\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1031\" data-end=\"1047\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003eÖn: Yazılı metin yok.\u003cbr data-start=\"1073\" data-end=\"1076\"\u003eArka: “Amerika Birleşik Devletleri Cenevre Sözleşmesi yasalarına uyar. Ateşkes size şunları sağlar: insancıl muamele, yiyecek ve su, tıbbi bakım, barınak ve çatışmalar sona erdikten sonra evinize dönüş.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1309\" data-end=\"1321\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1321\" data-end=\"1324\"\u003eÖn yüz, Iraklı askerlerin elleri havada teslim olurken, koalisyon uçakları ve zırhlı araçların yaklaştığını gösterir. Arka plandan duman yükselirken, askerlerin kaldırılmış elleri ve terk edilmiş duruşu teslimiyeti koalisyon gücüne karşı tek güvenli yanıt olarak çerçeveler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1596\" data-end=\"1894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1596\" data-end=\"1610\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003eIraklı askerleri teslim olmaya ikna etmek için teslimiyeti yasal koruma, insancıl muamele, temel bakım ve nihai eve dönüşle ilişkilendirir. Broşür, teslimiyeti onursuz değil, yasal, düzenli ve hayatta kalınabilir göstermek için Cenevre Sözleşmesi dilini kullanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Yayınları.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında Khajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde gösterildi. \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171902730454,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/37_55301efe-6044-4872-acc3-6da7d4f61a79.png?v=1777620494"},{"product_id":"original-u-s-coalition-psychological-operations-leaflet-izo-32534-operation-iraqi-freedom-iraq-2002-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD \/ Koalisyon Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZO 32534 Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2002–2003","description":"\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"819\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD \/ Koalisyon psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşürde İslami kutsal imgeler ve dini metinler kullanılmış, Mekke’deki Mescid-i Haram ile Medine’deki Mescid-i Nebevi’yi eşleştirerek hac, inanç ve ahlaki meşruiyeti çağrıştırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"821\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"821\" data-end=\"840\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZO 32534\u003cbr data-start=\"850\" data-end=\"853\"\u003e\u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"867\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"913\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"934\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2002–2003\u003cbr data-start=\"944\" data-end=\"947\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"969\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"993\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"1000\" data-end=\"1003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1014\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1071\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya sahada dağıtılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1495\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1258\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003eÖn: “Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla. Ve insanlara hacı ilan et. Onlar sana yaya ve her zayıf deve üzerinde, her uzak geçitten gelecekler. Yüce Allah gerçeği söylemiştir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1583\"\u003eArka: “Allah’ın Elçisi, ona selam ve bereket olsun, şöyle buyurdu: ‘Hac, Arafat’tır.’”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1597\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003eÖn yüz, Kabe etrafında toplanmış hacılarla dolu Mekke’deki Mescid-i Haram’ı gösterir ve hac ile ilgili Kur’an metniyle çerçevelenmiştir. Arka yüz, Medine’deki Mescid-i Nebevi’yi, üzerinde Dünya ve ayın göründüğü şekilde gösterir; İslami kutsal coğrafyayı evrensel dini bir ufukla görsel olarak bağlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1902\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1902\" data-end=\"1916\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1916\" data-end=\"1919\"\u003eMesajı tanıdık Müslüman ibadet dili içinde çerçevelemek için İslami dini otorite ve kutsal hac imgelerini kullanmak. Broşür, açık askeri tehditten kaçınarak, Irak Savaşı sırasında inanç, ahlaki meşruiyet ve paylaşılan İslami referans noktalarına hitap eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171910922454,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/41_5827413a-c460-4b49-a02f-9325c8ad5ba4.png?v=1777620509"},{"product_id":"original-u-s-coalition-psychological-operations-leaflet-izg-32627-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD \/ Koalisyon Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZG 32627 Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"629\" data-end=\"934\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilen orijinal çift taraflı ABD \/ Koalisyon psikolojik operasyon broşürü. Arapça ve İngilizce basılan broşür, Bayji ve Ash Sharqat'taki yerel koordinasyon, sivil işler, polis, Irak Ulusal Muhafızları ve hastane hizmetleri için acil telefon numaralarını sağlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1374\"\u003e\u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"955\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZG 32627\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"994\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"1018\" data-end=\"1021\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1021\" data-end=\"1040\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"1049\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1061\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"1066\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1091\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"1096\" data-end=\"1099\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1115\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça ve İngilizce\u003cbr data-start=\"1134\" data-end=\"1137\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1137\" data-end=\"1148\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"1187\" data-end=\"1190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1205\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden elde edilen elden dağıtılan broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1511\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1376\" data-end=\"1392\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1392\" data-end=\"1395\"\u003e1. Yüz: “Bayji Acil Telefon Numaraları.”\u003cbr data-start=\"1435\" data-end=\"1438\"\u003eListelerde JCC, CIMIC, Polis, ING ve Hastane acil durum numaraları yer alır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1513\" data-end=\"1635\"\u003e2. Yüz: “Ash Sharqat Acil Telefon Numaraları.”\u003cbr data-start=\"1559\" data-end=\"1562\"\u003eListelerde JCC, CIMIC, Polis, ING ve Hastane acil durum numaraları yer alır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1960\"\u003eAlt metin: “Ortak Koordinasyon Merkezi \/ Acil Durum Merkezi için yeşil numara, bölgedeki suç faaliyetleri hakkında Irak güvenlik güçlerine bilgi vermenizi sağlar. Bu yeşil numara ayrıca kimliğinizin gizliliğini garanti eder ve bölgedeki güvenliğin sağlanmasına yardımcı olma fırsatı sunar.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1962\" data-end=\"2239\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1962\" data-end=\"1974\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1974\" data-end=\"1977\"\u003eHer iki taraf da yerel Irak sivil veya güvenlik ortamlarının soluk fotoğrafik arka planları üzerinde iki dilli acil durum iletişim tabloları kullanır. Tasarım, koalisyon destekli sivil altyapıyı sadece askeri değil, pratik, erişilebilir ve yerel olarak içselleştirilmiş olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2241\" data-end=\"2551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2241\" data-end=\"2255\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2255\" data-end=\"2258\"\u003eBayji ve Ash Sharqat sakinleri için acil durum ve güvenlik iletişim numaralarını duyurmak, sivillerin suç faaliyetlerini bildirmesini ve yerel Irak güvenlik yapılarıyla işbirliği yapmasını teşvik etmek amacıyla. Broşür, katılımı gizli, vatandaşlık bilinciyle ve kamu düzeninin yeniden sağlanmasıyla bağlantılı olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Yayınları.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında Khajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde gösterildi. \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171915739350,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/44_50581b5f-c340-49c3-bfa5-e6a7bf6fe87b.png?v=1777620515"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2000s-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, yaklaşık 2000'ler","description":"\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"352\"\u003eIrak Savaşı döneminde üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, tekfirci militanlara saklanacak yerleri olmadığını bildirir ve El-Kaide bağlantılı şiddeti ölüm, yıkım ve sahte liderlik olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"354\" data-end=\"652\"\u003e\u003cstrong data-start=\"354\" data-end=\"373\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"377\" data-end=\"380\"\u003e\u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"394\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"418\" data-end=\"421\"\u003e\u003cstrong data-start=\"421\" data-end=\"440\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"449\" data-end=\"452\"\u003e\u003cstrong data-start=\"452\" data-end=\"461\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2000’ler\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"495\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"500\" data-end=\"503\"\u003e\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"519\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"526\" data-end=\"529\"\u003e\u003cstrong data-start=\"529\" data-end=\"540\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"579\" data-end=\"582\"\u003e\u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"597\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"729\"\u003e\u003cstrong data-start=\"654\" data-end=\"670\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"670\" data-end=\"673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"683\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Tekfiri. Saklanacak yerin yok.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"731\" data-end=\"740\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Gerçek Bayram El-Kaide’nin arkasındadır.”\u003cbr data-start=\"775\" data-end=\"778\"\u003eNot: El yazısı tarzındaki Arapça etiketler, siyah “Tekfiri” bayrağı altında iskelet şeklindeki militan figürlerini adlandırır. Bazı küçük isimler görüntüden tam olarak okunamamaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"939\" data-end=\"1266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"939\" data-end=\"951\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, kırmızı ve siyah bantlarla çerçevelenmiş, bakan gözlerin yakın çekimini gösterir; Arapça metin tekfiri militanlara saklanacak yerlerinin olmadığını bildirir. Arka yüz, “Tekfiri” yazılı siyah bayrağı kaldıran üç silahlı iskeleti gösterir; ölüm imgeleri kullanılarak aşırı gruplar yıkım ve sahte dini otorite ile ilişkilendirilir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1268\" data-end=\"1419\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1268\" data-end=\"1282\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Tekfiri ve El-Kaide bağlantılı militanları izole, avlanmış ve ölümle işaretlenmiş olarak göstererek korkutmak ve moral bozmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1421\" data-end=\"1581\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1435\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz baskılı orijinal örnek, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŞurada yer almaktadır: \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŞurada sergilenmiştir: \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48198982664406,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/62_85a05c83-2f9f-42f1-9214-42aba677c9eb.png?v=1778396352"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-019a-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZD-019A, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"376\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Arapça basılmış olan yaprak, Irak askeri birliklerini kitle imha silahları kullanmamaları konusunda uyarıyor ve böyle silahlar kullanılırsa komutanların sorumlu tutulacağını belirtiyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"732\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003eYaprak Numarası:\u003c\/strong\u003e IZD-019A \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"444\" data-end=\"447\"\u003e\u003cstrong data-start=\"447\" data-end=\"461\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"485\" data-end=\"488\"\u003e\u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"507\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"528\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"533\" data-end=\"536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"558\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"563\" data-end=\"566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"582\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"589\" data-end=\"592\"\u003e\u003cstrong data-start=\"592\" data-end=\"603\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, siyah-beyaz\u003cbr data-start=\"659\" data-end=\"662\"\u003e\u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"677\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında kalan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"734\" data-end=\"826\"\u003e\u003cstrong data-start=\"734\" data-end=\"750\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"750\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"763\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Kitle imha silahlarının kullanılmasından kimse fayda sağlamaz.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"1076\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"837\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Kitle imha silahlarını kullanmayı seçen herhangi bir birlik, Koalisyon güçleri tarafından hızlı ve sert bir misillemeyle karşılaşacaktır. Kitle imha silahları kullanılırsa birlik komutanları sorumlu tutulacaktır.” \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1078\" data-end=\"1341\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1090\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, duman, zırhlı araçlar ve radyasyon uyarı sembolüyle birlikte bir savaş alanı sahnesinde Iraklı askerleri gösterir; kitle imha silahlarını tehlike ve yıkımla ilişkilendirir. Arka yüz, dekoratif bir çerçeve içinde Arapça bir uyarı mesajı içerir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1521\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1343\" data-end=\"1357\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Irak askeri birliklerini kitle imha silahları kullanmaktan caydırmak; Koalisyonun anında misilleme yapacağı ve birlik komutanlarının kişisel olarak sorumlu tutulacağı konusunda uyarmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1523\" data-end=\"1683\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1523\" data-end=\"1537\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz baskılı orijinal örnek, hafif kullanım izleri ve küçük yüzey lekeleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199017857238,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/66.png?v=1778396368"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-007-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZD-007, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"376\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Arapça basılmış olan yaprak, Irak hava savunma personelini Koalisyon uçaklarını takip etmemeleri veya ateş etmemeleri konusunda uyarır ve düşmanca eylemin anında misilleme ile karşılanacağını belirtir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"683\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003eYaprak Numarası:\u003c\/strong\u003e IZD-007\u003cbr data-start=\"405\" data-end=\"408\"\u003e\u003cstrong data-start=\"408\" data-end=\"422\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"446\" data-end=\"449\"\u003e\u003cstrong data-start=\"449\" data-end=\"468\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"477\" data-end=\"480\"\u003e\u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"489\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"494\" data-end=\"497\"\u003e\u003cstrong data-start=\"497\" data-end=\"519\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"524\" data-end=\"527\"\u003e\u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"543\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"550\" data-end=\"553\"\u003e\u003cstrong data-start=\"553\" data-end=\"564\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"628\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"787\"\u003e\u003cstrong data-start=\"685\" data-end=\"701\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"701\" data-end=\"704\"\u003e\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"714\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Irak Hava Savunması, dikkat edin. Koalisyon uçaklarını takip etmeyin veya ateş etmeyin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"789\" data-end=\"1062\"\u003e\u003cstrong data-start=\"789\" data-end=\"798\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Dikkat Irak Hava Savunması. Irak hava savunmasının Koalisyon uçaklarına karşı yapacağı herhangi bir düşmanca eylem anında misilleme ile karşılanacaktır. Koalisyon uçaklarına ateş eden veya hava savunma radarını aktive eden Irak hava savunma mevzileri saldırıya uğrayacak ve yok edilecektir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1064\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1076\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Irak hava savunma ekipmanlarına, anti-uçak topu ve darbe sonrası yanan radar tesisini içeren Koalisyon uçağının ateş ettiğini gösterir. Arka yüz, sarı ve siyah çerçeveli bir panel içinde Arapça uyarı mesajı içerir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1324\" data-end=\"1515\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1338\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Irak hava savunma birimlerini Koalisyon uçaklarına karşı harekete geçmekten caydırmak; takip, ateş veya radar sistemlerini aktive etmelerinin anında saldırı ve yok edilme ile sonuçlanacağını uyarmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1517\" data-end=\"1683\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1517\" data-end=\"1531\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199026114774,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/68.png?v=1778396372"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d060a-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZ D060a, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"425\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı sivillere Koalisyon askeri harekâtlarının rejime yönelik olduğunu, Irak halkına değil, ve evlerinde kalmaları, Koalisyon güçlerinden kaçınmaları ve radyo güncellemelerini dinlemeleri gerektiğini bildirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"446\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ D060a\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"472\"\u003eHarekat:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"496\" data-end=\"499\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"518\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"527\" data-end=\"530\"\u003e\u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"539\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"544\" data-end=\"547\"\u003e\u003cstrong data-start=\"547\" data-end=\"569\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"574\" data-end=\"577\"\u003e\u003cstrong data-start=\"577\" data-end=\"593\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"600\" data-end=\"603\"\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"614\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"660\" data-end=\"663\"\u003e\u003cstrong data-start=\"663\" data-end=\"678\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya sahada dağıtılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"735\" data-end=\"919\"\u003e\u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"751\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"751\" data-end=\"754\"\u003e\u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"764\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Gururlu Irak halkı Koalisyon askeri harekâtlarının hedefi değildir. Sert ve şiddetli rejim Koalisyon askeri harekâtlarının hedefidir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"1140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"930\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Koalisyon güçleriyle çatışmayın. Evlerinizde kalın. Korumanız için Koalisyon güçleri sokağa çıkma yasağı uygulayacaktır. En son gelişmeleri öğrenmek için Radyo Bilgi frekanslarından radyoyu dinleyin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1142\" data-end=\"1455\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1142\" data-end=\"1154\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Koalisyon askeri araçları ve uçaklarının ortada Saddam Hüseyin’in toplantı masasında oturduğu bir görüntüyü çevrelediğini gösterir; rejimi hedef olarak, Irak halkını ise korunan siviller olarak karşılaştırır. Arka yüz, sol tarafta aile portreleri ve kenarlıklı Arapça talimat paneli yer alır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1693\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1457\" data-end=\"1471\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı sivillere Koalisyon askeri harekâtının Saddam Hüseyin rejimine yönelik olduğunu güvence altına almak, Koalisyon güçlerinden kaçınmaları, evde kalmaları, sokağa çıkma yasağına uymaları ve radyo güncellemelerini dinlemeleri talimatını vermek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1695\" data-end=\"1861\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1709\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199035781334,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/70_5a29a916-f1c7-4a54-8c09-89402a170cb5.png?v=1778396376"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd29p-operation-enduring-freedom-afghanistan-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AFD29p, Sürekli Özgürlük Operasyonu, Afganistan, 2002","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"395\"\u003eAfganistan'da Süregelen Özgürlük Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât ödül bildirisi. Dari ve Peştuca basılmış olan bildiri, Taliban ve El-Kaide liderlerinin yerleri veya yakalanmalarıyla ilgili bilgi verenlere beş milyon dolara kadar ödül sunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"397\" data-end=\"730\"\u003e\u003cstrong data-start=\"397\" data-end=\"416\"\u003eBildiri Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD29p\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"440\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Süregelen Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"467\" data-end=\"470\"\u003e\u003cstrong data-start=\"470\" data-end=\"489\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"508\" data-end=\"511\"\u003e\u003cstrong data-start=\"511\" data-end=\"520\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2002\u003cbr data-start=\"525\" data-end=\"528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"528\" data-end=\"550\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"581\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"597\" data-end=\"600\"\u003e\u003cstrong data-start=\"600\" data-end=\"611\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı bildiri, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"657\" data-end=\"660\"\u003e\u003cstrong data-start=\"660\" data-end=\"675\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya sahada dağıtılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"801\"\u003e\u003cstrong data-start=\"732\" data-end=\"748\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"748\" data-end=\"751\"\u003e\u003cstrong data-start=\"751\" data-end=\"761\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Taliban ve El-Kaide liderleri. Ödül.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"812\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Taliban ve El-Kaide liderlerinin yeri veya yakalanması hakkında güvenilir bilgi karşılığında beş milyon dolara kadar ödül ödenecektir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1223\"\u003e\u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"978\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde sağda bir Taliban veya El-Kaide figürü, solda demir parmaklıklı bir hapishane görüntüsü ve ortada hapse işaret eden bir okla ABD parası yer almaktadır. Arka yüzde mavi zemin üzerinde Dari ve Peştuca ödül bilgileri basılıdır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1398\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1225\" data-end=\"1239\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Büyük bir nakit ödül ilan ederek Afgan sivillerden Taliban ve El-Kaide liderlerinin yerleri veya yakalanmalarına dair bilgi toplamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1400\" data-end=\"1566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1400\" data-end=\"1414\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz renk baskılı orijinal örnek, hafif kullanım izleri ve küçük yüzey işaretleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199041614038,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/72_c98dcccd-9d38-4ada-a34f-83da51f208a3.png?v=1778396379"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d050-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZ D050, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"414\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Arapça basılmış olan yaprak, Iraklı askerlerden ailelerinin kaderini kimlerin belirleme yetkisine sahip olması gerektiğini sorar ve Saddam Hüseyin’in Bağdat’taki devam eden yaşamını Iraklı ailelerin hayatta kalma ihtiyaçlarıyla karşılaştırır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"416\" data-end=\"724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"416\" data-end=\"435\"\u003eYaprak Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ D050\u003cbr data-start=\"443\" data-end=\"446\"\u003e\u003cstrong data-start=\"446\" data-end=\"460\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"484\" data-end=\"487\"\u003e\u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"506\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"515\" data-end=\"518\"\u003e\u003cstrong data-start=\"518\" data-end=\"527\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"532\" data-end=\"535\"\u003e\u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"557\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"581\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"588\" data-end=\"591\"\u003e\u003cstrong data-start=\"591\" data-end=\"602\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, mavi mürekkep\u003cbr data-start=\"651\" data-end=\"654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"654\" data-end=\"669\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"847\"\u003e\u003cstrong data-start=\"726\" data-end=\"742\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"742\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"755\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Sizi daha çok kim yönetiyor? Aileleriniz mi yoksa rejim mi? Evlerinize ve ailelerinize dönün.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"849\" data-end=\"939\"\u003e\u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"858\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “O Bağdat’ta lüks içinde yaşıyor, sizlerin aileleri ise hayatta kalmak için mücadele ediyor.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"941\" data-end=\"1261\"\u003e\u003cstrong data-start=\"941\" data-end=\"953\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Arapça metnin arkasında Iraklı sivillerin, ailelerin ve askerlerin kolajını gösterir; askerlerin sadakatinin kime ait olduğu sorulur. Arka yüz, resmi bir ortamda Saddam Hüseyin’i ve bir çocuk tutan Iraklı bir anneyi karşılaştırarak rejim ayrıcalığı ile sivil zorluk arasındaki farkı vurgular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1263\" data-end=\"1436\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1263\" data-end=\"1277\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri, aile sorumluluğu, hayatta kalma ve hane refahına hitap ederek Saddam Hüseyin rejimine olan sadakatlerini bırakmaya ikna etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1438\" data-end=\"1603\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1438\" data-end=\"1452\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz mavi baskı, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199055278294,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/74_7675afe9-e0c6-42e1-a65c-e9caf8cd0dd4.png?v=1778396383"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-020-20d-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü 020-20D, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"408\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Arapça basılmış olan yaprak, Irak güçlerini Koalisyon uçaklarının herhangi bir zamanda ve yerde seçilmiş hedefleri bombalayabileceği konusunda uyarır ve bu saldırıların kaderlerini belirlemesine izin verip vermemeyi seçmelerini teşvik eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"715\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"429\"\u003eYaprak Numarası:\u003c\/strong\u003e 020-20D\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003e\u003cstrong data-start=\"440\" data-end=\"454\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"478\" data-end=\"481\"\u003e\u003cstrong data-start=\"481\" data-end=\"500\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"509\" data-end=\"512\"\u003e\u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"521\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"526\" data-end=\"529\"\u003e\u003cstrong data-start=\"529\" data-end=\"551\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"556\" data-end=\"559\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"575\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"582\" data-end=\"585\"\u003e\u003cstrong data-start=\"585\" data-end=\"596\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"642\" data-end=\"645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"660\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"715\"\u003e\u003cstrong data-start=\"717\" data-end=\"733\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"733\" data-end=\"736\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"746\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Koalisyon hava kuvvetleri herhangi bir yerde ve zamanda herhangi bir konumu bombalayabilir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"1190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"840\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Koalisyon hava kuvvetleri Irak halkını korumak için tehlikeli bölgelere yönelik hedefli saldırılar düzenliyor. Koalisyon uçaklarına maruz kalmak ciddi sonuçlara yol açacaktır. Hava saldırıları sizin ya da Koalisyon güçlerinin seçtiği herhangi başka bir yerin yok olmasına neden olabilir. Kader sizin ve kardeşiniz için karar mı verecek? Siz seçmelisiniz.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1192\" data-end=\"1204\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Arapça metinle Koalisyon bombardıman yeteneği uyarısı içeren, çöl manzarası üzerinde uçan bir Koalisyon savaş uçağını gösterir. Arka yüz, Koalisyon uçaklarına maruz kalma konusunda Arapça uyarı metni içerir ve seçimi hayatta kalma ya da yok olma olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"1673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1474\" data-end=\"1488\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Koalisyon hava üstünlüğü, hassas hedefleme ve hava saldırılarına maruz kalmanın tehlikesini vurgulayarak Irak güçlerini hedeflenen askeri bölgeleri işgal etmekten veya yakınlarında kalmaktan caydırmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1675\" data-end=\"1841\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1675\" data-end=\"1689\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renkli baskı, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199078969558,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/76_d6a4e226-ee55-41ce-a754-61669bc0e6f5.png?v=1778396391"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-069-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZD-069, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"392\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât güvenli geçiş broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerleri Koalisyon yönergelerini takip ederek yok olmaktan nasıl kaçınacakları, ekipmanlarını bırakmaları ve askeri mevzilerden uzaklaşmaları konusunda bilgilendirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"394\" data-end=\"702\"\u003e\u003cstrong data-start=\"394\" data-end=\"413\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZD-069\u003cbr data-start=\"421\" data-end=\"424\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"438\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"484\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"493\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"505\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"535\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"540\" data-end=\"543\"\u003e\u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"559\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"566\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"569\" data-end=\"580\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, mavi mürekkep\u003cbr data-start=\"629\" data-end=\"632\"\u003e\u003cstrong data-start=\"632\" data-end=\"647\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında saklanan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"704\" data-end=\"786\"\u003e\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"720\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"720\" data-end=\"723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"733\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Yok olmamak için Koalisyon yönergelerini takip edin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"1350\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"797\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Güvenliğiniz için Koalisyon talimatlarını izleyin. Tanklarınızı tabur büyüklüğünü geçmeyen kare dizilimlerde durdurun. Koalisyon güçlerini ve hava savunma mevzilerini yere yerleşmeleri için davet edin. Tanklarınızın üzerine beyaz bayraklar asın. Taşınabilir hava savunma ekipmanlarını bırakın ve bunları tehlikeden mümkün olduğunca uzak bırakın. Askerler araçlarından en az bir kilometre uzaklıkta gruplar halinde toplanmalıdır. Subaylar kişisel silahlarını koruyabilir, ancak diğer herkes silahsızlanmalıdır. Koalisyon güçlerine yaklaşmayın. Ek talimatlar için bekleyin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1352\" data-end=\"1596\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1352\" data-end=\"1364\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Irak zırhlı araçlarının dizilim halinde konumlandığını, beyaz bayrakların gösterildiğini ve askerlerin “bir kilometre” olarak işaretlenmiş mesafede toplandığını gösterir. Arka yüz, mavi dekoratif bir çerçeve içinde ayrıntılı Arapça güvenli geçiş talimatlarını içerir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1598\" data-end=\"1831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1598\" data-end=\"1612\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri, zırhlı araçları ve silahları terk ederek, beyaz bayraklar göstererek, ekipmandan uzaklaşarak ve ek talimatlar için bekleyerek Koalisyon güçlerinin hedefi olmaktan nasıl kaçınacakları konusunda bilgilendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1833\" data-end=\"1998\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1833\" data-end=\"1847\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz mavi baskı, hafif kullanım izleri ve küçük yüzey işaretleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199103119574,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/80_7005cc27-75fc-48ec-8bb1-fd968844e887.png?v=1778396398"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d028a-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZ D028a, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"367\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Arapça basılmış olan yaprak, Irak hava savunma personelini Koalisyon uçaklarına ateş etmemeleri konusunda uyarır ve ateş etmeyi seçmenin ezici bir misillemeye yol açacağını belirtir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"369\" data-end=\"685\"\u003e\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"388\"\u003eYaprak Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ D028a\u003cbr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"414\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"438\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"460\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"481\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e\u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"511\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"535\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"542\" data-end=\"545\"\u003e\u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"556\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, siyah-beyaz\u003cbr data-start=\"612\" data-end=\"615\"\u003e\u003cstrong data-start=\"615\" data-end=\"630\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış yaprak.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"780\"\u003e\u003cstrong data-start=\"687\" data-end=\"703\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"703\" data-end=\"706\"\u003e\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"716\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Koalisyon uçaklarına saldırınız yok edilmenize sebep olur.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"945\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"791\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Koalisyon uçaklarına ateş etmeyin. Ateş etmeyi seçerseniz yok edilirsiniz. Koalisyon güçleri ezici bir güçle saldıracaktır. Seçim sizin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"947\" data-end=\"1258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"959\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, izleyiciye doğru uçan bir Koalisyon uçağını gösterir; iki büyük bomba ve Irak personelini Koalisyon uçaklarına saldırmanın yok oluşla sonuçlanacağı konusunda uyaran Arapça metinle çerçevelenmiştir. Arka yüz, dekoratif bir sınır içinde Arapça uyarı mesajı içerir ve metnin arkasında hafif bir bomba grafiği bulunur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1260\" data-end=\"1427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1260\" data-end=\"1274\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Irak hava savunma personelini Koalisyon uçaklarına ateş etmekten caydırmak; herhangi bir saldırının ezici misilleme ve yok oluşa yol açacağını uyarmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1621\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1429\" data-end=\"1443\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz siyah-beyaz baskıya sahip orijinal örnek, hafif kullanım aşınması, küçük katlanmalar ve hafif yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199201358038,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/88_38bab8b0-d1e4-4b29-bf4a-0695dda5f557.png?v=1778396402"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d028a-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"341\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılan broşürde, Koalisyon ve Irak güvenlik güçleri, Irak halkının güvenliği ve geleceği için birlikte çalışan ortaklar olarak sunulmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"362\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"366\" data-end=\"369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"383\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"407\" data-end=\"410\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"429\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"438\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"450\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"480\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"485\" data-end=\"488\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"504\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"511\" data-end=\"514\"\u003e\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"525\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli ön yüz ve siyah metinli arka yüz\u003cbr data-start=\"600\" data-end=\"603\"\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"618\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"691\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"691\" data-end=\"694\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"704\"\u003eÖn Yüz:\u003c\/strong\u003e “Yıldırım Takımı. Bir takım, bir görev: Irak halkının güvenliği.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"1468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"787\"\u003eArka Yüz:\u003c\/strong\u003e “Iraklı dostlarım ve ortaklarım, burada olmaktan gurur duyuyorum ve bir takım olarak birlikte çalışmaya da hevesliyiz. Görevimiz açık: Iraklı dostluklarımızı ve ortaklıklarımızı genişleterek güvenlik yetkisinin onlara devredilmesini sağlamak. Irak güvenlik güçlerinin komutası bizde kalmaya devam edecek. Ana hedefin gerçekleşmesini sağlamak için eşit ortaklar olarak yan yana duracağız: terörist tehditlerden arınmış bir Irak ve Irak vatandaşlarının, Irak halkının özgür ve refah içinde bir Irak’ta günlük hayatlarını güven ve barış içinde sürdürmesi. Bu hedefleri ve çocuklarımız için hayalleri gerçekleştirebileceğimize inanıyorum. Komutan General, Yıldırım Görev Gücü.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1470\" data-end=\"1798\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1470\" data-end=\"1482\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde ABD ve Irak güvenlik personeli, Yıldırım temalı amblem ve hava indirme işaretleri gibi askeri simgeler arka planında birlikte duruyor. Görsel, ortaklığı, ortak güvenliği ve Irak’ın istikrarını vurguluyor. Arka yüzde Iraklı dostlara ve ortaklara yönelik resmi Arapça mesaj yer alıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1800\" data-end=\"2004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1800\" data-end=\"1814\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Görevi, yetki devrini sağlamak, terörist tehditleri yenmek ve Irak’ı vatandaşları için güvence altına almak üzere ortak bir çaba olarak sunarak Koalisyon ve Irak güvenlik iş birliğine destek oluşturmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2006\" data-end=\"2172\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2020\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renkli baskı, hafif kullanım izleri ve küçük yüzey işaretleri mevcut. Metin ve görseller net şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199219380438,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/93_51c5041e-0485-4f86-93d2-668cfaabbbb8.png?v=1778396407"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"372\" data-end=\"613\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal tek taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Koalisyon ve Irak güvenlik güçlerini Irak halkının güvenliği için birlikte çalışan tek bir ekip olarak sunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"615\" data-end=\"944\"\u003e\u003cstrong data-start=\"615\" data-end=\"634\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"638\" data-end=\"641\"\u003e\u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"655\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"679\" data-end=\"682\"\u003e\u003cstrong data-start=\"682\" data-end=\"701\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"710\" data-end=\"713\"\u003e\u003cstrong data-start=\"713\" data-end=\"722\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"727\" data-end=\"730\"\u003e\u003cstrong data-start=\"730\" data-end=\"752\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"757\" data-end=\"760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"760\" data-end=\"776\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"783\" data-end=\"786\"\u003e\u003cstrong data-start=\"786\" data-end=\"797\" data-is-only-node=\"\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, tek taraflı, renkli ön yüz, boş sarı arka yüz\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"889\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiç havadan bırakılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"946\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"946\" data-end=\"962\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"962\" data-end=\"965\"\u003e\u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"975\"\u003eÖn yüz:\u003c\/strong\u003e “Yıldırım Takımı. Tek ekip, tek görev: Irak halkının güvenliği.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1082\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1094\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde ABD ve Irak güvenlik personeli, Irak polisi ve paraşütçü amblemleri dahil askeri simgeler arka planında birlikte durmaktadır. Tasarım, ortaklık, ortak güvenlik ve Koalisyon destekli Irak istikrarını vurgulamaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1500\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1358\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Koalisyon güçleri ile Irak güvenlik personeli arasında iş birliğini teşvik etmek ve güvenliği Irak halkı için ortak bir görev olarak sunmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1502\" data-end=\"1687\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1502\" data-end=\"1516\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renkli baskı, hafif kullanım izleri, küçük katlanmalar ve boş sarı arka yüz. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199649263830,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/94_11213eb1-8b79-44cb-a1b3-848150cbec83.png?v=1778396410"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-e101zaalf3000-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2000s-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZ-E101zaaLF3000, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, yaklaşık 2000'ler","description":"\u003cp data-start=\"555\" data-end=\"905\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekâtları aranan ve kamu güvenliği broşürü. Arapça basılmış olan broşürde, Abd al-Qadir Makoul, Irak güvenlik güçlerine ve Koalisyon güçlerine yönelik saldırılardan aranan kişi olarak tanımlanmakta ve sivillerin Irak ortak koordinasyon kanalları aracılığıyla bilgi vermeleri yönünde yönlendirilmekte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"907\" data-end=\"1225\"\u003e\u003cstrong data-start=\"907\" data-end=\"926\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZ-E101zaaLF3000\u003cbr data-start=\"943\" data-end=\"946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"946\" data-end=\"960\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"984\" data-end=\"987\"\u003e\u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1006\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"1015\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1018\" data-end=\"1027\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2000’ler\u003cbr data-start=\"1036\" data-end=\"1039\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1039\" data-end=\"1061\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"1066\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1085\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"1092\" data-end=\"1095\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1095\" data-end=\"1106\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"1152\" data-end=\"1155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1155\" data-end=\"1170\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1227\" data-end=\"1510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1227\" data-end=\"1243\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1246\" data-end=\"1256\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Aranıyor. Abd al-Qadir Makoul. Irak güvenlik güçlerine ve Koalisyon güçlerine yönelik araç bombalarıyla yapılan saldırılardan sorumlu ve ayrıca Arap teröristlerin Salah al-Din’e girişinden sorumludur. Herhangi bir bilgiyi Irak güvenlik makamlarına bildirin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1512\" data-end=\"2024\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1512\" data-end=\"1521\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Irak Ortak Koordinasyon Merkezi, ihtiyacınız olan yardımı sağlayan yerdir. Burada yetkililer, Irak vatandaşlarının güvenliği ve korunması için doğrudan ve hızlı çalışır. Merkez, silah ve patlayıcı alanları, zararlı ve suç faaliyetleri, terörist faaliyetler, trafik kazaları, yangınlar ve sivil huzursuzluklar hakkında raporlar alır. 24 saat açıktır. Irak polis güçleri, Irak acil durum güçleri, Irak itfaiyesi ve Irak ordusu. Irak’ın güvenliği ve korunması sizinle başlar.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2026\" data-end=\"2390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2026\" data-end=\"2038\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, turuncu arka plan üzerinde Abd al-Qadir Makoul’un portresiyle aranan kişi tarzı bir ilan gösterir; Arapça metin, onu isimlendirir ve Irak ile Koalisyon hedeflerine yönelik iddia edilen saldırıları açıklar. Arka yüz, Irak Ortak Koordinasyon Merkezi için kamu hizmeti bilgi paneli gösterir; iletişim numaraları ve arka planda Irak bayrağı motifi bulunur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2392\" data-end=\"2654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2392\" data-end=\"2406\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Abd al-Qadir Makoul’un tespiti veya yakalanmasına yol açacak sivil bilgisi toplamak ve Iraklıları güvenlik tehditleri, silah alanları, suç faaliyetleri, terör faaliyetleri ve acil durumlar için resmi bildirim kanallarına yönlendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2656\" data-end=\"2839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2656\" data-end=\"2670\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması, küçük katlanma izleri ve hafif yüzey işaretleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergilenmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238935802070,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/113_f09aee20-3c27-46cc-ab8b-6164fc950d3f.png?v=1778733533"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-057-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZD-057, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"772\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerleri kendi hayatlarını veya arkadaşlarının hayatlarını riske atmamalarını öğütler ve aile, çocuklar, ev ve hayatta kalma temalarına seslenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"774\" data-end=\"1089\"\u003e\u003cstrong data-start=\"774\" data-end=\"793\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZD-057\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"818\"\u003eHarekat:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"842\" data-end=\"845\"\u003e\u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"864\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"873\" data-end=\"876\"\u003e\u003cstrong data-start=\"876\" data-end=\"885\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"890\" data-end=\"893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"893\" data-end=\"915\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"920\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"939\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"946\" data-end=\"949\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"949\" data-end=\"960\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, siyah-beyaz\u003cbr data-start=\"1016\" data-end=\"1019\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1034\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1091\" data-end=\"1177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1107\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1107\" data-end=\"1110\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1120\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Kendi hayatınızı ve arkadaşlarınızın hayatını riske atmayın.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1179\" data-end=\"1298\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1179\" data-end=\"1188\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Şimdi ayrılın ve evinize dönün. Çocuklarınıza bakın, onların yetiştirilmesi, eğitimi ve başarısı ile ilgilenin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1300\" data-end=\"1583\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1300\" data-end=\"1312\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, solda oturan bir Iraklı asker, ortada ölü veya yaralı bir figür ve sağda askerler gösterir; ölüm ve savaş alanı kaybı, devam eden çatışmaya karşı uyarı olarak kullanılmıştır. Arka yüz, Arapça metnin arkasında bir aile ve çocukları gösterir; askerleri ayrılmaya ve evlerine dönmeye teşvik eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1599\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri, ölme riskini evlerine dönme, ailelerini koruma ve çocuklarını yetiştirme sorumluluğuyla karşılaştırarak çatışmayı bırakmaya ikna etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1772\" data-end=\"1964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1772\" data-end=\"1786\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz siyah-beyaz baskıya sahip orijinal örnek, hafif kullanım izleri, küçük katlanmalar ve hafif yüzey lekeleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York'taki \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238936883414,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/124.png?v=1778733581"},{"product_id":"original-iraqi-government-propaganda-leaflet-opening-of-the-leader-s-loyalty-project-for-delivering-fresh-water-to-the-people-of-basra-iraq-2003","title":"Orijinal Irak Devleti Propaganda El İlanı “Liderin Sadakat Projesinin Açılışı,” Basra, Irak, 2002","description":"\u003cp data-start=\"103\" data-end=\"718\"\u003eSaddam Hüseyin döneminde Irak devletinin orijinal propaganda el ilanı, Basra halkına temiz su sağlamak amacıyla “Liderin Sadakati Projesi”nin açılışını duyuruyor. Parça, projeyi Saddam Hüseyin’in himayesinde sunuyor ve su altyapısını liderin Basra sakinlerine doğrudan bir hediyesi olarak çerçeveliyor.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"739\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"765\" data-end=\"836\"\u003e\u003cstrong data-start=\"765\" data-end=\"784\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Baasçı Irak, Saddam Hüseyin dönemi devlet propagandası\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"838\" data-end=\"852\"\u003e\u003cstrong data-start=\"838\" data-end=\"847\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2002\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"854\" data-end=\"876\"\u003eÜlke \/ Mekan:\u003c\/strong\u003e Irak, Basra\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"890\" data-end=\"913\"\u003e\u003cstrong data-start=\"890\" data-end=\"906\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"926\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı el ilanı veya küçük poster broşürü, tek taraflı, boş arka yüz\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1251\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1044\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e“Sayın Cumhurbaşkanı, Mücadeleci Lider Saddam Hüseyin’in himayesinde, Allah onu korusun ve muhafaza etsin, Liderin Sadakati Projesi Basra halkına temiz su getirmek için açılıyor.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1253\" data-end=\"1303\"\u003eAlt baskı: “Irak Medya Merkezi, Amman, 2002.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1305\" data-end=\"1623\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1317\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e El ilanı, Arap Körfezi figürünün büyük siyah-beyaz portresini, bir sahil veya nehir kıyısı sahnesinin üzerinde, süslü bir çerçeve içinde gösteriyor. Ortadaki metin Saddam Hüseyin’in himayesini vurguluyor ve su projesini “Wafāʾ al-Qāʾid” yani “Liderin Sadakati” olarak adlandırıyor. Arka yüz boş.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1625\" data-end=\"1827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1625\" data-end=\"1639\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Saddam Hüseyin’in yönetimini kamu altyapısı propagandası yoluyla teşvik etmek, Basra’ya temiz su sağlanmasını kişisel bir liderlik, ilgi ve ulusal iyilikseverlik eylemi olarak sunmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1829\" data-end=\"2012\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1829\" data-end=\"1843\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e İyi durumda. Tam ve okunabilir, katlama izleri, hafif kırışıklıklar ve küçük kullanım aşınmaları görünür. Basılı taraf net kalmış ve boş arka yüz sağlam.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264029962454,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/165_7acc03fc-84bb-49de-87f9-9fe8b130739d.png?v=1778953203"}],"url":"https:\/\/khajistan.com\/tr\/collections\/fazla.oembed","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}