{"title":"Tekil Eserler","description":"","products":[{"product_id":"original-farjam-e-iblis-فرجام-ابلیس-the-fate-of-iblis-afghan-anti-communist-jihad-propaganda-poster-original-khajistan","title":"Orijinal Farjam-e Iblis (فرجام ابلیس, “İblis'in Kaderi”) Afgan Anti-Komünist Cihad Propaganda Posteri — Orijinal","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"971\"\u003e\u003cstrong\u003eBaşlık: \u003c\/strong\u003eFarjām-e Iblis (فرجام ابلیس, “İblis’in Kaderi” \/ “Şeytanın Sonu”)\u003cbr data-start=\"76\" data-end=\"79\"\u003e\u003cstrong\u003eÜlke: \u003c\/strong\u003eAfganistan \/ Pakistan\u003cbr data-start=\"110\" data-end=\"113\"\u003e\u003cstrong\u003eTarih aralığı: \u003c\/strong\u003e1981–1985\u003cbr data-start=\"134\" data-end=\"137\"\u003e\u003cstrong\u003eObje türü: \u003c\/strong\u003eOrijinal propaganda posteri\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003e\u003cstrong\u003eAdet: \u003c\/strong\u003e1 poster\u003cbr data-start=\"194\" data-end=\"197\"\u003e\u003cstrong\u003eBoyutlar: \u003c\/strong\u003e9 × 13.5 inç\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e\u003cstrong\u003eYayıncı \/ Baskı: \u003c\/strong\u003eAfganistan İç İslami Cepheleri\u003cbr data-start=\"329\" data-end=\"332\"\u003e\u003cstrong\u003eÜretim yeri: \u003c\/strong\u003ePeshawar, Pakistan\u003cbr data-start=\"368\" data-end=\"371\"\u003e\u003cstrong\u003eDiller: \u003c\/strong\u003eDari\/Farsça, İngilizce\u003cbr data-start=\"403\" data-end=\"406\"\u003e\u003cstrong\u003eKonu başlıkları: \u003c\/strong\u003eSovyet-Afgan Savaşı, anti-komünizm, mücahitler, Sovyet destekli Kabil rejimi, orak ve çekiç, cihat propagandası, İblis\/Şeytan imgeleri\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003e\u003cstrong\u003eProgram \/ ağ işlevi: \u003c\/strong\u003eSovyet karşıtı propaganda, direniş seferberliği ve Afganistan ile Pakistan arasında sınır ötesi dağıtım\u003cbr data-start=\"688\" data-end=\"691\"\u003e\u003cstrong\u003eÜretim \/ dağıtım: \u003c\/strong\u003etasarım başına yaklaşık 1.000 kopya; Afganistan ve Pakistan’da dolaşımda\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003e\u003cstrong\u003eDestek ağı: \u003c\/strong\u003eABD gizli operasyonları, Suudi eş finansmanı ve Pakistan istihbarat kanallarıyla desteklenen daha geniş Sovyet karşıtı isyancı yapısı içinde üretildi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"973\" data-end=\"1619\"\u003e1981 ile 1985 yılları arasında Peshawar’da Profesör Sayyed Mahmood’un İç İslami Cepheleri tarafından yayımlanan orijinal bir anti-komünist cihat posteri. \u003cem data-start=\"1131\" data-end=\"1147\"\u003eFarjām-e Iblis\u003c\/em\u003e (فرجام ابلیس, “İblis’in Kaderi” \/ “Şeytanın Sonu”) başlıklı poster, yaralı, orak ve çekiç işaretli bir figürün kendini harabeler arasında Kremlin benzeri bir yapıya doğru sürüklediğini gösteriyor. Başlık, Sovyet komünizmini ve Sovyet destekli Kabil rejimini ruhen yozlaşmış ve mahkum olarak çerçevelemek için Kur’an’daki Şeytan figürü İblis’i kullanıyor. Poster, Sovyet karşıtı cihat propagandası dünyasına ait olup, her tasarımın yaklaşık 1.000 kopyası Afganistan ve Pakistan’da dolaşıma girmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1177\" data-start=\"558\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"40\" data-start=\"25\"\u003eKöken: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSovyet-Afgan Savaşı (1979–1989) sırasında Afganistan’da görev yapan eski bir diplomata ait aileden edinilmiştir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1418\" data-start=\"1330\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan’da sergilendi:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003ePioneer Works’te Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48125564092630,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/4_0fef7711-7a4a-4915-96fa-493adc09f379.png?v=1777418585"},{"product_id":"original-babrak-ببرک-afghan-anti-communist-jihad-propaganda-poster-original-khajistan","title":"Orijinal Babrak (ببرک) – Afgan Anti-Komünist Cihad Propaganda Posteri — Orijinal","description":"\u003cp data-end=\"1587\" data-start=\"1179\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1162\" data-start=\"1150\"\u003eÜlke:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Afganistan \/ Pakistan\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1188\" data-start=\"1185\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1203\" data-start=\"1188\"\u003eTarih aralığı:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1981–1985\u003c\/span\u003e\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"1216\" data-start=\"1213\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1232\" data-start=\"1216\"\u003eNesne türü:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Orijinal propaganda posteri\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1262\" data-start=\"1259\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1272\" data-start=\"1262\"\u003eAdet:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1 poster\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1284\" data-start=\"1281\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1299\" data-start=\"1284\"\u003eBoyutlar:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9 × 13.5 inç\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1315\" data-start=\"1312\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1339\" data-start=\"1315\"\u003eYayıncı \/ Matbaa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Afganistan İç İslami Cepheleri\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1381\" data-start=\"1378\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1403\" data-start=\"1381\"\u003eİlgili kişi:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Profesör Sayyed Mahmood; Babrak Karmal\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1446\" data-start=\"1443\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1467\" data-start=\"1446\"\u003eÜretim yeri:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Peşaver, Pakistan\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1489\" data-start=\"1486\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1503\" data-start=\"1489\"\u003eDiller:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dari\/Farsça, İngilizce\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1528\" data-start=\"1525\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1541\" data-start=\"1528\"\u003eKonu başlıkları:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Babrak Karmal, Sovyet-Afgan Savaşı, anti-komünizm, mücahitler, Sovyet destekli Kabil rejimi, orak ve çekiç, cihat propagandası\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1669\" data-start=\"1666\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1700\" data-start=\"1669\"\u003eProgram \/ ağ işlevi:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Sovyet karşıtı propaganda, Kabil rejiminin şeytanlaştırılması ve Afganistan ile Pakistan arasında sınır ötesi dağıtım\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1824\" data-start=\"1821\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1855\" data-start=\"1824\"\u003eÜretim \/ dağıtım:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e tasarım başına yaklaşık 1.000 kopya; Afganistan ve Pakistan’da dolaşımda\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1936\" data-start=\"1933\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1956\" data-start=\"1936\"\u003eDestek ağı:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ABD gizli operasyonları, Suudi eş finansmanı ve Pakistan istihbarat kanallarıyla sürdürülen daha geniş Sovyet karşıtı isyancı yapısı içinde üretilmiştir\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2126\" data-start=\"1589\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eProfesör Sayyed Mahmood’un Afganistan İç İslami Cepheleri tarafından 1981 ile 1985 arasında Peşaver’de yayımlanan orijinal bir anti-komünist cihat posteri. Babrak Karmal’ı, kılıçla delinen boynuzlu bir komünist canavar olarak yeniden tasvir ederek, Sovyet destekli Kabil rejimini ABD, Suudi ve Pakistan destekli Sovyet karşıtı cihat propagandası aygıtı içinde şeytani bir düşman haline getiriyor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2126\" data-start=\"1589\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"25\" data-end=\"40\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Sovyet-Afgan Savaşı (1979–1989) sırasında Afganistan’da görev yapan eski bir diplomata ait aileden edinilmiştir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1418\" data-start=\"1330\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan’da sergilendi:\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/news\/pioneer-works-announces-khajistan-office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003cstrong\u003ePioneer Works’te Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48125565239510,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/3_bc32a0a3-26c3-4915-bb4b-c66078adb751.png?v=1777418588"},{"product_id":"operation-iraqi-freedom-stay-100-meters-back-towel-c-2003-original-khajistan","title":"Irak Özgürlük Operasyonu “100 Metre Geri Dur” Havlusu, yaklaşık 2003 — Orijinal","description":"\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"373\"\u003e\u003cstrong\u003eKampanya: \u003c\/strong\u003eIrak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"143\" data-end=\"146\"\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe: \u003c\/strong\u003eIrak\u003cbr data-start=\"169\" data-end=\"172\"\u003e\u003cstrong\u003eTarih:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2003\u003cbr data-start=\"185\" data-end=\"188\"\u003e\u003cstrong\u003eTür:\u003c\/strong\u003e Askeri havlu \/ yenilikçi saha malzemesi\u003cbr data-start=\"229\" data-end=\"232\"\u003e\u003cstrong\u003eMalzeme: \u003c\/strong\u003eHavlu kumaş\u003cbr data-start=\"260\" data-end=\"263\"\u003e\u003cstrong\u003eDil: \u003c\/strong\u003eİngilizce ve Arapça\u003cbr data-start=\"291\" data-end=\"294\"\u003e\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 31″ × 58″\u003cbr data-start=\"309\" data-end=\"312\"\u003e\u003cstrong\u003eDurum: \u003c\/strong\u003eKullanılmış. Yaş ve saha kullanımıyla uyumlu aşınma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"702\"\u003eİngilizce ve Arapça olarak basılmış orijinal bir Irak Özgürlük Operasyonu havlusu, üzerinde şu uyarı yer alıyor: “DİKKAT 100 METRE GERİDE DURUN YOKSA VURULURSUNUZ.” ABD askeri kontrol noktası tabelalarının görsel dilinde, genellikle konvoy ve kontrol noktası uyarılarında görülen bir tehdidin ev içi tekstil formatına uyarlanmış, çarpıcı bir Irak Savaşı dönemi nesnesi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e 2003–2008 yılları arasında Irak'taki görev süresi sırasında bir ABD askeri personelinden, bir kontrol noktasından alınmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"957\"\u003eNew York'taki Pioneer Works'te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde sergilenmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"959\" data-end=\"992\"\u003e\u003cstrong\u003eMevcudiyet: \u003c\/strong\u003eSadece bir adet mevcut.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48127214584022,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/SMUTDESIGNSFORARTFRAMES_14x11in.png?v=1777418556"},{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-110-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD O.W.I Broşürü 110 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1944-1945","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"266\"\u003ePasifik cephesinde II. Dünya Savaşı sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılmış olan broşür, annelik bakımı ve ulusal görevi savaşın sonuçlarıyla karşılaştırarak, fedakarlık ve ölümü çarpıcı görsel sembolizmle çerçeveliyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"268\" data-end=\"695\"\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası: \u003c\/strong\u003eNo. 110\u003cbr data-start=\"291\" data-end=\"294\"\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon\u003c\/strong\u003e: Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr data-start=\"336\" data-end=\"339\"\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş\u003c\/strong\u003e: II. Dünya Savaşı\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe\u003c\/strong\u003e: İmparatorluk Japonya \/ Pasifik Cephesi\u003cbr data-start=\"439\" data-end=\"442\"\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Japonca\u003cbr data-start=\"463\" data-end=\"466\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"512\" data-end=\"515\"\u003e\u003cstrong\u003eKaynak\u003c\/strong\u003e: ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"697\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"709\" data-end=\"712\"\u003eÖn: “Anne ve çocuk” \/ “Kesin ölüm” (eşleştirilmiş görsel sloganlar)\u003cbr data-start=\"779\" data-end=\"782\"\u003eArka: Metin, savaşta ölümün kaçınılmazlığını tartışıyor, hayatın değerini çatışma ve ulus için fedakarlığın sonuçlarıyla karşılaştırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"187\" data-start=\"18\"\u003e\u003cem\u003e\"Onurlu ölüm nedir?\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"48\" data-start=\"45\"\u003e\u003cem\u003eUlus için cesur bir eylemi gerçekleştirmek ve bunu yaparken son bulmaktır. Sadece “büyük ölüm” onurlu bir ölüm değildir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"366\" data-start=\"189\"\u003e\u003cem\u003eOnurlu hayat nedir?\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"218\" data-start=\"215\"\u003e\u003cem\u003eKendini korumak ve ulusa adanmak. Onurlu bir hayat, onurlu bir ölümden daha zordur ve daha büyük cesaret gerektirir.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1260\"\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003eÖn yüz, pembe bir arka plan üzerinde siyah mürekkeple çizilmiş bir anne ve çocuğu ile altında ölüm simgesi olarak bir kafatası arasında keskin bir görsel karşıtlık sunar. Kompozisyon, yaşam ile ölüm arasındaki doğrudan karşıtlığı yaratır. Arka yüz, dikey olarak düzenlenmiş Japonca metinden oluşur ve resmi bir düzen içindedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"1272\" data-end=\"1275\"\u003eSembolik görseller aracılığıyla savaşın insan maliyetini iletmek, fedakarlık, ölüm ve ulusal görev temalarını güçlendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1578\"\u003eŞurada yer almaktadır: \u003ca href=\"(https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902)\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1580\" data-end=\"1764\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eSergilendiği yer: \u003ca href=\"(https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i)\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159465996502,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/1_0d17adc3-1c1b-4381-b81c-10d6ff6e5404.png?v=1777418678"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-210-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü 210 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1944-1945","description":"\u003cp\u003ePasifik cephesinde II. Dünya Savaşı sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılmış olan broşürde, Batılı askeri güçler canavarca ve yıkıcı olarak tasvir edilmek için abartılı karikatürler ve grotesk imgeler kullanılmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası\u003c\/strong\u003e: No. 210\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon\u003c\/strong\u003e: Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e II. Dünya Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe\u003c\/strong\u003e: İmparatorluk Japonya \/ Pasifik Cephesi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler): \u003c\/strong\u003eJaponca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak\u003c\/strong\u003e: Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn: \"Hastalık savaşla kaçınılmaz olarak birlikte gelir.\"\u003cbr\u003eArka: \"Savaş kaçınılmaz olarak hastalıkla birlikte gelir. Bombardıman nedeniyle su ve elektrik hatları yok edildi ve yiyecek kaynakları kıttır. Bu yüzden 1919’a kadar hepiniz zayıflamış ve hasta olacaksınız. Ancak yiyecek kolay bulunmaz ve iyileşme zor olacaktır. Bombalandığında, grup kirlenir. Hastalığı önlemek zorlaşır. Bu anlamsız acıya son verin. Bu savaşı başlatan savaş ağalarından ateşkes talep edin.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüz, kılıç sallayan Batılı bir askerin grotesk karikatürünü gösterir; bu asker, bozuk insan ve hayvan formlarından oluşan bir yığın üzerinde durmakta veya onlardan çıkmaktadır; bu da kaos ve şiddeti çağrıştırır. Kompozisyon keskin kontrast ve stilize abartı kullanır. Arka yüz, yılan benzeri yaratıklarla süslenmiş bir çerçeve içinde yoğun bir Japonca metin bloğu sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eBatılı askeri güçleri şeytanlaştırmak ve Japon izleyiciler arasında abartılı görsel propaganda yoluyla korku, düşmanlık ve direnci pekiştirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e adlı eserde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159558762710,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/32.png?v=1777418683"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-2008-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1937-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü 2008 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1937-1945","description":"\u003cp\u003eII. Dünya Savaşı sırasında Pasifik cephesinde üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılan broşür, Japonya'nın düşman kuvvetler tarafından kuşatıldığını gösterir, kuşatma ve ulusal birlik ile direniş gerekliliğini vurgular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası\u003c\/strong\u003e: No. 2008\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon\u003c\/strong\u003e: Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş\u003c\/strong\u003e: II. Dünya Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe\u003c\/strong\u003e: İmparatorluk Japonya \/ Pasifik Cephesi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Japonca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eABD askeri komutanının ailesinden alınan hava yoluyla dağıtılan broşür.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1142\" data-end=\"1162\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1147\" data-end=\"1162\"\u003eÖn yüz:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1164\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cem\u003eBu haritaya bakın.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1281\"\u003e\u003cem\u003eDüşman uluslar vatanımızı her yönden kuşatmıştır. Bizi kuşatıp yok etmeye çalışıyorlar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1283\" data-end=\"1320\"\u003e\u003cem\u003eAma bu aynı zamanda zayıflıklarını da gösterir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1422\"\u003e\u003cem\u003eUzak mesafelere yayılmış olsalar da, güçleri bölünmüştür. Hatları zayıflamıştır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1424\" data-end=\"1525\"\u003e\u003cem\u003eBirleşir, toprağımızı savunur ve kararlılıkla saldırırsak, kuşatmaları çöker.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1527\" data-end=\"1590\"\u003e\u003cem\u003eZafer, kararlılık ve birlik içinde olan ulusundur.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1597\" data-end=\"1626\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1626\"\u003ePembe metin (sloganlar):\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cem\u003e“Kuşatan düşmanı yok et!”\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1663\" data-end=\"1666\"\u003e\u003cem\u003e“Vatanı koru!”\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1689\" data-end=\"1692\"\u003e\u003cem\u003e“Ulusal birlikle kesin zafer!”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-end=\"158\" data-start=\"131\"\u003eArka yüz:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"250\" data-start=\"160\"\u003e\u003cem\u003eBüyük kesin savaş anında, ulusun ruhu tek yürek olmalıdır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"452\" data-start=\"252\"\u003e\u003cem\u003eŞimdi tam da Japon halkının gerçek karakterini göstereceği andır. Her kişi kendi görevini yerine getirmeli, devlet hizmetinde tüm gücünü harcamalıdır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"655\" data-start=\"454\"\u003e\u003cem\u003eSavaş durumu giderek şiddetleniyor. Düşman her geçen gün daha umutsuz hale geliyor ve direnmek için her yolu deniyor. Ancak, doğruluk ve birlik temelinde olan ulusumuz teslim olmayacaktır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"839\" data-start=\"657\"\u003e\u003cem\u003eZafer sözlerle değil, eylemle kazanılır. Her birey bencil kaygıları bir kenara bırakmalı, kendini tamamen adamalı ve savaş çabasının başarısına katkıda bulunmalıdır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1021\" data-start=\"841\"\u003e\u003cem\u003eRuhu zayıflayanlar sadece kendilerini değil, tüm ulusu tehlikeye atar. Bu nedenle, sağlam bir irade korunmalı, zorluklara dayanılmalı ve tereddüt etmeden ilerlenmelidir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1091\" data-start=\"1023\"\u003e\u003cem\u003eUlusun geleceği halkının kararlılığına bağlıdır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüzünde Japonya merkezli bir küre yer almakta, her yönden içe doğru yönlendirilmiş çok sayıda silah veya mermi ile kuşatma görsel olarak temsil edilmiştir. Kompozisyon sade ve şematik. Arka yüzünde ise çerçeve içinde yoğun dikey Japonca metin bulunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eJapon halkı arasında düşman kuvvetler tarafından tam kuşatma hissi uyandırmak ve birlik, dayanıklılık ile direniş gerekliliğini pekiştirmek için.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer: \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159580127446,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/33_bd3e6c8e-91b2-4d1e-8dc4-9787f419e0d7.png?v=1777418685"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-2015-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1937-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü 2015 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1937-1945","description":"\u003cp\u003ePasifik cephesinde II. Dünya Savaşı sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılan broşür, Japonya'yı yabancı güçler tarafından yüklenmiş ve tehdit altında olarak alegorik görsellerle tasvir ederek dayanıklılık ve vatan savunmasını vurguluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e No. 2015\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e II. Dünya Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe\u003c\/strong\u003e: İmparatorluk Japonya'sı \/ Pasifik Cephesi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler): \u003c\/strong\u003eJaponca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eBir ABD askeri komutanının ailesinden alınan hava yoluyla dağıtılan broşür.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"158\" data-start=\"94\"\u003e\u003cstrong data-end=\"110\" data-start=\"94\"\u003e今日に於ける國際關係は、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"113\" data-start=\"110\"\u003eGünümüzde, uluslararası ilişkiler\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"209\" data-start=\"160\"\u003e\u003cstrong data-end=\"174\" data-start=\"160\"\u003e日に益々親密となり、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"177\" data-start=\"174\"\u003egünden güne daha samimi hale geliyor,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"315\" data-start=\"211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"230\" data-start=\"211\"\u003e各國民の交渉は愈々頻繁となる。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"233\" data-start=\"230\"\u003eve çeşitli ulusların halkları arasındaki etkileşimler giderek artıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"412\" data-start=\"317\"\u003e\u003cstrong data-end=\"341\" data-start=\"317\"\u003e然るに各國の利害衝突は依然として絶えず、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"344\" data-start=\"341\"\u003eAncak, uluslar arasındaki çıkar çatışmaları hâlâ sona ermedi,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"476\" data-start=\"414\"\u003e\u003cstrong data-end=\"428\" data-start=\"414\"\u003e戰爭の禍は常に起る。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"431\" data-start=\"428\"\u003eve savaş felaketi sürekli ortaya çıkıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"559\" data-start=\"478\"\u003e\u003cstrong data-end=\"505\" data-start=\"478\"\u003e此の如き時代に於て、我等は如何なる心持を以て、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"508\" data-start=\"505\"\u003eBöyle bir çağda, hangi ruh haliyle\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"597\" data-start=\"561\"\u003e\u003cstrong data-end=\"574\" data-start=\"561\"\u003e如何に處すべきか。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"577\" data-start=\"574\"\u003enasıl davranmalıyız?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"699\" data-start=\"599\"\u003e\u003cstrong data-end=\"624\" data-start=\"599\"\u003e若し時勢に倒され、之に流されて行くならば、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003eEğer zamanın akıntısına kapılıp sürüklenirsek,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"701\"\u003e\u003cstrong data-end=\"720\" data-start=\"701\"\u003e遂に自己を失ふに至るであらう。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"723\" data-start=\"720\"\u003esonunda kendimizi kaybedeceğiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"832\" data-start=\"769\"\u003e\u003cstrong data-end=\"785\" data-start=\"769\"\u003e寧ろ確乎たる信念を樹て、\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"788\" data-start=\"785\"\u003eBunun yerine, sağlam bir inanç oluşturmalıyız,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"924\" data-start=\"834\"\u003e\u003cstrong data-end=\"857\" data-start=\"834\"\u003e冷静にして、時勢に流されざるを要する。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"860\" data-start=\"857\"\u003esakin kalın ve geçici koşulların sizi sürüklemesine izin vermeyin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüzünde, bir Japon figürü geleneksel bir yapıyı sırtında taşırken uçurum kenarında duruyor ve bir ip ile başka bir figürü yukarı çekiyor. Kompozisyon, zorlanma, sorumluluk ve tehlikeli hayatta kalmayı ima ediyor. Arka yüzü, desenli bir çerçeve içinde dikey olarak düzenlenmiş Japonca metinden oluşuyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eDayanıklılık, fedakarlık ve ulusal savunma temalarını güçlendirmek, halkı zorluklara rağmen Japonya'nın savaş çabasını desteklemeye teşvik etmek için.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159600148694,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/35.png?v=1777418688"},{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-104-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD O.W.I Broşürü 104 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1944-1945","description":"\u003cp\u003ePasifik cephesinde II. Dünya Savaşı sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılmış olan broşürde teslimiyet ve hayatta kalma, direniş ve yıkım ile karşılaştırılarak uyum sağlama hayatın tek yolu olarak sunuluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası: \u003c\/strong\u003eNo. 104\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon\u003c\/strong\u003e: Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş\u003c\/strong\u003e: II. Dünya Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e İmparatorluk Japonya \/ Pasifik Cephesi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Japonca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn: “Burası yeni hayatın yolu.” \/ “Burası yıkımın yolu.” (hayatta kalma ve ölüm arasında karşıtlık)\u003cbr\u003eArka: Metin, direnişin devamının ölüm ve acıya yol açtığını, teslimiyetin ise hayatta kalma ve yeni bir başlangıç olasılığı sunduğunu vurguluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eAmaç nettir.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eDoğsan bile, her an ölmeye hazır olmalısın.\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eHayatını korumak ve ona tutunmak gerçek yaşam yolu değildir.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eGerçek yaşam, kendini millete adamak ve böylece görevini yerine getirmektir.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eSavaşta hayat ve ölüm yan yanadır.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eÖlüm yeni bir şey değildir; her zaman yakındır.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eBunu açıkça anlayanlar gerçek anlamda yaşayanlardır.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüz iki zıt sahneye bölünmüştür: biri bir figürü gösterirken, diğeri dikenli tel ve yıkım içeren bir savaş alanı sahnesini tasvir eder. Kompozisyon, hayat ve ölüm arasında net bir görsel karşıtlık yaratır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eTeslimiyeti mantıklı ve hayat koruyucu bir seçim olarak sunarak teşvik etmek, direnişin ise kaçınılmaz yıkıma yol açtığını göstermek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159607423190,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/38.png?v=1777418692"},{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-208-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD O.W.I Broşürü 208 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1944-1945","description":"\u003cp\u003ePasifik cephesinde II. Dünya Savaşı sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılmış olan broşür, ulusal sembolizmi ideolojik mesajlarla birleştirerek Japon devletine bağlılığı ve direnişin sürdürülmesinin gerekliliğini pekiştirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası: \u003c\/strong\u003eNo. 208\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e II. Dünya Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl: \u003c\/strong\u003e1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e İmparatorluk Japonya \/ Pasifik Cephesi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler): \u003c\/strong\u003eJaponca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"18\" data-end=\"188\"\u003e\u003cem\u003eBu savaş, milletimizin ve halkımızın varlığı için ağır bir sınavdır.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"86\" data-end=\"89\"\u003e\u003cem\u003eDevletin ayakta kalıp kalmayacağı tamamen vatandaşlarının gücüne ve kararlılığına bağlıdır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"190\" data-end=\"337\"\u003e\u003cem\u003eBöyle bir zamanda, her birey bencil arzularını terk etmeli ve ruhen sağlam durmalıdır.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"276\" data-end=\"279\"\u003e\u003cem\u003eMilleti koruma görevi her bireyin sorumluluğundadır.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"339\" data-end=\"483\"\u003e\u003cem\u003eZafer, başkalarına güvenerek elde edilemez.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e\u003cem\u003eBireysel çaba ve sarsılmaz kararlılığın birikimiyle inşa edilir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"638\"\u003e\u003cem\u003eKoşullar ne kadar zor olursa olsun, cesaret kaybedilmemelidir.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"552\" data-end=\"555\"\u003e\u003cem\u003eDayanıklılık, disiplin ve birlik, milletin hayatta kalmasının temelidir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"640\" data-end=\"704\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cem\u003eÜlkenin kaderi, halkının eylemleriyle belirlenir.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüz, sade bir arka plan üzerinde Japon bayrağı (Hinomaru) gibi çarpıcı bir ulusal sembol sunar. Arka yüz ise basit bir düzenle dikey olarak yerleştirilmiş Japonca metinden oluşur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eUlusal kimlik ve birliği güçlendirmek, sembolik görseller ve ideolojik mesajlarla Japonya’nın savaş çabasına devam eden desteği teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eKhajistan Press tarafından yayımlanan Amerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022 koleksiyonunda yer almaktadır.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında sergilenmiştir.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159621808342,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/40.png?v=1777418697"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü Operasyon Sürekli Özgürlük, Afganistan, 2001-2002","description":"\u003cp\u003eAfganistan'da Sürekli Özgürlük Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Taliban veya isyancı faaliyetlere devam eden desteğin sonuçları konusunda grafik görsellerle uyarıda bulunuyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon\u003c\/strong\u003e: Sürekli Özgürlük Operasyonu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş\u003c\/strong\u003e: Afganistan Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 2001–2002\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe\u003c\/strong\u003e: Afganistan\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler)\u003c\/strong\u003e: Dari ve Peştuca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak\u003c\/strong\u003e: İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn: “Bu senin kaderin…”\u003cbr\u003eArka: “Onları desteklersen, bu senin sonun olacak…”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüz, yerde yaralı bir sivili görünür yaralarla gösterirken, oturan yaşlı bir kişi ve başka bir figür şiddetin sonuçlarını gözlemliyor. Arka yüz, kafatası işaretli bir kum saati yanında işaret eden bir adamı tasvir ediyor; bu, zamanın tükenmekte olduğunu ve kaçınılmaz ölümü simgeliyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eŞiddetli sonuçları göstererek ve işbirliğini yaralanma, ölüm ve cezanın kaçınılmazlığı ile ilişkilendirerek Taliban veya isyancı güçlere desteği caydırmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159627378902,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/42.png?v=1777418699"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-desert-storm-iraq-1990-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Çöl Fırtınası Operasyonu, Irak, 1990-1991","description":"\u003cp\u003eOrijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü, Çöl Fırtınası Operasyonu sırasında Iraklı siviller ve askerleri hedef almıştır. Irak para birimine benzetilerek tasarlanan broşür, dikkat çekmek için tanıdık görsel dili kullanırken savaşın insani maliyeti hakkında bir mesaj iletmektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1990–1991\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuveyt\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. N\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn: \"20 yıl yaşayabiliriz\"\u003cbr\u003e“Ama depolarımız boş, sizinkiler dolu”\u003cbr\u003eArka: Askeri imgeler ve kayıp ile yokluk hakkında ima edilen mesajları içeren stilize Irak banknotu tasarımı.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn yüzde, bir grup kötü beslenmiş veya zombileşmiş çocuğun arkasında koruyucu bir şekilde duran üniformalı bir asker (Saddam Hüseyin) gösterilmekte; kıtlık, aile sorumluluğu ve savunmasızlık fikrini sunmaktadır. Arka yüz, Irak para birimini taklit ederek bir portre ve süvari sahnesi içermekte, mesajı güvenilir ulusal bir görsel format içinde yerleştirmek için psikolojik bir araç olarak yeniden kullanılmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIraklı askerleri, ailelerine ve kişisel sorumluluklarına yönelik riski vurgulayarak çatışmaya devam etmekten caydırmak; mesajın fark edilmesini, ele alınmasını ve akılda kalmasını sağlamak için tanıdık para biçimini kullanmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press\u003c\/a\u003e koleksiyonunda yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisi, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159671845078,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/45.png?v=1777418706"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü, Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003","description":"\u003cp\u003eIrak Özgürlük Operasyonu sırasında Irak'ta üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Irak komutası altında kalmanın sonuçlarını koalisyon güçlerinin kolektif gücüyle karşılaştırarak çatışmadan çekilmeyi teşvik ediyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn: “Burada kalmak ölüm demektir.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn yüz, yerde yatan yaralı ve ölmekte olan bir Iraklı askeri ve onu izleyen başka bir askeri göstererek pozisyonda kalmanın ölümcül sonuçlarını vurguluyor. Arka yüz, çok sayıda ülkenin bayraklarıyla çevrili koalisyon güçlerinin amblemini göstererek uluslararası askeri birlik ve ezici gücü ön plana çıkarıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIraklı askerleri pozisyonlarını korumaktan caydırmak için direnişi kesin ölümle ilişkilendirirken, koalisyon güçlerini birleşik, meşru ve ezici olarak sunmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48164979966166,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/50.png?v=1777418719"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-2","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü, Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"389\"\u003eIrak Özgürlük Operasyonu sırasında Irak'ta üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılan broşür, çatışmanın uzun süren doğasını vurgulamak için mizah ve abartı kullanırken, koalisyon güçlerinin düzenli varlığıyla karşılaştırır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"391\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"421\" data-end=\"435\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"459\" data-end=\"462\"\u003e\u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"481\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"490\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"502\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"532\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"537\" data-end=\"540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"556\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"563\" data-end=\"566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"577\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"634\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"391\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"821\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003eÖn yüz: “Zaman geçiyor… kaç gün oldu? 150 güne ulaştı!”\u003cbr data-start=\"901\" data-end=\"904\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"959\" data-end=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"971\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"971\" data-end=\"974\"\u003eÖn yüz, bir Iraklı sivilin bir takvime öfkeyle işaret ederken bir askere hitap etmesini gösterir; çatışmanın uzayan süresi ve artan hayal kırıklığını vurgular. Arka yüz, çok sayıda ulusal bayrakla çevrili Ortak Kuvvetler amblemini gösterir; koalisyon askeri gücünün ölçeği ve birliğini pekiştirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1288\" data-end=\"1302\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1302\" data-end=\"1305\"\u003eUzun süren ve sürdürülemez direnişin altını çizmek, koalisyon güçlerinin kaçınılmazlığı ve gücünü pekiştirmek, Iraklı askerleri çatışmaya devam etmeyi yeniden düşünmeye teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne Çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Yayınları.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165027119318,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/57.png?v=1777418735"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-4","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"394\" data-start=\"102\"\u003eIrak Özgürlük Operasyonu sırasında Irak'ta üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, sert sembolik imgeleri finansal ikonografi ile birleştirerek Irak liderliğini eleştirir ve rejime devam eden bağlılığın insan maliyetini vurgular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"394\" data-start=\"102\"\u003e\u003cstrong data-end=\"440\" data-start=\"426\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-end=\"467\" data-start=\"464\"\u003e\u003cstrong data-end=\"486\" data-start=\"467\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-end=\"498\" data-start=\"495\"\u003e\u003cstrong data-end=\"507\" data-start=\"498\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"515\" data-start=\"512\"\u003e\u003cstrong data-end=\"537\" data-start=\"515\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"545\" data-start=\"542\"\u003e\u003cstrong data-end=\"561\" data-start=\"545\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-end=\"571\" data-start=\"568\"\u003e\u003cstrong data-end=\"582\" data-start=\"571\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-end=\"624\" data-start=\"621\"\u003e\u003cstrong data-end=\"639\" data-start=\"624\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"958\" data-start=\"810\"\u003e\u003cstrong data-end=\"826\" data-start=\"810\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"829\" data-start=\"826\"\u003eÖn: “Yirmi yıl daha yaşayabilirim.”\u003cbr data-end=\"873\" data-start=\"870\"\u003eArka: [Saddam Hüseyin portresi bulunan para tasarımı; ek operasyonel metin yok.]\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1374\" data-start=\"960\"\u003e\u003cstrong data-end=\"972\" data-start=\"960\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"975\" data-start=\"972\"\u003eÖn yüz, Saddam Hüseyin’in bir tahta oturmuş karikatürünü gösterir; bu tahta, bir yığın kafatasının üzerinde yükselir ve yönetimini ölüm ve fedakarlıkla görsel olarak eşitler. Abartılı, neredeyse rahat duruşu, altındaki insan maliyetine karşı kayıtsızlığı pekiştirir. Arka yüz, Saddam’ın portresi ve tarihî imgelerle Irak parasını taklit eder; rejim otoritesini doğrudan devlet kontrollü ekonomik yaşamla bağlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1620\" data-start=\"1376\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1390\" data-start=\"1376\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1393\" data-start=\"1390\"\u003eSaddam Hüseyin’i kendi hayatta kalmasını Iraklıların hayatları pahasına uzatan biri olarak göstermek, askerler ve siviller arasında hayal kırıklığını teşvik etmek; rejime bağlılığı ölüm, sömürü ve kişisel fedakarlıkla ilişkilendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eÖne çıkan eser \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48165047238870,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/61.png?v=1777418742"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-copy-8","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü, Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"309\" data-start=\"102\"\u003eSaddam Hüseyin'i yıkımın sorumlusu olarak göstermek ve tırmanma korkusu yaratmak için doğrudan metin mesajları ve tehdit görselleri kullanan orijinal çift taraflı ABD psikolojik operasyon broşürü.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"309\" data-start=\"102\"\u003e\u003cstrong data-end=\"355\" data-start=\"341\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-end=\"382\" data-start=\"379\"\u003e\u003cstrong data-end=\"401\" data-start=\"382\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-end=\"413\" data-start=\"410\"\u003e\u003cstrong data-end=\"422\" data-start=\"413\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-end=\"430\" data-start=\"427\"\u003e\u003cstrong data-end=\"452\" data-start=\"430\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"460\" data-start=\"457\"\u003e\u003cstrong data-end=\"476\" data-start=\"460\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-end=\"486\" data-start=\"483\"\u003e\u003cstrong data-end=\"497\" data-start=\"486\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-end=\"539\" data-start=\"536\"\u003e\u003cstrong data-end=\"554\" data-start=\"539\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinildi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"951\" data-start=\"725\"\u003e\u003cstrong data-end=\"741\" data-start=\"725\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"744\" data-start=\"741\"\u003e\u003cstrong data-end=\"754\" data-start=\"744\"\u003eÖn yüz:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"757\" data-start=\"754\"\u003e“Saddam Hüseyin'in Politikası:\u003cbr data-end=\"786\" data-start=\"783\"\u003eKomşu ülkelere yönelik saldırganlık\u003cbr data-end=\"828\" data-start=\"825\"\u003etek sebebidir\u003cbr data-end=\"848\" data-start=\"845\"\u003eIrak'ın yıkımı.\u003cbr data-end=\"878\" data-start=\"875\"\u003eSadece askeri hedefler vuruldu.\u003cbr data-end=\"915\" data-start=\"912\"\u003eVe suç sadece Saddam'a ait!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1218\" data-start=\"953\"\u003e\u003cstrong data-end=\"965\" data-start=\"953\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"968\" data-start=\"965\"\u003e“Uyarı! Bu sadece başlangıç!\u003cbr data-end=\"1008\" data-start=\"1005\"\u003eBelki bu gerçek bir bomba olabilir.\u003cbr data-end=\"1045\" data-start=\"1042\"\u003eMasum insanların hayatlarını riske atmak ister misiniz\u003cbr data-end=\"1096\" data-start=\"1093\"\u003eve onları yıkım ve kesin ölüme götüren bir yola mı sürüklüyorsunuz?\u003cbr data-end=\"1158\" data-start=\"1155\"\u003eGerçeği size bildirmek istiyoruz:\u003cbr data-end=\"1196\" data-start=\"1193\"\u003eSaddam suçludur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1333\" data-start=\"1220\"\u003eEvet, Koalisyon Güçleri bu yeteneğe sahip\u003cbr data-end=\"1268\" data-start=\"1265\"\u003eherhangi bir zamanda ve yerde yıkıcı bir saldırı başlatmak için.\u003cbr data-end=\"1324\" data-start=\"1321\"\u003eUyarı!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1562\" data-start=\"1335\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1347\" data-start=\"1335\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1350\" data-start=\"1347\"\u003eÖn yüz, suçluluğu vurgulayan sade, minimal tipografi sunarken, arka yüz, uyarı metnini içeren bomba şeklinde bir grafikle yaklaşan ve artan hava saldırısı tehdidini güçlendiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1814\" data-start=\"1564\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1578\" data-start=\"1564\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1581\" data-start=\"1578\"\u003eSavaş ve yol açtığı yıkımın tüm sorumluluğunu Saddam Hüseyin'e yüklemek, devam eden bombardıman korkusunu artırarak uyumu zorlamak, direnişi caydırmak ve rejimden kopmayı teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında Khajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde gösterildi. \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167827341526,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/70.png?v=1777418779"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-iz-d0xx-operation-iraqi-freedom-iraq-2006","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü Operasyon Iraqi Freedom, Irak, 2003","description":"\u003cp data-end=\"304\" data-start=\"102\"\u003eYoğun metinsel mesajlaşmayı sembolik ulusal imgelerle birleştiren orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü, sivil risk ve ulusal yıkımın sorumluluğunu Saddam Hüseyin’e yüklemektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"718\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"350\" data-start=\"336\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-end=\"377\" data-start=\"374\"\u003e\u003cstrong data-end=\"396\" data-start=\"377\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-end=\"408\" data-start=\"405\"\u003e\u003cstrong data-end=\"417\" data-start=\"408\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-end=\"425\" data-start=\"422\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"447\" data-start=\"425\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"455\" data-start=\"452\"\u003e\u003cstrong data-end=\"471\" data-start=\"455\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-end=\"481\" data-start=\"478\"\u003e\u003cstrong data-end=\"492\" data-start=\"481\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-end=\"534\" data-start=\"531\"\u003e\u003cstrong data-end=\"549\" data-start=\"534\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel materyallerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1150\" data-start=\"720\"\u003e\u003cstrong data-end=\"736\" data-start=\"720\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"739\" data-start=\"736\"\u003e\u003cstrong data-end=\"749\" data-start=\"739\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"752\" data-start=\"749\"\u003e“Saddam Hüseyin’in eylemleri, dünyanın Irak’a savaş açmasına neden olmuştur. Koalisyon hava kuvvetleri masum sivarlara zarar vermemek için her türlü çabayı göstermektedir. Ancak Saddam, bazı masum vatandaşları korumak yerine ölmeleri için askeri alanlara yerleştirmiştir. Bu nedenle, hayatta kalması için sizi, kutsal yerleri ve Irak’ın tarihini feda etmeye hazırdır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1209\" data-start=\"1152\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1164\" data-start=\"1152\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1167\" data-start=\"1164\"\u003e“Saddam tek suçludur.\u003cbr data-end=\"1196\" data-start=\"1193\"\u003eIrak’ı bombalayın!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1485\" data-start=\"1211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1211\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1226\" data-start=\"1223\"\u003eÖn yüz, resmi bir bildiri gibi çerçevelenmiş resmi bir metin bloğu sunar. Arka yüz, kan lekeleriyle işaretlenmiş Irak bayrağı ve Saddam Hüseyin karikatürünü içerir; ulusal acı ve şiddeti doğrudan liderliğine bağlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1751\" data-start=\"1487\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1501\" data-start=\"1487\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1504\" data-start=\"1501\"\u003eSivil kayıpların ahlaki sorumluluğunu Saddam Hüseyin’e yükleyerek, sivilleri kasıtlı olarak tehlikeye attığı izlenimini vermek; koalisyon saldırılarının kaçınılmazlığını pekiştirmek ve rejimden psikolojik olarak uzaklaşmayı teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e adlı yayında yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisi, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167840514262,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/71.png?v=1777418782"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-sectarian-violence-deterrence-tip-line-promotion-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2005-2008-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü (Mezhepçi Şiddeti Önleme \/ İhbar Hattı Tanıtımı) Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, yaklaşık 2005–2008","description":"\u003cp data-start=\"155\" data-end=\"338\"\u003eMezhepçi şiddeti kınayan ve sivilleri isyancılar ile suçluları merkezi bir yardım hattı aracılığıyla bildirmeye teşvik eden orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât bildirisi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"340\" data-end=\"756\"\u003e\u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"380\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"404\" data-end=\"407\"\u003e\u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"426\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"435\" data-end=\"438\"\u003e\u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"447\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2005–2008\u003cbr data-start=\"460\" data-end=\"463\"\u003e\u003cstrong data-start=\"463\" data-end=\"485\" data-is-only-node=\"\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"490\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"509\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"530\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı bildiri, çift taraflı\u003cbr data-start=\"569\" data-end=\"572\"\u003e\u003cstrong data-start=\"572\" data-end=\"587\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"340\" data-end=\"756\"\u003e\u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"774\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"774\" data-end=\"777\"\u003e\u003cstrong data-start=\"777\" data-end=\"787\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e“Güvenlik mezhepçi şiddetle sağlanmaz.”\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003e“Teröristleri ve suçluları 130 numaralı telefonu arayarak bildirin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"905\" data-end=\"1015\"\u003e\u003cstrong data-start=\"905\" data-end=\"917\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"917\" data-end=\"920\"\u003eBirleştirici ulusal sembol olarak sunulan Irak ulusal bayrağı (“Allahu Akbar” yazılı).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1017\" data-end=\"1479\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1017\" data-end=\"1029\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1029\" data-end=\"1032\"\u003eÖn yüz, iki fotoğrafik sahneyi birleştirir: üzüntülü yaşlı bir kadın ve kalabalık içinde tabut taşıyan bir cenaze töreni. Katmanlı kompozisyon, toplu yas ve mezhepçi çatışmanın sivil maliyetini vurgular. Çizim yerine gerçek fotoğraf kullanımı, duygusal yakınlığı artırır.\u003cbr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003eArka yüz, mezhepçi bölünmenin üzerinde ulusal birlik ve kimliği güçlendiren tam renkli Irak bayrağını gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1974\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1481\" data-end=\"1495\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1495\" data-end=\"1498\"\u003eMezhepçi şiddeti doğrudan sivil acı ve toplumsal kayıpla ilişkilendirerek meşruiyetini azaltmak ve sorumluluğu bildirim mekanizmaları yoluyla bireysel eyleme yönlendirmek. “130” yardım hattı basit ve uygulanabilir bir adım olarak ön plana çıkarılır. Yas görüntüleri ile ulusal bayrağın eşleştirilmesi, çatışmayı tek bir mezhebe değil tüm Irak’a yönelik bir tehdit olarak yeniden çerçevelendirir ve devlet otoritesi ile koalisyon destekli güvenlik çabalarına uyumu teşvik eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167927840982,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/85_2ef5309f-12f9-4b3d-af62-c22dcb5ce6e3.png?v=1777418809"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd030b-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AFD030b Operasyon Sürekli Özgürlük, Afganistan, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"756\"\u003eAfganistan'da Operation Enduring Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Amerika ve Afganistan'ı dost olarak sunar ve koalisyon desteğini Taliban yönetimi ve terörizme karşı yardım olarak çerçeveler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"1204\"\u003e\u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"777\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD030b\u003cbr data-start=\"785\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"802\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003cbr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"832\" data-end=\"851\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"870\" data-end=\"873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"882\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"892\" data-end=\"895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"917\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"948\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003e\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"978\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal çift taraflı basılı broşür\u003cbr data-start=\"1017\" data-end=\"1020\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1035\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1206\" data-end=\"1222\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1222\" data-end=\"1225\"\u003eÖn: “Dostluk. Amerika. Afganistan.”\u003cbr data-start=\"1267\" data-end=\"1270\"\u003eArka: “Hiç kimsenin yaşam tarzınızı belirleme hakkı yoktur. Koalisyon ülkeleri, Afgan halkının Taliban ve yabancı teröristlerin suçlarından kurtulabilmesi için yardım ediyor.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1469\" data-end=\"1785\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1481\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1481\" data-end=\"1484\"\u003eÖn yüz, Amerika Birleşik Devletleri ve Afganistan haritaları üzerinde iki elin tokalaşmasını ve Amerikan ile Afgan sivilleri temsil eden aile fotoğraflarını gösterir. Arka yüz, yeşil bir zemin üzerinde Dari ve Peştuca metin bloğu sunar; özgürleşme, ortaklık ve ortak sivil koruma vurgulanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1787\" data-end=\"2026\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1787\" data-end=\"1801\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1801\" data-end=\"1804\"\u003eAmerika Birleşik Devletleri ve koalisyon ortaklarını Afgan halkının işgalcileri değil müttefikleri olarak göstermek, Afganları Taliban kontrolünü reddetmeye teşvik etmek ve koalisyon eylemini sivil özgürlük ve güvenlik için destek olarak algılamalarını sağlamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisi, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170590896342,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/11_d91a2a02-bede-44a5-b67f-9477ab1412ab.png?v=1777620382"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd24-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü AFD24 Operasyon Sürekli Özgürlük, Afganistan, 2001","description":"\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"740\"\u003eAfganistan'da Operation Enduring Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik operasyon broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Afganları yabancı teröristleri kovmaya çağırır ve Taliban yönetimini Afgan kadınları ve çocuklarının çektiği acılarla ilişkilendirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"742\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"761\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD24\u003cbr data-start=\"767\" data-end=\"770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"784\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003cbr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003e\u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"833\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003e\u003cstrong data-start=\"855\" data-end=\"864\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003e\u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"894\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"906\" data-end=\"909\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"925\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003e\u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"955\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal çift taraflı basılı broşür\u003cbr data-start=\"994\" data-end=\"997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"997\" data-end=\"1012\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden alınan hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1311\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1183\" data-end=\"1199\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1199\" data-end=\"1202\"\u003eÖn: “Yabancı teröristleri kovun.”\u003cbr data-start=\"1244\" data-end=\"1247\"\u003eArka: “Kadınlarınız ve çocuklarınız için istediğiniz gelecek bu mu?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1313\" data-end=\"1645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1325\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1325\" data-end=\"1328\"\u003eÖn yüz, hedefleme daireleriyle işaretlenmiş Taliban veya El-Kaide savaşçılarını gösterir; bunlar tehdit olarak görünüp ortadan kaldırılması gerekenlerdir. Arka yüz, burka giymiş kadınlara karşı duran veya onları döven bir Taliban figürünü, ön planda bir çocukla birlikte gösterir; Taliban yönetimini halkı sindirme ve Afgan ailelerinin çektiği acılarla bağdaştırır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1647\" data-end=\"1661\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1661\" data-end=\"1664\"\u003eAfgan sivillerin yabancı terörist savaşçıları reddetmesini ve kovmasını teşvik etmek, Taliban yönetimini kadınlara, çocuklara ve sivil hayata yönelik şiddetle ilişkilendirmek amacıyla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Yayınları.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170644537558,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/23_2a253106-f75c-41c1-ba47-70e95bf05b93.png?v=1777620436"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyon Broşürü Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"585\" data-end=\"801\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılan broşür, Iraklı askerleri Saddam Hüseyin'e devam eden bağlılıktan ziyade barışı seçmeye çağırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1219\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"843\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"888\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"897\" data-end=\"900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"900\" data-end=\"909\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"914\" data-end=\"917\"\u003e\u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"939\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuveyt\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"972\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"979\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"982\" data-end=\"993\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal çift taraflı basılı broşür\u003cbr data-start=\"1032\" data-end=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1035\" data-end=\"1050\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden alınan hava yoluyla dağıtılan broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1221\" data-end=\"1314\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1237\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1237\" data-end=\"1240\"\u003eÖn: Doğrudan metin yok.\u003cbr data-start=\"1262\" data-end=\"1265\"\u003eArka: “Iraklı kardeşim, aradığın şey barıştır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1316\" data-end=\"1646\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1316\" data-end=\"1328\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1328\" data-end=\"1331\"\u003eÖn yüz iki zıt sahneye ayrılmıştır. Bir tarafta Iraklı bir asker silahını bırakarak teslim oluyor veya barışçıl temas kuruyor. Diğer tarafta ise iki silahlı asker birbirine bakıyor ve biri Saddam Hüseyin'i hayal ediyor; Saddam'a devam eden bağlılık hayatta kalma ve barışın önündeki engel olarak gösteriliyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1648\" data-end=\"1938\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1648\" data-end=\"1662\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1662\" data-end=\"1665\"\u003eIraklı askerleri direnişi bırakmaya ve teslimiyeti Saddam Hüseyin'e devam eden hizmetle karşılaştırarak barışı seçmeye teşvik etmek için. Broşür, barışı Iraklı askerin gerçek çıkarı olarak sunar ve çatışmadan çekilmeyi akılcı, hayat koruyucu bir tercih olarak çerçeveler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne Çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Yayınları.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında Khajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde gösterildi. \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170665378006,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/25.png?v=1777620443"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-v28-variant-operation-desert-storm-iraq-kuwait-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü V28 Varyantı Operasyon Çöl Fırtınası, Irak \/ Kuveyt, 1991","description":"\u003cp data-start=\"516\" data-end=\"795\"\u003eOperation Desert Storm sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât güvenli geçiş broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerleri teslim olmaya teşvik ederken, koalisyon güçlerinin insancıl muamelesini Saddam Hüseyin’in yönetimi altındaki devam eden hizmetle karşılaştırır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"1227\"\u003e\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"816\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e V28 varyantı \/ N\/A\u003cbr data-start=\"834\" data-end=\"837\"\u003e\u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"851\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Desert Storm\u003cbr data-start=\"874\" data-end=\"877\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"896\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e\u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"917\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"947\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuveyt\u003cbr data-start=\"961\" data-end=\"964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"964\" data-end=\"980\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"987\" data-end=\"990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"990\" data-end=\"1001\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"1040\" data-end=\"1043\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1058\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1229\" data-end=\"1270\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1229\" data-end=\"1245\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1245\" data-end=\"1248\"\u003eArka: “Koruma Kartı. Ortak Kuvvetler Komutanlığı garantisi altında, bu kartın taşıyıcısı Ortak Kuvvetlerden koruma alacak, Arap kardeşliği ve İslam’a tam güvenle, tıbbi bakım görecek ve Saddam rejiminden güvenli bir şekilde ailesine dönecektir. Iraklı asker, bu davet sana açıktır. Korkunun bu fırsatı kabul etmene engel olmasına izin verme. Komutan, Ortak Kuvvetler Operasyon Tiyatrosu.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1689\" data-end=\"2119\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1689\" data-end=\"1701\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1701\" data-end=\"1704\"\u003eÖn yüz iki resimli sahneye ayrılmıştır. Solda, Iraklı askerler yiyecek, çay ve bir çadır ile rahat bir ortamda oturuyor; bu, teslim olduktan sonra güvenlik ve insancıl muameleyi ima eder. Sağda, bir Iraklı asker broşür veya geçiş belgesini koalisyon askerlerine göstererek belgeyi pratik bir güvenli geçiş kimliği olarak sunar. Arka yüz, Ortak Kuvvetler amblemi ile üst baskılı resmi bir geçiş belgesi olarak tasarlanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2121\" data-end=\"2454\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2121\" data-end=\"2135\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2135\" data-end=\"2138\"\u003eIraklı askerleri teslim olmaya teşvik etmek; koalisyon güçlerini disiplinli, insancıl ve koruma, yiyecek, tıbbi bakım ve güvenli dönüş sunmaya hazır olarak göstermek. Broşür, teslim olma korkusunu azaltmak ve Irak rejiminin koalisyonun kötü muamelesi hakkındaki iddialarını çürütmek için Arap kardeşliği ve İslam dilini kullanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer aldı \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48170679173334,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/29.png?v=1777620458"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-2011-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü Operasyon Irak Özgürlüğü, Irak, 2003–2011","description":"\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"802\"\u003eIrak'ta Operation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı psikolojik operasyon broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Irak Güvenlik Kuvvetleri ile iş birliğini teşvik eder ve sivillerin Irak ailelerini korumak için yasadışı silahlı faaliyetleri bildirmelerini ister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"1217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"823\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e Yok\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"844\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003e\u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"890\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"911\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003–2011\u003cbr data-start=\"921\" data-end=\"924\"\u003e\u003cstrong data-start=\"924\" data-end=\"946\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"954\" data-end=\"970\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"991\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"1030\" data-end=\"1033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1048\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden elde edilen elden dağıtılan broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1219\" data-end=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1235\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1235\" data-end=\"1238\"\u003eÖn: “Bir takım, bir görev: Irak ailelerinin güvenliği.”\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003eArka: “Yasadışı faaliyetleri bildirerek Irak Güvenlik Kuvvetlerinin ailelerinizi korumasına yardım edin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1408\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1408\" data-end=\"1411\"\u003eÖn yüzünde barış işareti yapan iki Iraklı çocuk ve üzerlerinde Irak Polisi ile Irak Güvenlik Kuvvetleri amblemleri yer almaktadır. Arka yüzünde Irak haritası Irak bayrağı ile doldurulmuş ve sivillerin Irak Güvenlik Kuvvetlerine yardım etmeleri çağrısında bulunan bir mesaj yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1684\" data-end=\"1906\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1684\" data-end=\"1698\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1698\" data-end=\"1701\"\u003eIraklı sivillerin Irak Güvenlik Kuvvetleri ile iş birliği yapmalarını teşvik etmek için yasadışı silahlı faaliyetleri bildirmeleri istenirken, Irak polisi ve güvenlik kurumları ailelerin ve kamu düzeninin koruyucuları olarak sunulmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında Khajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde gösterildi. \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171786141910,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/31.png?v=1777620472"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-2011-copy","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"607\" data-end=\"846\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerleri koalisyon hava gücü konusunda uyarır ve Ortak Kuvvetlere teslim olmayı daha güvenli bir seçenek olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"1264\"\u003e\u003cstrong data-start=\"848\" data-end=\"867\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e Yok\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"888\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"911\" data-end=\"914\"\u003e\u003cstrong data-start=\"914\" data-end=\"933\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"942\" data-end=\"945\"\u003e\u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"954\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"959\" data-end=\"962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"984\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak \/ Kuveyt\u003cbr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1017\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"1024\" data-end=\"1027\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1038\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"1077\" data-end=\"1080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1095\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1266\" data-end=\"1373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1282\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1282\" data-end=\"1285\"\u003eÖn: “Ey Iraklı asker kardeşim, Ortak Kuvvetlerin gücünü düşündün mü?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1438\"\u003eArka: Doğrudan metin yok. Ortak Kuvvetler amblemi ve koalisyon bayrakları.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1440\" data-end=\"1752\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1440\" data-end=\"1452\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1452\" data-end=\"1455\"\u003eÖn yüz, bir savaş alanı üzerinde çok sayıda koalisyon uçağının bomba bıraktığını ve yerden patlamaların yükseldiğini gösterir. Arka yüz, Ortak Kuvvetler amblemini koalisyon üye devletlerinin bayrakları çevrelerken gösterir; koalisyonu organize, çok uluslu ve askeri olarak ezici olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1754\" data-end=\"2020\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1754\" data-end=\"1768\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1768\" data-end=\"1771\"\u003eKoalisyon hava üstünlüğünü ve bombardımanın kaçınılmazlığını vurgulayarak Iraklı askerleri korkutmak, aynı zamanda Ortak Kuvvetler amblemi ve koalisyon bayraklarını kullanarak karşı tarafın ölçeğini, meşruiyetini ve çok uluslu gücünü pekiştirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne Çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'ta 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterildi.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171852005590,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/33_8101d006-7447-49d6-8a13-8552d4015d0e.png?v=1777620476"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c77-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü C77 Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex h-svh w-screen flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative z-0 flex min-h-0 w-full flex-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex min-h-0 w-full flex-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"@container\/main relative flex min-w-0 flex-1 flex-col -translate-y-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)] pt-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)]\"\u003e\n\u003cdiv data-scroll-root=\"\" class=\"@w-sm\/main:[scrollbar-gutter:var(--stage-scroll-gutter)] touch:[scrollbar-width:none] group\/scroll-root relative flex min-h-0 min-w-0 flex-1 flex-col [scrollbar-gutter:stable] not-print:overflow-x-clip not-print:overflow-y-auto group-data-stream-active\/scroll-root:[overflow-anchor:none] scroll-pt-(--header-height) [--sticky-padding-top:var(--header-height)] [--sticky-padding-bottom:0px] [--scroll-root-safe-area-inset-top:calc(var(--sticky-padding-top)+env(safe-area-inset-top,0px))] [--scroll-root-safe-area-inset-bottom:calc(var(--sticky-padding-bottom)+var(--screen-keyboard-height,0px)+env(safe-area-inset-bottom,0px))] [--scroll-root-safe-area-height:calc(100lvh-var(--scroll-root-safe-area-inset-top)-var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom))] has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:[--sticky-padding-top:0px] has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:[--sticky-padding-top:0px]\" data-scroll-from-top=\"\"\u003e\u003cmain class=\"min-h-0 flex-1\" id=\"main\"\u003e\n\u003cdiv id=\"thread\" class=\"group\/thread flex flex-col min-h-full\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"composer-parent flex flex-1 flex-col focus-visible:outline-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"fcd90a23-4170-435b-8e7d-b8e4cada1a5a\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8440abe4-bacc-4d98-85a0-e25fdf69c6ad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3119\" data-end=\"3409\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Karton üzerine İngilizce ve Arapça basılmış olan broşür, sivillere ABD Ordusu askeri operasyonlarının yaklaştığını bildirir ve kendi güvenlikleri için derhal bölgeyi terk etmelerini talep eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3411\" data-end=\"3917\"\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası: \u003c\/strong\u003eC77\u003cbr data-start=\"3430\" data-end=\"3433\"\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon: \u003c\/strong\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"3466\" data-end=\"3469\"\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş: \u003c\/strong\u003eKörfez Savaşı\u003cbr data-start=\"3493\" data-end=\"3496\"\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"3506\" data-end=\"3509\"\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe: \u003c\/strong\u003eKuveyt \/ Kuveyt Operasyon Sahası\u003cbr data-start=\"3566\" data-end=\"3569\"\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler): \u003c\/strong\u003eİngilizce ve Arapça\u003cbr data-start=\"3600\" data-end=\"3603\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat: \u003c\/strong\u003eOrijinal basılı broşür, çift taraflı, karton\u003cbr data-start=\"3660\" data-end=\"3663\"\u003e\u003cstrong\u003eKaynak: \u003c\/strong\u003eOrijinal Körfez Savaşı PSYOP broşürü, bir ABD askeri komutanının ailesinden edinilmiştir. Yayılımı belgelenmemiştir. Bu örnek karton üzerine basıldığı için, muhtemelen havadan dağıtım yerine elden dağıtım amaçlanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3919\" data-end=\"4144\"\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3931\" data-end=\"3934\"\u003e\u003cstrong\u003eÖn: \u003c\/strong\u003e“Dikkat! Dikkat! Dikkat! Bu mesaj Amerika Birleşik Devletleri Ordusundan gelmektedir. Size zarar vermek istemiyoruz. Panik yapmayın. Askeri operasyonlar yakındır. Kendi güvenliğiniz için derhal bölgeyi terk edin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4146\" data-end=\"4388\"\u003e\u003cstrong\u003eArka: \u003c\/strong\u003eArapça olarak ön yüzle aynı metin\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e“Yakında” gerçekleşecek ABD askeri harekâtı için işaretlenen bölgelerden sivillerin tahliyesi ve Amerikan güçlerinin gelişinin bir özen diliyle sunulması. Broşür, tahliye emirlerini askeri işgalin disiplinli, ahlaki ve kaçınılmaz görünmesini sağlamak için kullanıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"thread-bottom-container\" class=\"sticky bottom-0 z-10 group\/thread-bottom-container relative isolate w-full basis-auto has-data-has-thread-error:pt-2 has-data-has-thread-error:[box-shadow:var(--sharp-edge-bottom-shadow)] md:border-transparent md:pt-0 dark:border-white\/20 md:dark:border-transparent print:hidden content-fade single-line flex flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"-mt-4 text-token-text-secondary relative w-full overflow-hidden text-center text-xs [view-transition-name:var(--vt-disclaimer)] md:px-[60px]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÖne çıkanlar \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171908366550,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/39_00180f6f-8494-4d72-aa1a-793c20b6bd68.png?v=1777620497"},{"product_id":"original-u-s-iraqi-hunting-license-gulf-war-morale-ephemera-circa-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD “Irak Avcılık Lisansı” Körfez Savaşı Moral Ephemera, yaklaşık 1991","description":"\u003cp data-end=\"940\" data-start=\"523\"\u003eKörfez Savaşı döneminde üretilmiş orijinal ABD askeri yenilik baskısı, resmi savaş alanı PSYOP’undan ziyade tabur düzeyinde moral amaçlı ephemera olarak. Amerikan avcılık izni taklidi şeklinde basılmış olan bu parça, taşıyana kurgusal bir açık sezon süresince “IRAKLI avlama ve öldürme” yetkisi vererek düşman askerlerini rekreasyonel avcılık, evrak işleri ve kışla mizahının görsel diliyle hedef haline getiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1234\" data-start=\"942\"\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-end=\"978\" data-start=\"975\"\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma ve Savaş: \u003c\/strong\u003eKörfez Savaşı\u003cbr data-end=\"1007\" data-start=\"1004\"\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 1991\u003cbr data-end=\"1026\" data-start=\"1023\"\u003e\u003cstrong\u003eÜlke ve Tiyatro: \u003c\/strong\u003eIrak ve Kuveyt Tiyatrosu\u003cbr data-end=\"1073\" data-start=\"1070\"\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler): \u003c\/strong\u003eİngilizce\u003cbr data-end=\"1096\" data-start=\"1093\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat: \u003c\/strong\u003eOrijinal basılı yenilik lisansı, tek taraflı, boş arka yüz\u003cbr data-end=\"1168\" data-start=\"1165\"\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden edinilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1801\" data-start=\"1236\"\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1251\" data-start=\"1248\"\u003e\u003cstrong\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Amerika Birleşik Devletleri. Irak Avcılık Lisansı. Bu belge, [boş alanlar]’nın uygun ücreti ödemiş olduğunu ve yukarıda adı geçen kişinin ABD içinde ve dışında açık sezon süresince IRAKLI avlama ve öldürme yetkisiyle lisanslandığını onaylar. Bu lisans, IRAKLI avlanırken yukarıda adı geçen kişi tarafından taşınmalıdır ve lisans sahibine gündüz ve gece, iz sürücü köpeklerle veya köpeksiz avlanma izni verir. Irak Etiketi. Bu etiket sadece IRAKLI için geçerlidir. Resmi Öldürme Etiketi. Sezon 1 Ocak’ta açılır, 31 Aralık’ta kapanır.”\u003cbr data-end=\"1781\" data-start=\"1778\"\u003eArka: Boş arka yüz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2080\" data-start=\"1803\"\u003e\u003cstrong\u003eGörseller: \u003c\/strong\u003eKartal amblemleri, boş kimlik alanları, sahte ilçe memuru dili ve “Resmi Öldürme Etiketi” işaretli basılı “Irak Etiketi” içeren taklit “Amerika Birleşik Devletleri” avcılık lisansı. Tasarım, Amerikan avcılık iznini taklit ederken Iraklı askerlerine uygulanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2445\" data-start=\"2082\"\u003e\u003cstrong\u003eAmaç: \u003c\/strong\u003eTabur moral ephemera ve iç savaş mizahı. Parça, Iraklı askerleri avcılık dilbilgisiyle insanlıktan çıkararak savaşı spora, düşman ölümünü evrak işleri, lisanslama ve onaylanmış takip şakasına dönüştürür. Çöl Fırtınası çevresindeki gayri resmi baskı kültürüne aittir ve Iraklı izleyiciler için değil, ABD askeri dolaşımı için üretilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2688\" data-start=\"2447\"\u003e\u003cstrong\u003eDurum: \u003c\/strong\u003eİyi durumda. Bütün ve okunabilir, görünür kullanım aşınması, hafif katlanma izleri, yaşlanma tonlaması ve alt kenar ile köşelerde su lekeleri mevcut. Boş arka yüz, yaş ve depolama ile uyumlu renk değişimi ve hafif lekelenme gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1167\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174279196886,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/45_c9aeecaa-b42b-47ec-887a-8817eb0f3894.png?v=1778396068"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c21-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü C21, Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"681\"\u003eOperation Desert Storm sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD ve Koalisyon psikolojik harekât broşürü. Arapça ve İngilizce basılmış olan broşür, Iraklı askerler için iki seçenek sunar: savaşmaya devam etmek ve Koalisyon saldırısıyla karşılaşmak ya da güvenle teslim olup ailesine dönmek. Arka yüzünde “Direnişi Bırak, Güvende Ol” başlığı altında teslim olma talimatları yer alır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"1026\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"702\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e C21\u003cbr data-start=\"706\" data-end=\"709\"\u003e\u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"723\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Desert Storm\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003e\u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"768\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e\u003cstrong data-start=\"780\" data-end=\"789\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"794\" data-end=\"797\"\u003e\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"819\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak ve Kuveyt Cephesi\u003cbr data-start=\"843\" data-end=\"846\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"846\" data-end=\"862\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça ve İngilizce\u003cbr data-start=\"881\" data-end=\"884\"\u003e\u003cstrong data-start=\"884\" data-end=\"895\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"934\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"937\" data-end=\"952\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden temin edilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1044\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1044\" data-end=\"1047\"\u003eBirinci taraf: “Direnişi Bırak, Güvende Ol.”\u003cbr data-start=\"1083\" data-end=\"1086\"\u003eTaşıyıcıya, silahından şarjörü çıkarması, silahı namlu aşağıda sol omzuna asması, her iki kolunu başının üzerine kaldırması ve öncü asker belgeden yukarıda tutarken Çok Uluslu Kuvvetler mevzilerine yavaşça yaklaşması talimatı verilir. Son uyarı şöyle der: “Bunu yaparsan ölmezsin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1420\" data-end=\"1817\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1420\" data-end=\"1432\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Bir taraf iki çizim senaryosu gösterir. Üst panelde, bir Iraklı asker Koalisyon uçakları, tankları ve zırhlı araçlarıyla savaşmayı hayal eder; direniş devam ederse kesin ölüm anlamına gelir. Alt panelde ise teslim olan bir Iraklı asker, Koalisyon güçleri önünde kollarını kaldırır; arkasında bayraklar görünürken ailesini ve eve dönüşünü hayal eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1819\" data-end=\"1997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1819\" data-end=\"1833\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri direnişi bırakmaya ve teslim olmaya ikna etmek; savaş alanındaki yıkımı hayatta kalma, insancıl muamele ve nihai aileye dönüşle karşılaştırarak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1999\" data-end=\"2013\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Orta durumda. Tam ve okunabilir, yoğun saha kullanımı, katlanma, lekelenme, lif açılması, kenar kaybı ve ortada büyük yatay yırtık mevcut. Broşür sergileme ve okuma için yeterince sağlam; hem görsel hem metin tarafları büyük ölçüde korunmuş.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer aldı \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174280048854,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/47_4c241051-67ea-494e-83f9-b1aa597b877c.png?v=1778396076"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-e01-safe-conduct-pass-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD ve Koalisyon Psikolojik Operasyonlar Broşürü E01 Güvenli Geçiş İzni, Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"691\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD ve Koalisyon psikolojik harekât broşürü. Bir tarafında Saddam Hüseyin, bir tankın üzerinde izole edilmiş şekilde, her yönden yaklaşan füzeler ve bombalarla çevrili olarak gösteriliyor. Diğer tarafında ise Koalisyon bayraklarıyla çevrili Müşterek Kuvvetler mührü yer alıyor ve teslim olmayı Çok Uluslu Kuvvetlerin korumasına girmek olarak sunuyor. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"712\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e E01\u003cbr data-start=\"716\" data-end=\"719\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"733\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"756\" data-end=\"759\"\u003e\u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"778\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"799\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e\u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"829\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak ve Kuveyt Cephesi\u003cbr data-start=\"853\" data-end=\"856\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"872\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"879\" data-end=\"882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"893\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli ve siyah-beyaz\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"961\" data-end=\"976\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri bir komutanın ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1381\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1053\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e“Kardeş Iraklı askerler, en büyük trajedimiz sizi Irak’a ölü ya da sakat olarak dönmeye zorlamamızdır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1381\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1383\" data-end=\"1395\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Bir tarafında Saddam Hüseyin, bir tankın üzerinde yalnız, etrafında inen bombalar ve füzelerle gösterilerek Saddam’a bağlı kalmanın yıkıma yol açtığı ima ediliyor. Karşı tarafında ise Arap, Batılı ve müttefik devletler dahil Koalisyon ülkelerinin bayraklarıyla çevrili Müşterek Kuvvetler mührü yer alıyor ve Koalisyon geniş, organize ve koruyucu olarak sunuluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1755\" data-end=\"1912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1755\" data-end=\"1769\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri teslim olmaya teşvik etmek; Saddam’ın yıkıcı liderliği ile Koalisyon güçlerinin güvenliği ve otoritesini karşılaştırmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1914\" data-end=\"2210\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1914\" data-end=\"1928\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Orta durumda. Orijinal, sahada kullanılmış örnek; yoğun katlanma izleri, lekeler, aşınmalar, kenar yıpranmaları, küçük delikler, yüzey kayıpları ve kenarlarda yırtıklar mevcut. Basılı görseller ve bayraklar büyük ölçüde görünür durumda, hava yoluyla bırakılan savaş alanı dağıtımı ve yaşa bağlı aşınma ile uyumlu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer aldı \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174282113238,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/49_96c7716f-0f0b-4e04-a21e-0442ca076942.png?v=1778396080"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-v26-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD ve Koalisyon Psikolojik Operasyonlar Broşürü V26, Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"637\"\u003eOperation Desert Storm sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD ve Koalisyon psikolojik harekât broşürü. Arapça “Davet Kartı” olarak basılan broşür, Iraklı askerleri Ortak Kuvvetlere katılmaya davet ediyor ve Arap misafirperverliği, güvenlik, emniyet, tıbbi bakım ve savaş sonrası eve dönüş sözü veriyor.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"970\"\u003e\u003cstrong data-start=\"639\" data-end=\"658\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e V26\u003cbr data-start=\"662\" data-end=\"665\"\u003e\u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"679\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Desert Storm\u003cbr data-start=\"702\" data-end=\"705\"\u003e\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"724\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"733\" data-end=\"736\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"745\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"750\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"775\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak ve Kuveyt Cephesi\u003cbr data-start=\"799\" data-end=\"802\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"818\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"825\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"839\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr data-start=\"878\" data-end=\"881\"\u003e\u003cstrong data-start=\"881\" data-end=\"896\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e İsimsiz bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"970\"\u003e\u003cstrong data-start=\"972\" data-end=\"988\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"988\" data-end=\"991\"\u003e“Merkez Komutanlığı, Ortak Kuvvetler Komutanlığı ve Operasyon Tiyatrosu. Davet Kartı. Ortak Kuvvetlere katılmanız ve tam Arap misafirperverliği, güvenlik, emniyet ve tıbbi bakımdan faydalanmanız için davetlisiniz. Saddam’ın bizi soktuğu durum sona erer ermez evlerinize geri döneceksiniz. Kardeşim Iraklı asker, bu davet sana ve arkadaş askerlerine açıktır. Bu daveti fırsat bulur bulmaz kabul edeceğinizi umuyoruz. Komutan, Operasyon Tiyatrosundaki Ortak Kuvvetler.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1493\" data-end=\"1784\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1493\" data-end=\"1505\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Bir tarafında Iraklı askerlerin Koalisyon güçleri tarafından karşılandığı, yemeklerin hazırlandığı ve ayrı bir sahnede bir Iraklı askerin kartı silahlı bir Koalisyon askerine sunduğu görülür. Arka yüzünde sınır içinde Arapça metin ve arka planda hafif bir Ortak Kuvvetler mührü bulunur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1786\" data-end=\"2033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1786\" data-end=\"1800\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri teslim olmaya teşvik etmek; Koalisyon’u misafirperver, koruyucu ve mahkumlara kabul edilen muameleye uygun olarak göstermek ve Iraklı askerleri tehlikeye atan durumu Saddam Hüseyin’in sorumluluğuna bırakmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2035\" data-end=\"2235\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2035\" data-end=\"2049\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e İyi durumda. Orijinal saha örneği, belirgin katlanma izleri, hafif lekeler, küçük kenar aşınmaları, kesilmiş veya aşınmış köşeler ve yüzey işaretleri içerir. Metin ve illüstrasyonlar net bir şekilde okunabilir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174290927830,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/52_bbdcaba2-0459-4d9d-bddf-7ada1321aac1.png?v=1778396084"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-v26-invitation-card-operation-desert-storm-iraq-1991-copy","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Operasyon Çöl Fırtınası, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"128\" data-end=\"803\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Iraklı askerleri Koalisyon bombardımanının devam edeceği konusunda uyarır ve hayatta kalabilmeleri için mevzilerini terk etmeleri çağrısında bulunur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1154\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"824\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"828\" data-end=\"831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"845\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003e\u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"890\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"911\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-start=\"916\" data-end=\"919\"\u003e\u003cstrong data-start=\"919\" data-end=\"941\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak ve Kuveyt Cephesi\u003cbr data-start=\"965\" data-end=\"968\"\u003e\u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"984\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"991\" data-end=\"994\"\u003e\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1005\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, kağıt üzerine kırmızı mürekkep\u003cbr data-start=\"1062\" data-end=\"1065\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1080\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1156\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1172\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1172\" data-end=\"1175\"\u003eÖn: “Kaç ve hayatını kurtar, ya da kal ve ölümünle yüzleş.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Bu savaşta en güçlü ve yıkıcı konvansiyonel bombayı kullandığımız için ağır kayıplar verdiniz. Patlayıcı gücü yirmi Scud füzeden daha fazladır. Dikkatli olun. Mevzinizi tekrar bombalayacağız. Kuveyt, Saddam’ın saldırganlığından kurtarılacak. Acele edin ve güneydeki kardeşlerinize katılın. Size sevgi ve saygıyla yaklaşacağız. Bu mevziyi terk edin. Asla güvende olamayacaksınız.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1666\" data-end=\"1997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1666\" data-end=\"1678\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Bir tarafında kırmızı renkte basılmış büyük bir hava bombasının konturu ve bombanın içinde Arapça metin yer alır. Diğer tarafında kırmızı bir çerçeve içinde tam bir Arapça uyarı mesajı bulunur; tekrar eden bombardıman, ezici Koalisyon ateşi ve Iraklı askerlerin mevzide kalması halinde güvenliğin imkansızlığı vurgulanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1999\" data-end=\"2013\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e BLU-82 “Daisy Cutter”ın yıkıcı gücünü vurgulayarak, başka bir saldırı uyarısı yaparak ve kaçış ya da teslim olma yoluyla hayatta kalma imkanı sunarak Iraklı askerleri yenilenen Koalisyon bombardımanından önce mevzilerini terk etmeye zorlamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2247\" data-end=\"2470\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2247\" data-end=\"2261\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e İyi durumda. Orijinal saha örneği, belirgin katlanma izleri, hafif lekeler, az tonlama ve kullanım aşınması içerir. Kenar ve köşeler büyük ölçüde sağlamdır, Arapça metin ve bomba grafiği net okunabilir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174295843030,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/54_93df64e0-6cbf-42dc-abf9-52a7dd7d0858.png?v=1778396087"},{"product_id":"original-iraqi-psychological-operations-leaflet-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal Irak Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak, 1991","description":"\u003cp data-start=\"66\" data-end=\"321\"\u003eKörfez Savaşı sırasında üretilmiş orijinal tek taraflı Irak propaganda broşürü. Koalisyon askerleri için İngilizce basılmış olan broşürde, bir ABD askeri nakliye uçağının tabut sıralarını boşalttığı gösterilmekte ve kara muharebesi kayıplarının az olmayacağı uyarısı yapılmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"323\" data-end=\"656\"\u003e\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"389\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"398\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"410\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1990–1991\u003cbr data-start=\"420\" data-end=\"423\"\u003e\u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"445\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak \u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"488\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e İngilizce\u003cbr data-start=\"496\" data-end=\"499\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"510\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, tek taraflı, boş arka yüz\u003cbr data-start=\"564\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong data-start=\"567\" data-end=\"582\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eKörfez Savaşı dönemi askeri ephemera ve basılı materyaller konusunda uzmanlaşmış bir Irak antikacı satıcısından temin edilmiştir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"887\"\u003e\u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"674\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"687\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Sevgili askerler: Komutanlarınız savaşın birkaç gün süreceğini söylediler. Doğru mu söylediler? Ve kara muharebesinde kayıpların minimum olacağına sizi ikna ettiler, size temin ederiz ki doğru değiller.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"913\"\u003e\u003cstrong data-start=\"889\" data-end=\"898\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e Boş arka yüz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"1171\"\u003e\u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"927\"\u003eGörsel:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde “USA” işaretli bir ABD nakliye uçağı uzun tabut sıralarını boşaltıyor. Görsel, Koalisyon askerlerine hitap eden İngilizce mesajın üzerinde basılmış olup, kara muharebesi öncesinde kitlesel kayıplar tehdidini kullanarak güveni sarsmayı amaçlamaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1173\" data-end=\"1369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1173\" data-end=\"1187\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Komutanlarının savaşın süresi ve insan kaybı konusunda onları yanlış yönlendirdiğini ve kara muharebesinde ağır kayıplar yaşanacağını ima ederek Koalisyon askerlerini cesaret kırmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1591\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1371\" data-end=\"1385\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal saha örneği, hafif katlanma izleri, küçük kenar aşınmaları ve hafif tonlama mevcut. Basılı görsel ve İngilizce metin temiz ve net okunabilir durumda. Boş arka yüzde hafif kullanım izleri var.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1167\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174300463318,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/IMG_5494.png?v=1778396097"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-cpa-g007c-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü CPA G007c, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"99\" data-end=\"592\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal tek taraflı ABD ve Koalisyon psikolojik operasyon ödül bildirisi. Arapça basılmış olan bildiri, Saddam Hüseyin, Kusay Saddam Hüseyin ve Uday Saddam Hüseyin’in yakalanmasına yol açacak bilgiler için ödüller sunmaktadır. Koalisyon Geçici Otoritesi, 2003 yılında “25 milyon $ ödülle aranıyor” kampanyasını duyurdu ve bu çabanın bir parçası olarak Bağdat’ta posterler ve bildiriler dağıtıldı. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"594\" data-end=\"901\"\u003e\u003cstrong data-start=\"594\" data-end=\"613\"\u003eBildiri Numarası:\u003c\/strong\u003e CPA G007c\u003cbr data-start=\"623\" data-end=\"626\"\u003e\u003cstrong data-start=\"626\" data-end=\"640\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"664\" data-end=\"667\"\u003e\u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"686\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"695\" data-end=\"698\"\u003e\u003cstrong data-start=\"698\" data-end=\"707\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"712\" data-end=\"715\"\u003e\u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"737\"\u003eÜlke \/ Bölge:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"742\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"761\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"768\" data-end=\"771\"\u003e\u003cstrong data-start=\"771\" data-end=\"782\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Kullanılmış orijinal basılı ödül bildirisi, tek taraflı\u003cbr data-start=\"828\" data-end=\"831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"846\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden temin edilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"903\" data-end=\"1313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"919\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"919\" data-end=\"922\"\u003e\u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"932\"\u003eÖn Yüz:\u003c\/strong\u003e “Saddam Hüseyin’in yakalanmasına yardımcı olacak herhangi bir bilgi veya ölümüne dair kesin kanıt, 25 milyon ABD doları alma hakkı kazandırabilir. Saddam Hüseyin, 25 milyon ABD doları. Aranıyor. Sahip olduğunuz bilgileri Koalisyon yetkililerine bildirin. Kusay Saddam Hüseyin, 15 milyon ABD doları ödül. Uday Saddam Hüseyin, 15 milyon ABD doları ödül.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1346\" data-end=\"1650\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1346\" data-end=\"1358\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde, Arapça “Aranıyor” kelimesinin üzerinde büyük bir Saddam Hüseyin portresi yer alır. Altında, her biri büyük mavi bir X ile işaretlenmiş Kusay Saddam Hüseyin ve Uday Saddam Hüseyin’in daha küçük portreleri basılmıştır. Bildiride ipuçları için telefon numarası ve e-posta adresi gibi iletişim bilgileri bulunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1652\" data-end=\"1864\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1652\" data-end=\"1666\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı sivillerden, Saddam Hüseyin, Kusay Saddam Hüseyin ve Uday Saddam Hüseyin’in yakalanmasına veya ölümünün teyit edilmesine yol açabilecek bilgileri, yüksek para ödüllerini duyurarak toplamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1866\" data-end=\"2033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1866\" data-end=\"1880\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz, parlak baskıya sahip orijinal örnek, hafif kullanım izleri ve küçük yüzey lekeleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde sergilenmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1866\" data-end=\"2033\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48198957138134,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/CopyofOWIProducts.png?v=1778396351"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd62b-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-2002-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AFD62b, Sürekli Özgürlük Operasyonu, Afganistan, 2001–2002","description":"\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"384\"\u003eAfganistan'da Süregelen Özgürlük Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Taliban savaşçılarını hareketlerinin izlendiği konusunda uyarır ve hayatta kalabilmeleri için savaşmayı bırakmalarını teşvik eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"386\" data-end=\"724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"386\" data-end=\"405\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD62b\u003cbr data-start=\"412\" data-end=\"415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"429\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Süregelen Özgürlük Operasyonu\u003cbr data-start=\"456\" data-end=\"459\"\u003e\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"478\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"497\" data-end=\"500\"\u003e\u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"509\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001–2002\u003cbr data-start=\"519\" data-end=\"522\"\u003e\u003cstrong data-start=\"522\" data-end=\"544\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"556\" data-end=\"559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"575\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"591\" data-end=\"594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"594\" data-end=\"605\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"651\" data-end=\"654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"654\" data-end=\"669\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden temin edilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"789\"\u003e\u003cstrong data-start=\"726\" data-end=\"742\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"742\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"755\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Taliban: Nerede olduğunuzu biliyoruz.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"791\" data-end=\"857\"\u003e\u003cstrong data-start=\"791\" data-end=\"800\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Taliban için savaşmayı bırak ve hayatta kal.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"859\" data-end=\"1201\"\u003e\u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"871\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Koalisyon araçları ve paraşütle bırakılan bir ikmal konteynerini gösterirken, dağlık arazide kamyonla ilerleyen Taliban savaşçılarının görüntüsüyle eşleştirilmiş. Arka yüz, alevler içinde yok edilen bir Taliban aracını ve savaş alanından uzaklaşan Taliban savaşçılarını göstererek, savaşmayı bırakmanın hayatta kalmanın yolu olduğunu vurguluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1203\" data-end=\"1385\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1203\" data-end=\"1217\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Koalisyon güçlerinin konumlarını bildiğini belirterek Taliban savaşçılarını korkutmak ve onları savaşmayı bırakıp Taliban güçlerinden ayrılarak hayatta kalmaya teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1387\" data-end=\"1561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1387\" data-end=\"1401\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz, parlak renk baskılı orijinal örnek, hafif kullanım izleri ve küçük yüzey işaretleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisi, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48198993576150,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/64_cfb7c1d5-8db0-4478-8ae6-084ffaadfe98.png?v=1778396356"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izd-009-operation-iraqi-freedom-iraq-2003-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZD-009, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"353\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Irak personelini askeri fiber optik kabloları tamir etmeyi bırakmaları konusunda uyarır ve kabloların imha hedefi olduğunu belirtir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"355\" data-end=\"660\"\u003e\u003cstrong data-start=\"355\" data-end=\"374\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZD-009\u003cbr data-start=\"382\" data-end=\"385\"\u003e\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"399\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"445\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"454\" data-end=\"457\"\u003e\u003cstrong data-start=\"457\" data-end=\"466\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003cbr data-start=\"471\" data-end=\"474\"\u003e\u003cstrong data-start=\"474\" data-end=\"496\"\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"501\" data-end=\"504\"\u003e\u003cstrong data-start=\"504\" data-end=\"520\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"527\" data-end=\"530\"\u003e\u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"541\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"587\" data-end=\"590\"\u003e\u003cstrong data-start=\"590\" data-end=\"605\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"662\" data-end=\"722\"\u003e\u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"678\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"678\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"681\" data-end=\"691\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Askeri fiber optik kablolar.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"947\"\u003e\u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"733\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Güvenliğiniz için askeri fiber optik kabloları tamir etmeyi bırakın. Hayatınızı riske atıyorsunuz. Bu kablolar Saddam ve rejimi tarafından Irak halkını bastırmak için kullanılan araçlardır. Bu kablolar imha hedefindedir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"1180\"\u003e\u003cstrong data-start=\"949\" data-end=\"961\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, askeri fiber optik kabloyu vurduktan sonra ayrılan Koalisyon uçaklarını gösterir; büyütülmüş bir ek, kabloyu tanımlar. Arka yüz, kırmızı ve siyah çerçeveli bir panel içinde Arapça uyarı mesajı içerir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1182\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1182\" data-end=\"1196\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Irak personelini askeri fiber optik iletişim altyapısını tamir etmekten caydırmak; kabloların imha hedefi olduğunu ve tamir faaliyetinin onları riske attığını uyarmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1557\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1405\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199088111830,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/78_8df27007-7210-4f5a-9684-6c9c3ba4a6e3.png?v=1778396394"},{"product_id":"original-u-s-military-code-of-conduct-card-operation-desert-shield-saudi-arabia-1990-khajistan","title":"Orijinal ABD Askeri Davranış Kodu Kartı, Çöl Kalkanı Operasyonu, Suudi Arabistan, 1990","description":"\u003cp data-start=\"94\" data-end=\"358\"\u003eOperation Desert Shield sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD askeri davranış kuralları kartı. İngilizce basılmış olan kart, 101. Hava İndirme Tümeni amblemini Körfez Savaşı hazırlıkları sırasında görev yapan personel için ABD Silahlı Kuvvetler Davranış Kuralları ile eşleştirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"94\" data-end=\"358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"386\" data-end=\"400\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Desert Shield\u003cbr data-start=\"424\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"446\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"467\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1990\u003cbr data-start=\"472\" data-end=\"475\"\u003e\u003cstrong data-start=\"475\" data-end=\"497\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Suudi Arabistan ve Basra Körfezi Tiyatrosu\u003cbr data-start=\"535\" data-end=\"538\"\u003e\u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"554\" data-is-only-node=\"\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e İngilizce\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"576\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı askeri referans kartı, çift taraflı, siyah-beyaz\u003cbr data-start=\"648\" data-end=\"651\"\u003e\u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"666\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri bir komutanın ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılan broşür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"723\" data-end=\"779\"\u003e\u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"739\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"739\" data-end=\"742\"\u003e\u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"752\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Desert Shield. Airborne.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"781\" data-end=\"1003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"790\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Davranış Kuralları.” Arka yüz, görev, teslim olmaya direnme, savaş esiri olarak davranış ve Amerika Birleşik Devletleri'ne bağlılık gibi maddeleri içeren ABD askeri Davranış Kuralları'nın altı maddesini yeniden üretir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1005\" data-end=\"1210\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1017\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, “Desert Shield” kelimelerinin altında kartal başı bulunan 101. Hava İndirme Tümeni “Airborne” omuz kol amblemini gösterir. Arka yüz, basılı Davranış Kuralları'nın üzerinde kanatlarını açmış bir kartal gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1423\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1226\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Operation Desert Shield sırasında görev yapan ABD askeri personeline görev, direnç, disiplin ve savaş esiri yükümlülüklerini pekiştiren kompakt bir davranış ve hayatta kalma referansı sağlamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1425\" data-end=\"1617\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1425\" data-end=\"1439\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz siyah-beyaz baskıya sahip orijinal örnek, hafif kullanım aşınması, küçük katlanmalar ve hafif yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York'taki \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238930460886,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/112_0cbe590a-7301-457b-9b0f-cd572f1d6f77.png?v=1778733529"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2006-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, yaklaşık 2006","description":"\u003cp data-start=\"556\" data-end=\"833\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Abu Ayyub al-Masri ve tekfirci militanları hedef alıyor, onlara merhamet edilmeyeceği uyarısında bulunuyor ve savaşçıları onları bırakıp evlerine dönmeye çağırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"1153\"\u003e\u003cstrong data-start=\"835\" data-end=\"854\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003cbr data-start=\"858\" data-end=\"861\"\u003e\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"875\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"923\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"932\" data-end=\"935\"\u003e\u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"944\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2006\u003cbr data-start=\"952\" data-end=\"955\"\u003e\u003cstrong data-start=\"955\" data-end=\"979\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"984\" data-end=\"987\"\u003e\u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1003\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"1010\" data-end=\"1013\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1013\" data-end=\"1024\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, siyah-beyaz\u003cbr data-start=\"1080\" data-end=\"1083\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1083\" data-end=\"1098\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden temin edilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1155\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1155\" data-end=\"1171\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1171\" data-end=\"1174\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1184\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Kendinizin ve yoldaşlarınızın hayatını riske atmayın.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1252\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Kardeşler, şimdi ayrılın ve evinize dönün. Çocuklarınıza, yetiştirilmelerine, eğitimlerine ve başarılarına özen gösterin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1678\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1375\" data-end=\"1387\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde solda oturan silahlı bir figür, ortada yaralı veya ölü bir figür ve sağda silahlı savaşçılar yer alıyor; Arapça metin, kendi hayatını ve yoldaşlarının hayatını riske atmama uyarısı yapıyor. Arka yüzde aile ve çocuk görüntüleri, Arapça metnin arkasında savaşçıları ayrılmaya ve evlerine dönmeye çağırıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1680\" data-end=\"1868\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1680\" data-end=\"1694\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı savaşçıları aşırıcı veya isyancı gruplarda kalmaktan vazgeçirmek; ölme tehlikesi ile aileye dönme ve onlara bakma sorumluluğunu karşılaştırmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"2062\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1870\" data-end=\"1884\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz siyah-beyaz baskı, hafif kullanım aşınması, küçük katlanmalar ve hafif yüzey izleri mevcut. Metin ve görseller net şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works'te \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.), 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 sergisinde gösterildi.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238950416598,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/116_273219b7-d138-4e57-9694-2595a0b28e65.png?v=1778733547"},{"product_id":"original-iraqi-regime-loyalty-card-iraq-c-1990s-2003-khajistan","title":"Orijinal Irak Rejimi Sadakat Portresi Kartı, Irak, yaklaşık 1990'lar–2003","description":"\u003cp data-end=\"715\" data-start=\"387\"\u003e\u003cspan\u003eOrijinal Irak rejimi bağlılık portre kartı Arapça basılmış, muhtemelen Saddam Hüseyin döneminde, 1991 Irak bayrağı değişikliğinden sonra üretilmiş. Kart, Saddam Hüseyin’in resmi portresini Irak ulusal bayrağı ile eşleştiriyor ve Tanrı’dan onu korumasını ve gözetmesini isteyen bir dua metni içeriyor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1035\" data-start=\"717\"\u003e\u003cbr data-end=\"764\" data-start=\"761\"\u003e\u003cstrong data-end=\"785\" data-start=\"764\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı sonrası ve Irak Savaşı dönemi\u003cbr data-end=\"824\" data-start=\"821\"\u003e\u003cstrong data-end=\"833\" data-start=\"824\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 1990’lar–2003\u003cbr data-end=\"850\" data-start=\"847\"\u003e\u003cstrong data-end=\"874\" data-start=\"850\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"882\" data-start=\"879\"\u003e\u003cstrong data-end=\"898\" data-start=\"882\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-end=\"908\" data-start=\"905\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"919\" data-start=\"908\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı portre kartı, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"2324\" data-end=\"2327\"\u003eBu, sadece “kart” demekten daha iyidir, çünkü nesnenin işlevi tam olarak belgelenmemiştir.\u003cbr data-end=\"965\" data-start=\"962\"\u003e\u003cstrong data-end=\"980\" data-start=\"965\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden edinilmiştir.\u003cstrong data-start=\"2019\" data-end=\"2040\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2418\" data-end=\"2638\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2418\" data-end=\"2432\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Saddam Hüseyin’in devlet başkanı olarak imajını yaymak ve resmi bağlılığı, portresinin Irak ulusal bayrağı ve ilahi koruma çağrısı içeren dua metni ile eşleştirilmesi yoluyla güçlendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1106\" data-start=\"1037\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1053\" data-start=\"1037\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1056\" data-start=\"1053\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1066\" data-start=\"1056\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e Saddam Hüseyin’in resmi portre kartı.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1197\" data-start=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1117\" data-start=\"1108\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Sayın Başkan, Lider Saddam Hüseyin, Tanrı onu korusun ve gözetlesin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1451\" data-start=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1211\" data-start=\"1199\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, adlandırılan Irak liderinin süslü bir sandalyede oturduğu resmi renkli portresini gösterir. Arka yüz, yıldızların arasında “Allahu Akbar” ifadesi bulunan Irak bayrağını ve altında Saddam Hüseyin’in adını ve ilahi koruma çağrısını içeren bir metni gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1625\" data-start=\"1453\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1467\" data-start=\"1453\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Saddam Hüseyin’e bağlılığı ifade etmek ve portresinin Irak bayrağı ve dua metni ile eşleştirilmesi yoluyla resmi devlet sembolizmini güçlendirmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1815\" data-start=\"1627\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1641\" data-start=\"1627\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması, küçük kenar aşınmaları ve hafif yüzey izleri içerir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238973321430,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/117_083b84ec-abdc-47a5-8730-7937329e82b7.png?v=1778733550"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-izeib01zaalf3002-operation-iraqi-freedom-iraq-c-2003-to-2006-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZEIB01zaaLF3002, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, yaklaşık 2003–2006","description":"\u003cp data-start=\"521\" data-end=\"819\"\u003eOperation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Arapça basılmış olan broşür, Koalisyon hava ve kara kuvvetlerinin her an ve her yerde saldırı düzenleyebileceği uyarısını yaparken, arka yüzü el-Kaide ve Ensar es-Sünne’yi tekfircilik suçlaması altında ilişkilendiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"821\" data-end=\"1150\"\u003e\u003cstrong data-start=\"821\" data-end=\"840\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e IZEIB01zaaLF3002\u003cbr data-start=\"857\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"860\" data-end=\"874\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Iraqi Freedom\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"922\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003cbr data-start=\"931\" data-end=\"934\"\u003e\u003cstrong data-start=\"934\" data-end=\"943\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e yaklaşık 2003-2006\u003cbr data-start=\"959\" data-end=\"962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"986\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-start=\"991\" data-end=\"994\"\u003e\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1010\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-start=\"1017\" data-end=\"1020\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1031\" data-is-only-node=\"\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"1077\" data-end=\"1080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1095\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla atılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1168\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1168\" data-end=\"1171\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1171\" data-end=\"1181\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Koalisyon hava ve kara kuvvetleri her an, her yerde saldırabilir ve saldıracaktır.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1366\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1276\" data-end=\"1285\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “El-Kaide, Sünnilerin zaferiyle hükmeder. Birlikte, onlar tekfircilerdir.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1726\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1368\" data-end=\"1380\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, helikopterler, bir tank ve kara araçları dahil Koalisyon askeri gücünü gösterir; Arapça metin Koalisyon saldırı kabiliyetinin erişimini ve aciliyetini vurgular. Arka yüz, el-Kaide olarak etiketlenmiş cübbeli bir figürün, Ensar es-Sünne olarak etiketlenmiş bir kafatasını tarttığı bir terazi tutmasını gösterir; son Arapça ifade her ikisinin de tekfirci olduğunu belirtir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1728\" data-end=\"1930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1728\" data-end=\"1742\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Koalisyonun saldırı kabiliyetini vurgulayarak isyancı güçleri yıldırmak ve el-Kaide ile Ensar es-Sünne’yi Irak’a zarar veren aşırı tekfiri aktörler olarak itibarsızlaştırmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1932\" data-end=\"2114\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1932\" data-end=\"1946\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renkli baskı, hafif kullanım izleri, küçük katlanmalar ve hafif yüzey işaretleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.), 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 sergisinde\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergilenmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238974435542,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/122_cf904526-bd43-40f4-a82b-12b4c3e1e0a9.png?v=1778733558"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd56b-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AFD56b, Sürekli Özgürlük Operasyonu, Afganistan, 2001","description":"\u003cp data-end=\"769\" data-start=\"498\"\u003eOperation Enduring Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Taliban ve El-Kaide liderliğini hedef alarak onların yönetiminin çökmekte olduğunu sunar ve önemli figürleri kafatası benzeri yüzlerle tasvir eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1108\" data-start=\"771\"\u003e\u003cstrong data-end=\"790\" data-start=\"771\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD56b\u003cbr data-end=\"800\" data-start=\"797\"\u003e\u003cstrong data-end=\"814\" data-start=\"800\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003cbr data-end=\"844\" data-start=\"841\"\u003e\u003cstrong data-end=\"865\" data-start=\"844\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-end=\"887\" data-start=\"884\"\u003e\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"887\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001\u003cbr data-end=\"904\" data-start=\"901\"\u003e\u003cstrong data-end=\"928\" data-start=\"904\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-end=\"943\" data-start=\"940\"\u003e\u003cstrong data-end=\"959\" data-start=\"943\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"978\" data-start=\"975\"\u003e\u003cstrong data-end=\"989\" data-start=\"978\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli\u003cbr data-end=\"1038\" data-start=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1053\" data-start=\"1038\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1110\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1126\" data-start=\"1110\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1129\" data-start=\"1126\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1139\" data-start=\"1129\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Taliban’ın korku saltanatı sona ermek üzere.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1244\" data-start=\"1188\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1197\" data-start=\"1188\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Taliban’ın korku saltanatı sona ermek üzere.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1672\" data-start=\"1246\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1258\" data-start=\"1246\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Mutawakkil, Bin Laden, Haqqani ve başka bir Taliban bağlantılı figürü, patlama arka planı önünde kafatası benzeri yüz özellikleriyle göstererek Taliban ve El-Kaide liderliğini çöküşe işaret eden şekilde sunar. Arka yüz, aynı figürleri kafatası dönüşümünden önce gösterir; arka planda asılı bedenler bulunur ve bu, Taliban hükümeti ve liderliğinin yenilgiye yaklaştığı mesajını güçlendirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1837\" data-start=\"1674\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1688\" data-start=\"1674\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Taliban ve El-Kaide destekçilerini, liderliklerinin mahkûm, itibarsız ve Koalisyon baskısı altında çöküşe yakın olduğu izlenimini vererek moralini bozmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2021\" data-start=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1853\" data-start=\"1839\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması, küçük katlanma izleri ve hafif yüzey işaretleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003e\u003cspan\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238979645654,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/125.png?v=1778733560"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-c31-operation-desert-storm-iraq-1991-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü C31, Çöl Fırtınası Operasyonu, Irak, 1991","description":"\u003cp data-end=\"752\" data-start=\"432\"\u003eÇöl Fırtınası Operasyonu sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD ve Koalisyon psikolojik harekât broşürü. Arapça basılan broşürde, bir bomba resmi kullanılarak Irak güçlerine Koalisyon saldırılarının her yerde ve her zaman gerçekleşebileceği uyarısı yapılmakta ve Irak’a ölüm ve yıkım getirenin Saddam Hüseyin olduğu belirtilmektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1068\" data-start=\"754\"\u003e\u003cstrong data-end=\"773\" data-start=\"754\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e C31\u003cbr data-end=\"780\" data-start=\"777\"\u003e\u003cstrong data-end=\"794\" data-start=\"780\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Çöl Fırtınası Operasyonu\u003cbr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\u003cstrong data-end=\"841\" data-start=\"820\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Körfez Savaşı\u003cbr data-end=\"853\" data-start=\"850\"\u003e\u003cstrong data-end=\"862\" data-start=\"853\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 1991\u003cbr data-end=\"870\" data-start=\"867\"\u003e\u003cstrong data-end=\"894\" data-start=\"870\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003cbr data-end=\"902\" data-start=\"899\"\u003e\u003cstrong data-end=\"918\" data-start=\"902\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"928\" data-start=\"925\"\u003e\u003cstrong data-end=\"939\" data-start=\"928\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, siyah-beyaz\u003cbr data-end=\"998\" data-start=\"995\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1013\" data-start=\"998\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden temin edilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1416\" data-start=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1086\" data-start=\"1070\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1089\" data-start=\"1086\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1099\" data-start=\"1089\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Uyarı! Bu sadece başlangıç! Bu gerçek bir bomba olabilirdi. Masum insanlara zarar vermek istemiyoruz, ancak Saddam sizi kesin ölüm ve yıkıma sürüklüyor. Gerçeği bilmenizi istiyoruz! Saddam sebep. Evet, Çok Uluslu Kuvvetler her yerde ve her zaman saldırı yapabilir. Uyarı!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1799\" data-start=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1427\" data-start=\"1418\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Gerçek: Saddam sizi dünyadan izole etti. Arap Ligi, İslam Konferansı Örgütü ve Birleşmiş Milletler Saddam’ın eylemlerini kınadı. Yirmi sekiz ülke onun eylemleri nedeniyle kuvvetlerini seferber etti ve diğer ülkeler de kuvvetlerini topluyor. Saddam’ın yıkım sebebi olmasına izin vermeyin.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2099\" data-start=\"1801\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1813\" data-start=\"1801\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüz, Arapça uyarı metni içeren bir bomba taslağı göstererek broşürü görsel bir hava saldırısı tehdidine dönüştürür. Arka yüz ise “Gerçek” başlığı altında sadece metin mesajı sunar ve Irak’ın siyasi izolasyonunu ile Saddam Hüseyin’in uluslararası kınanmasını vurgular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2293\" data-start=\"2101\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2115\" data-start=\"2101\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı askerleri ve sivilleri Koalisyon güçlerinin her an hassas saldırılar yapabileceği konusunda uyarmak ve bombalama ile geniş çaplı yıkımın sorumluluğunu Saddam Hüseyin’e yüklemek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2487\" data-start=\"2295\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2309\" data-start=\"2295\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Temiz siyah-beyaz baskıya sahip orijinal örnek, hafif kullanım izleri, küçük katlanmalar ve hafif yüzey lekeleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238982856918,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/129.png?v=1778733562"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-afd010c-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü AFD010c, Sürekli Özgürlük Operasyonu, Afganistan, 2001","description":"\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"654\"\u003eOperation Enduring Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Dari ve Peştuca basılmış olan yaprak, Koalisyon güçlerini Afgan halkına yardım etmek ve destek olmak için Afganistan’da bulunan ortak ülkeler olarak sunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"993\"\u003e\u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"675\"\u003eYaprak Numarası:\u003c\/strong\u003e AFD010c\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003e\u003cstrong data-start=\"685\" data-end=\"699\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003cbr data-start=\"726\" data-end=\"729\"\u003e\u003cstrong data-start=\"729\" data-end=\"750\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"769\" data-end=\"772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"781\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001\u003cbr data-start=\"786\" data-end=\"789\"\u003e\u003cstrong data-start=\"789\" data-end=\"813\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"825\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"844\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"860\" data-end=\"863\"\u003e\u003cstrong data-start=\"863\" data-end=\"874\" data-is-only-node=\"\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, renkli\u003cbr data-start=\"920\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"938\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e ABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla atılan yaprak.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1011\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1011\" data-end=\"1014\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1014\" data-end=\"1024\"\u003eÖn:\u003c\/strong\u003e “Uluslar Ortaklığı yardım etmek için burada.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1081\"\u003eArka:\u003c\/strong\u003e “Uluslar Ortaklığı Afgan halkına destek olmak için burada.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1157\" data-end=\"1450\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1157\" data-end=\"1169\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde, Koalisyon askerinin Afgan dağlık manzarası önünde bir Afgan adamla el sıkışması gösterilerek Koalisyon varlığı işbirlikçi ve destekleyici olarak sunuluyor. Arka yüzde, aynı mesajın Dari ve Peştuca olarak yer aldığı mavi bir metin paneli kullanılarak Afgan halkına yardım vurgulanıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1452\" data-end=\"1668\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1452\" data-end=\"1466\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Koalisyon güçlerini işgalci değil müttefik olarak çerçevelemek, Afgan sivillerin uluslararası askeri varlığı insani, işbirlikçi ve Afganistan’ın geleceğini destekleyen olarak görmesini teşvik etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1670\" data-end=\"1852\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1670\" data-end=\"1684\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz renk baskısı, hafif kullanım aşınması, küçük katlanma izleri ve hafif yüzey işaretleri mevcut. Metin ve görseller net şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e içinde yer almaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238984462550,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/131.png?v=1778733564"},{"product_id":"original-u-s-psychological-operations-leaflet-tf11rp03-operation-enduring-freedom-afghanistan-2001-khajistan","title":"Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü TF11RP03, Sürekli Özgürlük Operasyonu, Afganistan, 2001","description":"\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"780\"\u003eOperation Enduring Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât broşürü. Dari ve Peştuca basılmış olan broşür, Taliban ve El Kaide savaşçılarına Usame bin Ladin’in onları terk ettiğini ve kaçtığını bildiriyor, hayatlarını önemsemeyen bir lider için ölmek yerine teslim olmalarını teşvik ediyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"1141\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"801\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e TF11RP03\u003cbr data-start=\"810\" data-end=\"813\"\u003e\u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"827\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003cbr data-start=\"854\" data-end=\"857\"\u003e\u003cstrong data-start=\"857\" data-end=\"878\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003cbr data-start=\"897\" data-end=\"900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"900\" data-end=\"909\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2001\u003cbr data-start=\"914\" data-end=\"917\"\u003e\u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"941\"\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003e\u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"972\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Dari ve Peştuca\u003cbr data-start=\"988\" data-end=\"991\"\u003e\u003cstrong data-start=\"991\" data-end=\"1002\" data-is-only-node=\"\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı broşür, çift taraflı, renkli ve siyah-beyaz\u003cbr data-start=\"1068\" data-end=\"1071\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1071\" data-end=\"1086\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden temin edilmiştir.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1395\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1143\" data-end=\"1159\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1172\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1395\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1172\"\u003eÖn Yüz:\u003c\/strong\u003e Katil ve korkak Usame bin Ladin, El Kaide’yi terk etti. Sizi terk etti ve kaçtı. Teslim olun ve gereksiz yere ölmekten kaçının. Siz onun için hiçbir şey ifade etmiyorsunuz. Ailelerinizi ölümünüzün getireceği acı ve kederden koruyun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1397\" data-end=\"1467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1397\" data-end=\"1406\"\u003eArka Yüz:\u003c\/strong\u003e Katil ve korkak Usame bin Ladin sizi terk etti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1469\" data-end=\"1786\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1481\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Ön yüzde, Usame bin Ladin’in siyah-beyaz portresi kırmızı şerit grafiklerle birlikte yer alıyor; onu takipçilerini terk eden bir firari olarak gösteriyor. Arka yüzde, savaş alanında ölü savaşçılar ve Dari ile Peştuca metinler yer alıyor; bin Ladin’e bağlı kalmanın sadece ölüme yol açacağı uyarısını güçlendiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1788\" data-end=\"1980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1788\" data-end=\"1802\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Usame bin Ladin ve El Kaide liderliğine olan güveni sarsmak, teslim olmayı teşvik etmek ve savaşçıları bin Ladin için ölmenin sadece ailelerine acı getireceğine ikna etmek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1982\" data-end=\"2159\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1982\" data-end=\"1996\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz baskı, hafif kullanım izleri, küçük kenar aşınmaları ve hafif yüzey işaretleri mevcut. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖne çıkan ürün: \u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\"\u003e\u003cspan\u003eAmerikan Savaş Propaganda Broşürleri, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSergilendiği yer: \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.), Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238986494166,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/134.png?v=1778733569"},{"product_id":"world-war-ii-era-u-s-military-humor-digest-army-laughs-a-pocketful-of-fun-march-1944-copy","title":"Orijinal Personel Subayı Rehberi: Psikolojik Operasyonlar","description":"\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"899\"\u003eABD Atlantik Komutanlığı, Norfolk, Virginia Başkomutanlık Karargahı tarafından yayımlanan orijinal ABD askeri el kitabı \u003cem data-start=\"570\" data-end=\"621\"\u003ePersonel Subayları için Psikolojik Operasyonlar Rehberi\u003c\/em\u003e. Başlık sayfasında, el kitabındaki bilgilerin basına veya yetkisiz kişilere doğrudan ya da dolaylı olarak iletilmemesi gerektiğine dair bir dağıtım uyarısı bulunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"1358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"911\"\u003eBaşlık:\u003c\/strong\u003e Personel Subayları için Psikolojik Operasyonlar Rehberi\u003cbr data-start=\"961\" data-end=\"964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"964\" data-end=\"981\"\u003eYayımlayan Kurum:\u003c\/strong\u003e ABD Atlantik Komutanlığı, Başkomutan Karargahı\u003cbr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1056\"\u003eYer:\u003c\/strong\u003e Norfolk, Virginia\u003cbr data-start=\"1074\" data-end=\"1077\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1089\"\u003eÜlke:\u003c\/strong\u003e Amerika Birleşik Devletleri\u003cbr data-start=\"1103\" data-end=\"1106\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1106\" data-end=\"1115\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e Belirtilmemiş\u003cbr data-start=\"1119\" data-end=\"1122\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1122\" data-end=\"1135\"\u003eDil:\u003c\/strong\u003e İngilizce\u003cbr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1146\" data-end=\"1157\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Zımbalı karton kapaklı el kitabı\u003cbr data-start=\"1184\" data-end=\"1187\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1187\" data-end=\"1199\"\u003eKonu:\u003c\/strong\u003e Psikolojik operasyonlar, askeri planlama, personel rehberliği\u003cbr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1360\" data-end=\"1369\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1824\" data-end=\"1978\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1824\" data-end=\"1838\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Personel subaylarına, askeri komuta yapısı içinde psikolojik operasyonların planlanması, yönetimi ve kullanımı konusunda rehberlik sağlamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1980\" data-end=\"2167\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1980\" data-end=\"1994\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. İç sayfalar temiz ve okunaklı, hafif kullanım izleri ve sırt ile sayfa kenarlarında küçük katlanmalar görülmektedir. Zımbalı cilt sağlam görünüyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48263816446166,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/CopyofOWIProducts_6075cad1-42f9-4fc8-92a0-fd65531ebe16.png?v=1778953146"},{"product_id":"task-force-eagle-tactics-techniques-and-procedures-for-information-operations-center-for-army-lessons-learned-1999-copy","title":"Al-Hurriya: Irak Savaşı Sırasında Anbar Valiliği'nden Sivil Dergi, Sayı 8, Ramazan 1427 Hicri ve 2006","description":"\u003cp data-start=\"612\" data-end=\"995\"\u003eOrijinal Arapça \u003cem data-start=\"739\" data-end=\"751\"\u003eAl-Hurriya\u003c\/em\u003e, Irak Savaşı döneminde Anbar Valiliği'nde yayımlanan iki haftada bir çıkan genel kültür dergisi. Bu sayı Ramazan materyalleri, yerel haberler, kamu güvenliği mesajları, bulmacalar, anayasal bilgiler ve topluluk odaklı makaleler içerir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1076\"\u003e\u003cstrong data-start=\"997\" data-end=\"1007\"\u003eBaşlık:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"1008\" data-end=\"1020\"\u003eAl-Hurriya\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1020\" data-end=\"1023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1040\"\u003eArapça Başlık:\u003c\/strong\u003e الحرية\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1068\"\u003eİngilizce Başlık:\u003c\/strong\u003e Freedom\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1088\"\u003eSayı:\u003c\/strong\u003e Sayı 8\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1107\"\u003eTarih:\u003c\/strong\u003e Ramazan 1427 H ve 2006\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1158\"\u003eÜlke ve Bölge:\u003c\/strong\u003e Irak, Anbar Valiliği\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1184\" data-end=\"1205\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı ve Operasyon Iraqi Freedom dönemi\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1251\" data-end=\"1264\"\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Arapça\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1284\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Basılı dergi\u003cstrong data-start=\"1724\" data-end=\"1733\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2596\" data-end=\"2925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2610\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Anbar Valiliği sakinleri için yerel sivil, dini, kültürel ve kamu bilgisi içeriklerini yaymak. Dergi, Irak Savaşı döneminde yerel kimliği, kamu katılımını, dini gözlemi, topluluk istikrarını ve siyasi ile güvenlik koşullarına dair farkındalığı teşvik etmek amacıyla tasarlanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2927\" data-end=\"3186\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2927\" data-end=\"2941\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Orta ila iyi durumda. Yüklenen sayfalar sağlam ve okunabilir, kullanım izleri, katlanma, kenar aşınmaları, yüzey sürtünmeleri ve katlama çizgileri görünür. Kapakta kenar ve alt kısımda aşınma var, ancak metin ve görseller okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48263818445014,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/147.png?v=1778953170"},{"product_id":"original-coalition-psychological-operations-reward-leaflet-afh05aaps3343-afghanistan-copy","title":"Irak Devleti Propaganda Broşürü, Iraklılar Kimdir?","description":"\u003cp data-start=\"516\" data-end=\"995\"\u003eBu Irak devlet propagandası broşürü, \u003cstrong data-start=\"561\" data-end=\"584\"\u003eIraklılar Kimdir?\u003c\/strong\u003e başlığıyla 2003 yılında Amman’daki Irak Medya Merkezi tarafından hazırlanmıştır. Firas Jalal Al-Najar tarafından tasarlanan katlanmış bu parça, Saddam Hüseyin yönetimindeki Irak’ın milliyetçi ve medeniyet savunmasını sunar; Saddam, Mezopotamya antik dönemi, dini bağlılık ve “Büyük Ulusal İnanç Kampanyası” görsellerini, Irak’ı eski, inançlı, kültürlü ve siyasi olarak birleşik olarak çerçevelemek amacıyla İngilizce ve Arapça sloganlarla eşleştirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1061\" data-end=\"1075\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1061\" data-end=\"1070\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2003\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1077\" data-end=\"1109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1090\"\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Arapça ve İngilizce\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1139\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1123\"\u003eÜlke:\u003c\/strong\u003e Irak ve Ürdün\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1141\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1155\"\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Irak Medya Merkezi, Amman\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1183\" data-end=\"1196\"\u003eTasarımcı:\u003c\/strong\u003e Firas Jalal Al-Najar\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1219\" data-end=\"1274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1230\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Katlanmış broşür, renkli baskı, çok panelli\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1306\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1276\" data-end=\"1297\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1308\" data-end=\"1423\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1308\" data-end=\"1322\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Irak Özgürlük Operasyonu bağlamında, ancak bu bir Irak devlet propagandası öğesidir, Koalisyon broşürü değildir\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1450\" data-end=\"1466\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e Ön yüzünde Arapça ve bozuk İngilizce ile “Iraklılar kimdir?” sorusu yer alır. İç kısımdaki İngilizce başlıklar şunlardır: “Büyük Ulusal İnanç Kampanyası öncü bir deneyim ve kutsanmış bir süreçtir,” “Sayın mücahit lider Başkan Saddam Hüseyin, Bağdat,” “İnançlı halkın lideri, inançlı bir çocukla,” ve “Kalemle ve yazdıklarıyla.” Arapça ve İngilizce paneller Irak’ı inançlı, eski ve kültürel olarak köklü bir ulus olarak sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"2282\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1922\" data-end=\"1936\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı döneminde Saddam Hüseyin yönetimindeki Baasçı Irak ulusal kimliğini teşvik etmek; Irak’ın antikliği, İslami inancı, kültürel sürekliliği ve Saddam’a bağlılığı vurgulanır. Broşür, Irak devletini dini olarak meşru, tarihsel olarak köklü ve ulusal olarak birleşik olarak sunarak Koalisyon mesajlarına karşı koymayı amaçlamış gibi görünmektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2284\" data-end=\"2687\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2284\" data-end=\"2296\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Broşür, Saddam Hüseyin’in portresi, antik Mezopotamya tarzı bir baş, İnanç Kampanyası ile bağlantılı dini imgeler, dua eden ve bir çocuğu selamlayan Saddam görüntüleri, Kuran ve okuryazarlık motifleri ile devletin dini ve eğitim faaliyetlerini anlatan İngilizce panelleri birleştirir. Tasarım, Saddam’ın yönetimini Irak antikliği, İslam, okuryazarlık ve ulusal süreklilikle ilişkilendirir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2689\" data-end=\"2858\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2689\" data-end=\"2703\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e İyi durumda. Katlanmış broşür, görünür katlama çizgileri, hafif yüzey kırışıklıkları, kullanım aşınması ve küçük kenar yıpranmaları vardır. Renkli görseller ve metinler okunabilir durumda kalmıştır.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48263859241174,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/158.png?v=1778953191"},{"product_id":"iraqi-state-propaganda-brochure-who-are-the-iraqis-copy","title":"Ve Direniş Devam Ediyor, 7 Nisan Şehitlerine Zafer, Poster","description":"\u003cp data-start=\"590\" data-end=\"1060\"\u003eBu büyük Arapça poster, Saddam Hüseyin'i silahlı direnişin bir sembolü olarak merkezine alır; portresini Arap Kurtuluş Cephesi'nin amblemi ve başka bir Filistin milliyetçi simgesiyle eşleştirir. Metin “direnişi” çağrıştırır ve “7 Nisan şehitlerini” onurlandırır, tarihi mücadeleyi anma noktası olarak sunar. Bu, Koalisyon broşürü olmaktan çok, Saddam dönemi direniş imgeleriyle bağlantılı Irak yanlısı veya Baasçı Filistin fraksiyonu propagandası gibi görünmektedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1075\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1062\" data-end=\"1071\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1077\" data-end=\"1097\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1090\"\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Arapça\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1099\" data-end=\"1130\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1111\"\u003eÜlke:\u003c\/strong\u003e Irak ve Filistin\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1191\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1169\"\u003eOrganizasyon:\u003c\/strong\u003e Arap Kurtuluş Cephesi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1193\" data-end=\"1226\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1193\" data-end=\"1204\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Poster, renkli baskı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1249\"\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı bağlamı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1313\" data-end=\"1396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1329\"\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e “Ve direniş devam ediyor... 7 Nisan şehitlerine zafer.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1608\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1398\" data-end=\"1412\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Saddam Hüseyin ve müttefik Arap milliyetçi fraksiyonları, devam eden silahlı direnişin sembolleri olarak sunmak ve “7 Nisan”ı şehitlik ve siyasi mücadeleyle ilişkilendirilen bir tarih olarak anmak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1610\" data-end=\"2053\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1610\" data-end=\"1622\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Poster, askeri kıyafetli Saddam Hüseyin'in büyük tek renkli portresini içerir; ayrıca Saddam'ın bir kürsüde tüfek tutarken küçük bir resmi vardır. “7” rakamı alevler içinde belirgin şekilde yer alır ve 7 Nisan anmasını güçlendirir. Üst köşelerde siyasi amblemler bulunur; sol üstte Arap Kurtuluş Cephesi logosu yer alır. Genel tasarım, militan anma imajı yaratmak için siyah, gri, mavi ve kırmızı tonları kullanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2055\" data-end=\"2308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2055\" data-end=\"2069\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Orta durumda. Katlanmış poster, belirgin kat izleri, yüzey aşınması, çizikler, delikler, kenar kayıpları, küçük yırtıklar ve kullanım izleri içerir. Sağ üst köşede belirgin bir kayıp vardır, ancak merkezi görsel ve ana Arapça metin görünür durumdadır.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48263908753622,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/163_841b6480-7c66-4f92-950f-15cedab9a723.png?v=1778953199"},{"product_id":"original-u-s-military-afghanistan-visual-language-survival-guide-kwikpoint-afghanistan-2004","title":"Orijinal ABD Askeri Afganistan Görsel Dil Hayatta Kalma Rehberi, Kwikpoint, Afganistan, 2004","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"994\"\u003eKwikpoint ve GAIA Communications tarafından görevdeki askerler için üretilmiş orijinal ABD askeri Afganistan Görsel Dil Hayatta Kalma Rehberi. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1049\"\u003e\u003cstrong data-start=\"996\" data-end=\"1006\"\u003eBaşlık:\u003c\/strong\u003e Afganistan Görsel Dil Hayatta Kalma Rehberi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1051\" data-end=\"1074\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1070\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e Yok\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1076\" data-end=\"1094\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1076\" data-end=\"1090\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Yok\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1096\" data-end=\"1134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1096\" data-end=\"1115\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1150\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1136\" data-end=\"1145\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2004\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1186\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1174\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1188\" data-end=\"1237\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1188\" data-end=\"1204\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e İngilizce, Peştuca, Dari ve Farsça\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1239\" data-end=\"1336\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1239\" data-end=\"1250\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal lamine katlanabilir görsel dil hayatta kalma rehberi, çok panelli, çift taraflı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1338\" data-end=\"1397\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1338\" data-end=\"1363\"\u003eYayıncı \/ Üretici:\u003c\/strong\u003e Kwikpoint ve GAIA Communications\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1499\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1422\"\u003eİlgili Komutanlık:\u003c\/strong\u003e Kapakta USJFCOM amblemiyle gösterilen Amerika Birleşik Devletleri Ortak Kuvvetler Komutanlığı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1501\" data-end=\"1520\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1501\" data-end=\"1516\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Yok\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2015\" data-end=\"2661\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2015\" data-end=\"2041\"\u003eÇeviri \/ İçerik:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRehber, sürekli bir metin mesajı yerine etiketlenmiş resimli paneller kullanır. Bölümler arasında bölgesel haritalar, şüpheli tanımlama, araçlar, silahlar, pusu senaryoları, tuzaklar ve saklama yerleri, imha ve araç durdurma prosedürleri, teslim olma talimatları, üst arama prosedürleri, temel ifadeler ve faydalı komuta-kontrol kelimeleri bulunur. Arka panelde Peştuca fonetik ifadeler yer alır; “dur,” “teslim ol,” “silahlarını bırak,” “eller yukarı,” “İngilizce konuşuyor musun?,” “direnme,” “yavaş hareket et,” “sıra oluştur,” “yüzüstü yat,” “geri dön,” “konuşma,” “yavaş konuş,” “sakin ol,” ve “biz Amerikalıyız.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2663\" data-end=\"3232\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2663\" data-end=\"2675\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Rehber, basitleştirilmiş çizimlerle renk kodlu öğretici panellerden oluşur. Afganistan ve çevresindeki ülkelerin bölgesel haritalarını, boy, yaş, kilo, göz rengi, ten rengi, saç rengi, yüz kılları, kıyafet, araçlar, silahlar ve askeri faaliyet için görsel tanımlama tablolarını içerir. Diğer paneller pusu pozisyonlarının, patlayıcı cihazların, tel tuzaklarının, saklama yerlerinin, gizlenme alanlarının, araç durdurmalarının ve teslim olma prosedürlerinin nasıl tanımlanacağını gösterir. Görseller, dil engellerini aşmak için işaret etme, tanıma ve iletişim amacıyla tasarlanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3234\" data-end=\"3615\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3234\" data-end=\"3248\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Görevdeki ABD personeline, ortak dilin sınırlı olabileceği durumlarda Afgan siviller, tutuklular, şüpheliler ve mahkumlarla hızlı, görsel iletişim aracı sağlamak. Rehber, tam dil eğitimi gerektirmeden tanımlama, sorgulama, teslim alma yönetimi, tehdit tanıma ve temel insani ya da komuta iletişimini destekler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3617\" data-end=\"3853\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3617\" data-end=\"3631\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Lamine yüzeyler parlak, temiz ve okunaklı kalmış, katlama çizgileri görünür, yüzeyde hafif aşınma ve kullanım kaynaklı küçük izler var. Rehber, görünür panellerde eksiksiz ve okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York'taki \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264092877014,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/168.png?v=1778953208"},{"product_id":"original-u-s-military-afghanistan-visual-language-survival-guide-kwikpoint-afghanistan-2008","title":"Orijinal ABD Askeri Afganistan Görsel Dil Hayatta Kalma Rehberi, Kwikpoint, Afganistan, 2008","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"1198\"\u003eAfganistan’da görev yapan askerler için Kwikpoint tarafından üretilmiş orijinal ABD askeri görsel iletişim rehberi. Görseller, kodlu referans panelleri, haritalar ve temel ifadeler aracılığıyla yüz yüze iletişim için tasarlanmış, lamineli, akordeon katlanır saha rehberidir. Rehberde kimlik tespiti, silahlar, pusu, gözetleme, EYP parçaları, EYP gizleme, teslim olma, araç durdurma, rehine ve ödüller, vücut haritaları, seyahat ve temel Peştuca ile Dari iletişim panelleri yer alır. Google Books, başlığı \u003cem data-start=\"654\" data-end=\"716\"\u003eAfghanistan Visual Language Survival Guide - Three Languages\u003c\/em\u003e olarak tanımlar, 2008’de Kwikpoint tarafından yayımlanmıştır ve rehberi tuzaklar, pusular, trafik durdurmaları, isyancı teslimiyeti, şüpheli ve araç tanımlaması ile tutuklu aramasıyla ilgilenen askerler için bir rehber olarak açıklar. Kwikpoint’in Afganistan Görsel Dil Hayatta Kalma Rehberi’ni, Müttefik birlikler tarafından kullanılan özel yapım bir görsel iletişim kartı olarak ayrı şekilde ele alır. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1200\" data-end=\"1210\"\u003eBaşlık:\u003c\/strong\u003e Afganistan Görsel Dil Hayatta Kalma Rehberi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1278\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1274\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e Yok\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1280\" data-end=\"1321\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1280\" data-end=\"1294\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operation Enduring Freedom\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1323\" data-end=\"1361\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1323\" data-end=\"1342\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Afganistan Savaşı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1363\" data-end=\"1377\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1363\" data-end=\"1372\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2008\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1379\" data-end=\"1413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1379\" data-end=\"1401\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e Afganistan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1415\" data-end=\"1457\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1415\" data-end=\"1431\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e İngilizce, Peştuca ve Dari\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1459\" data-end=\"1562\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1470\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal lamineli akordeon katlanır görsel dil hayatta kalma rehberi, çok panelli, çift taraflı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1564\" data-end=\"1599\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1589\"\u003eYayıncı \/ Üretici:\u003c\/strong\u003e Kwikpoint\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1690\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1624\"\u003eİlgili Komutanlık:\u003c\/strong\u003e Ön kapaktaki amblemle gösterilen ABD Ortak Kuvvetler Komutanlığı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1692\" data-end=\"1711\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1692\" data-end=\"1707\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e Yok\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2362\" data-end=\"3280\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2362\" data-end=\"2388\"\u003eÇeviri \/ İçerik:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRehberde tek bir propaganda mesajı yoktur. Görsel iletişim aracı olarak işlev görür. Kapakta şöyle yazıyor: “VLSG’yi kullanmak için: Bir ifade söyleyin veya ona işaret edin. Kwikpoint resimleri soruları yanıtlar. Kelimeler ve resimlerle hayatta kalma düzeyinde dil becerileri sağlar. Dil eğitimi olmadan anında çift yönlü iletişim sağlar.” İç panellerde sayılar, günler, temel komutlar, teslim olma ifadeleri, kimlik tespiti, silahlar, seyahat, ağrı, tıbbi ihtiyaçlar, yönler, araç ihtiyaçları ve temel etkileşim için Peştuca ve Dari terimleri bulunur. Teslim olma bölümü, bir kişinin silahları bırakması, ellerini kaldırması, yere yatması, kontrol altına girmesi ve üst aramasına tabi tutulması gerektiğini görsel olarak öğretir. EYP ve pusu bölümleri, bomba yapıcıları, tetikçiler, gözcüler, uzaktan ve manuel patlatma, tetik telleri, EYP gizleme, silah depoları, saldırgan konumları ve araç tabanlı tehditleri tanımlamak için kodlu görseller kullanır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3282\" data-end=\"3948\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3282\" data-end=\"3294\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Rehber, yoğun, renk kodlu görsel paneller, basitleştirilmiş illüstrasyonlar, referans kodları ve iki veya üç dilli etiketler kullanır. Bölgesel ve ulusal haritalar, boy, yaş, cinsiyet, kilo, ten rengi, göz rengi, saç rengi, yüz kılları, giysi, araçlar ve hayvanlar için kimlik tabloları içerir. Tehdit tanıma panelleri silahlar, roketler, havanlar, patlayıcılar, patlatıcılar, intihar yelekleri, araç bombaları, tetik telleri, gizli EYP’ler, depolar, pusu pozisyonları, rehine senaryoları ve ödül değişimlerini gösterir. Diğer paneller teslim olma, arama, gözaltı, ağrı yeri, zaman, aile ilişkileri, bayraklar, diplomatik alanlar, seyahat yönleri ve günlük ihtiyaçları gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3950\" data-end=\"4364\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3950\" data-end=\"3964\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e ABD ve müttefik personeline, ortak dilin sınırlı olduğu durumlarda Afgan siviller, tutuklular, şüpheliler, mahkumlar ve yerel muhbirlerle iletişim kurmak için taşınabilir bir görsel dil aracı sağlamak. Rehber, taktik sorgulama, şüpheli tanımlama, teslim olma yönetimi, tutuklu araması, EYP tanıma, depo bildirme, araç durdurma, tıbbi iletişim ve temel saha etkileşimini destekler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4366\" data-end=\"4657\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4366\" data-end=\"4380\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Parlak renkli paneller, net metin ve okunaklı illüstrasyonlarla tamamlanmış lamineli katlanır rehber. Görünür katlama çizgileri, hafif yüzey aşınması, küçük kenar aşınmaları ve kullanım izleri mevcut, ancak rehber sağlam, temiz ve tamamen okunabilir durumda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264110014678,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/170.png?v=1778953210"},{"product_id":"original-u-s-military-afghanistan-visual-language-survival-guide-kwikpoint-afghanistan-2008-copy","title":"Orijinal ABD Birinci Ordu Gözaltı Operasyonları Akıllı Kartı “Telin İçinde,” Kwikpoint, 2008","description":"\u003cp data-end=\"1001\" data-start=\"85\"\u003eKwikpoint tarafından First Army personeli için üretilmiş orijinal ABD askeri tutuklu operasyonları akıllı kartı. Bu, gözaltı tesisleri içinde ve tutuklu işlemleri sırasında kullanılmak üzere lamine edilmiş akordeon katlanır saha referans kartıdır. Kart, insancıl tutuklu muamelesi, asgari bakım standartları, arama, kelepçeleme, yasaklı madde tanımlama, arama prosedürleri, güvenli mesafe rehberi, kişilerarası iletişim, İslami aşırılık referans notları ve Arapça, Dari ve Peştuca “acil kart” ifadeleri için resimli ve yazılı prosedürler sunar. Kwikpoint’in mevcut askeri kataloğu bu ürünü tam olarak \u003cstrong data-end=\"793\" data-start=\"736\"\u003e“First Army Detainee Ops Smart Card–Inside the Wire.”\u003c\/strong\u003e olarak listeler. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1110\" data-start=\"1092\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1106\" data-start=\"1092\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1145\" data-start=\"1112\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1131\" data-start=\"1112\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Terörle Mücadele Savaşı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1161\" data-start=\"1147\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1156\" data-start=\"1147\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2008\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1246\" data-start=\"1163\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1185\" data-start=\"1163\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e ABD askeri tutuklu operasyonları, Irak ve Afganistan dönemi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1319\" data-start=\"1248\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1264\" data-start=\"1248\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e İngilizce, Arapça, Dari ve Peştuca ifade bölümleri ile\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1404\" data-start=\"1321\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1332\" data-start=\"1321\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal lamine edilmiş akordeon katlanır akıllı kart, çift taraflı, çok panelli\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1441\" data-start=\"1406\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1431\" data-start=\"1406\"\u003eYayıncı \/ Üretici:\u003c\/strong\u003e Kwikpoint\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1484\" data-start=\"1443\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1473\" data-start=\"1443\"\u003eİlgili Birim \/ Komutanlık:\u003c\/strong\u003e First Army\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1505\" data-start=\"1486\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1501\" data-start=\"1486\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2108\" data-start=\"1897\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1923\" data-start=\"1897\"\u003eÇeviri \/ İçerik:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1926\" data-start=\"1923\"\u003eÖn kapakta şu yazmaktadır: “First Army Detainee Ops Smart Card. Versiyon 1 - 14 Nisan 08. Inside the Wire. Tutuklulara insanlık onuruyla ve saygıyla muamele edin. Gerekli asgari güç kullanın.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2640\" data-start=\"2110\"\u003eArka yüzünde “Tüm Tutuklular İçin Asgari Bakım Standartları” belirtilmiş ve alan, altyapı, yaşam desteği, tıbbi bakım, sanitasyon ve Uluslararası Kızılhaç Komitesi’ne erişim standartları listelenmiştir. İç paneller, tutukluların aranması, kelepçe ve ayak kelepçesi takılması, tutukluların kısıtlanması, yasaklı maddelerin tanımlanması, hücre ve ortak alanların aranması, güvenli mesafenin korunması, tutuklularla iletişim kurulması ve Arapça, Dari ile Peştuca komut ifadelerinin kullanımı için adım adım resimli rehberlik sağlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3121\" data-start=\"2642\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2654\" data-start=\"2642\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Kart, dikenli tel ve gözaltı tesisi stilinde metalik “inside the wire” görsel tasarımı kullanır. İç panellerde öğretici fotoğraflar, basitleştirilmiş diyagramlar, kontrol listeleri, uyarı simgeleri ve renk kodlu paneller bir arada sunulur. Görsel bölümler, tutuklu arama pozisyonları, kelepçe yerleştirme, esnek kelepçeler, çift kilitleme prosedürleri, yaygın yasaklı maddeler, hücre denetim noktaları, kişilerarası iletişim rehberi ve iki veya üç dilli ifade tablolarını gösterir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3517\" data-start=\"3123\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3137\" data-start=\"3123\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Askerlere ve gözaltı personeline tutuklu işlemleri, asgari bakım standartları, kısıtlama prosedürleri, arama prosedürleri, yasaklı madde tanıma ve tutuklularla temel iletişim için taşınabilir bir referans sağlamak. Kart, insancıl muamele, onur, saygı, gerekli asgari güç kullanımı ve askeri gözaltı tesislerinde standartlaştırılmış tutuklu prosedürlerini vurgular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3803\" data-start=\"3519\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3533\" data-start=\"3519\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Net metin, okunabilir görseller ve sağlam panellerle eksiksiz lamine edilmiş akordeon katlanır akıllı kart. Yüzeyde hafif aşınma ve kullanım izleri, kenarlarda hafif yıpranma görülmekle birlikte nesne temiz, yapısal olarak sağlam ve tamamen okunabilir durumdadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.), Mayıs 08 – Ağustos 09, 2026\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264128594134,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/171.png?v=1778953213"},{"product_id":"original-u-s-first-army-detainee-ops-smart-card-inside-the-wire-kwikpoint-2008-copy","title":"Orijinal ABD Kwikpoint Savaşçı Akıllı Kartı, Versiyon KP7-MIL-GEN17, 2010","description":"\u003cp data-end=\"1189\" data-start=\"73\"\u003eKwikpoint tarafından 2010 yılında üretilen orijinal ABD askeri saha referans akıllı kartı. Laminasyonlu, akordeon katlamalı taktik referans kartı olup, sahadaki askerler için hazırlanmıştır. Kontrol listeleri, görsel prosedürler, muharebe hatırlatıcıları, tutuklu yönetimi rehberi, güvenlik ve sağlık bilgileri, kültürel farkındalık notları, güç kullanımı kılavuzu, medevak talimatları, EYP göstergeleri ve Arapça, Dari ve Peştuca ifade bölümlerini bir araya getirir. Kwikpoint’in mevcut askeri kataloğunda \u003cstrong data-end=\"609\" data-start=\"587\"\u003eWarrior Smart Card\u003c\/strong\u003e yer almakta olup, ayrı bir askeri satıcı Kwikpoint Warrior Smart Card’ı su geçirmez, yırtılmaya dayanıklı bir asker referansı olarak tanımlamaktadır; ön muharebe hazırlığı, muharebe ipuçları, temel EYP taktikleri, pusu tepkisi, araç ve silah güvenliği, sağlık, yara tedavisi ve kültürel farkındalık konularını kapsar. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1245\" data-start=\"1222\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1241\" data-start=\"1222\"\u003eBroşür Numarası:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1265\" data-start=\"1247\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1261\" data-start=\"1247\"\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1300\" data-start=\"1267\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1286\" data-start=\"1267\"\u003eÇatışma \/ Savaş:\u003c\/strong\u003e Terörle Mücadele Savaşı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1316\" data-start=\"1302\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1311\" data-start=\"1302\"\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2010\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1397\" data-start=\"1318\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1340\" data-start=\"1318\"\u003eÜlke \/ Tiyatro:\u003c\/strong\u003e ABD askeri saha operasyonları, Irak ve Afganistan dönemi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1470\" data-start=\"1399\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1415\" data-start=\"1399\"\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e İngilizce, Arapça, Dari ve Peştuca ifade bölümleri ile\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1555\" data-start=\"1472\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1483\" data-start=\"1472\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal laminasyonlu akordeon katlamalı akıllı kart, çift taraflı, çok panelli\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1592\" data-start=\"1557\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1582\" data-start=\"1557\"\u003eYayıncı \/ Üretici:\u003c\/strong\u003e Kwikpoint\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1629\" data-start=\"1594\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1615\" data-start=\"1594\"\u003eReferans Numarası:\u003c\/strong\u003e KP7-MIL-GEN17\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1650\" data-start=\"1631\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1646\" data-start=\"1631\"\u003eKöken:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2370\" data-start=\"2133\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2159\" data-start=\"2133\"\u003eÇeviri \/ İçerik:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2162\" data-start=\"2159\"\u003eÖn kapakta “Warrior Smart Card” yazmaktadır. Asker Andı satırları şunlardır: “Görevi her zaman öncelikli tutacağım. Asla yenilgiyi kabul etmeyeceğim. Asla vazgeçmeyeceğim. Asla düşmüş bir yoldaşı bırakmayacağım.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3129\" data-start=\"2372\"\u003eGösterilen arka panel “9 Satırlı Medevac Talebi” olup, standart tahliye bilgi alanlarını listeler: alım noktası koordinatları, radyo frekansı ve çağrı işareti, öncelik sırasına göre hasta sayısı, gerekli özel ekipman, hasta türüne göre hasta sayısı, alım noktasının güvenliği, alım noktasının işaretlenme yöntemi, hasta milliyeti ve durumu, NBC kontaminasyonu veya arazi tanımı. İç panellerde birlik liderliği prosedürleri, konvoy kontrol listeleri, muharebe öncesi kontrol listesi, EYP göstergeleri ve taktikleri, pusu tepkisi, tutuklu işlemleri (yakalama noktasında), güç kullanımı, taktik saha bakımı, kültürel yapılması ve yapılmaması gerekenler, güvenlik ve sağlık hatırlatıcıları, silah temizliği, silah güvenliği, Arapça sıcak kart, Dari sıcak kart ve Peştuca sıcak kart bölümleri yer alır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3634\" data-start=\"3131\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3143\" data-start=\"3131\"\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Kart, kamuflaj tonlarında sınırlarla koyu taktik tasarım kullanır, metalik panel efektleri ve ön kapakta bir ABD askerinin merkezi görüntüsü bulunur. İç paneller yoğun metin, kontrol listeleri, resimli simgeler, güvenlik diyagramları, tutuklu yönetimi çizimleri, tıbbi bakım diyagramları, EYP tanıma grafikler, araç ve konvoy çizimleri, silah güvenliği grafikler ve çok dilli ifade tablolarını birleştirir. Tasarım kompakt ve öğreticidir, saha operasyonları sırasında hızlı başvuru için tasarlanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4069\" data-start=\"3636\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3650\" data-start=\"3636\"\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e ABD askerlerine taktik karar verme, savaş alanı güvenliği, tutuklu yönetimi, tıbbi müdahale, EYP farkındalığı, pusu tepkisi, silah güvenliği, konvoy prosedürleri, kültürel farkındalık ve temel dil iletişimi için taşınabilir saha rehberi sağlamaktır. Düşman veya sivil kitlelere yönelik propaganda broşürlerinin aksine, bu akıllı kart askeri iç referans aracı olarak eğitim ve operasyonel kullanım içindir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4354\" data-start=\"4071\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4085\" data-start=\"4071\"\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Tam laminasyonlu akordeon katlamalı akıllı kart, sağlam paneller, net baskı, okunabilir metin ve güçlü renk koruması ile. Yüzeyde hafif aşınma ve az miktarda kullanım izi görünmekle birlikte, kart yapısal olarak sağlam, temiz ve tamamen okunabilir durumdadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında düzenlenen \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde sergilenmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264133542102,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/173.png?v=1778953218"},{"product_id":"original-u-s-and-coalition-psychological-operations-leaflet-operation-iraqi-freedom-iraq-2005","title":"Orijinal ABD ve Koalisyon Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2005","description":"\u003cp data-end=\"1080\" data-start=\"637\"\u003eOrijinal üç katlı ABD ve Koalisyon psikolojik harekât broşürü, Irak’ın 30 Ocak 2005 seçimlerinin ardından Operasyon Iraqi Freedom sırasında hazırlanmıştır. Broşür, seçimi Irak’ın siyasi geçişindeki ilk adım olarak sunar ve Geçici Ulusal Meclis, kalıcı anayasa, halk oylaması ve kalıcı Irak hükümeti seçimlerine giden süreçte kamu güvenini teşvik eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1116\" data-start=\"1082\"\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon:\u003c\/strong\u003e Operasyon Iraqi Freedom\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1144\" data-start=\"1118\"\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma ve Savaş:\u003c\/strong\u003e Irak Savaşı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1156\" data-start=\"1146\"\u003e\u003cstrong\u003eYıl:\u003c\/strong\u003e 2005\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1183\" data-start=\"1158\"\u003e\u003cstrong\u003eÜlke ve Cephe:\u003c\/strong\u003e Irak\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1201\" data-start=\"1185\"\u003e\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Arapça\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1259\" data-start=\"1203\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Orijinal basılı üç katlı broşür, çift taraflı\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1353\" data-start=\"1261\"\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e Bir ABD askeri komutanının ailesinden elde edilen elden dağıtılan üç katlı broşür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1367\" data-start=\"1355\"\u003eÇeviri:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1415\" data-start=\"1369\"\u003eÖn kapak: “Özgür Irak için özgür seçimler.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1530\" data-start=\"1417\"\u003e\u003cstrong\u003eİç sol panel:\u003c\/strong\u003e “Özgür Irak,” Irak bayrağının renklerinde mürekkep lekeli parmaklı bir elin yanında gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1588\" data-start=\"1532\"\u003eİç orta panel: “Özgür Irak için özgür seçimler.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1782\" data-start=\"1590\"\u003e\u003cstrong\u003eİç sağ panel:\u003c\/strong\u003e “Bizim hayatımız, bizim ülkemiz, bizim geleceğimiz.” Metin, 30 Ocak seçimlerini Irak’ın geleceğini belirlemede ilk adım olarak sunar ve daha fazla adımın ileride olduğunu belirtir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2241\" data-start=\"1784\"\u003eEk iç başlıklar arasında “İlerleme kaydediliyor...” ve “İlerleme sağlıyoruz” yer alır; bunlar yeniden yapılanma, eğitim, sağlık, kamu hizmetleri, istihdam, elektrik ve iletişim konularını açıklar. “İlerideki yol...” başlıklı başka bir bölüm, seçim sonrası siyasi süreci, Ulusal Meclis’in kurulmasını, kalıcı anayasanın hazırlanmasını, halk oylamasını ve nihai olarak kalıcı Irak hükümetinin seçilmesini özetler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2266\" data-start=\"2243\"\u003e\u003cstrong\u003eArka fotoğraf altyazıları:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2361\" data-start=\"2268\"\u003e“Bağdat’ta bir adam, oğlu ile özgür seçimlere katılmak için seçim merkezine gidiyor.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2402\" data-start=\"2363\"\u003e“Bir seçmen mürekkep lekeli parmağını gösteriyor.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2453\" data-start=\"2404\"\u003e“Kerkük’te iki kadın seçim merkezinden ayrılıyor.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3042\" data-start=\"2455\"\u003e\u003cstrong\u003eGörseller:\u003c\/strong\u003e Bir taraf, yaşlı bir Iraklı adamın seçim materyalini tuttuğu fotoğrafla soluk gri bir tasarım gösterir; üzerine hafif Irak bayrağı unsurları ve Arapça “Özgür Irak için özgür seçimler” sloganı yerleştirilmiştir. Arka taraf, Iraklı seçmenlerin belgesel fotoğraflarını içerir; bir adam çocuğunu taşıyor, bir seçmen mürekkep lekeli parmağını gösteriyor ve iki kadın oy verme yerinden ayrılıyor. Açılmış iç kısımda, sarı ve mavi renkte mürekkep lekeli parmakları olan büyük bir illüstrasyonlu el, Irak haritası, Irak bayrağı ve seçim ile geçiş sürecini açıklayan Arapça metin blokları bulunur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3366\" data-start=\"3044\"\u003e\u003cstrong\u003eAmaç:\u003c\/strong\u003e Iraklı sivillerin 30 Ocak 2005 seçimlerini daha geniş bir siyasi geçişin ilk adımı olarak görmelerini teşvik etmek; katılım ve kamu desteğini anayasa taslağı, halk oylaması, temsilci hükümet, yeniden yapılanma ve Saddam Hüseyin rejiminin çöküşünden sonra daha istikrarlı bir geleceğe bağlamak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3660\" data-start=\"3368\"\u003e\u003cstrong\u003eDurum:\u003c\/strong\u003e Çok iyi durumda. Net baskılı, sağlam panelleri olan, okunabilir Arapça metin ve güçlü görsel koruması bulunan tam üç katlı broşür. Hafif katlama izleri, kat yerlerinde aşınma, küçük yüzey lekeleri ve nazik kullanım izleri görünmekle birlikte broşür temiz, stabil ve tamamen okunabilir durumdadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew York, Pioneer Works’te 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026 tarihleri arasında \u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.)\u003c\/a\u003e sergisinde gösterilmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48264154644694,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/175.png?v=1778953219"}],"url":"https:\/\/khajistan.com\/tr\/collections\/tekli-koleksiyonlar.oembed?page=2","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}