{"product_id":"original-u-s-o-w-i-leaflet-104-pacific-war-propaganda-campaign-japan-1944-1945-khajistan","title":"Orijinal ABD O.W.I Broşürü 104 Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası, Japonya, 1944-1945","description":"\u003cp\u003ePasifik cephesinde II. Dünya Savaşı sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı Japon propaganda broşürü. Japonca basılmış olan broşürde teslimiyet ve hayatta kalma, direniş ve yıkım ile karşılaştırılarak uyum sağlama hayatın tek yolu olarak sunuluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroşür Numarası: \u003c\/strong\u003eNo. 104\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOperasyon\u003c\/strong\u003e: Pasifik Savaşı Propaganda Kampanyası\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÇatışma \/ Savaş\u003c\/strong\u003e: II. Dünya Savaşı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYıl\u003c\/strong\u003e: 1937–1945\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜlke \/ Cephe:\u003c\/strong\u003e İmparatorluk Japonya \/ Pasifik Cephesi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDil(ler):\u003c\/strong\u003e Japonca\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Orijinal basılı broşür, çift taraflı\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKaynak:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eABD askeri komutanının ailesinden edinilen hava yoluyla bırakılmış broşür.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÇeviri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖn: “Burası yeni hayatın yolu.” \/ “Burası yıkımın yolu.” (hayatta kalma ve ölüm arasında karşıtlık)\u003cbr\u003eArka: Metin, direnişin devamının ölüm ve acıya yol açtığını, teslimiyetin ise hayatta kalma ve yeni bir başlangıç olasılığı sunduğunu vurguluyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eAmaç nettir.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eDoğsan bile, her an ölmeye hazır olmalısın.\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eHayatını korumak ve ona tutunmak gerçek yaşam yolu değildir.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eGerçek yaşam, kendini millete adamak ve böylece görevini yerine getirmektir.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eSavaşta hayat ve ölüm yan yanadır.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eÖlüm yeni bir şey değildir; her zaman yakındır.\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eBunu açıkça anlayanlar gerçek anlamda yaşayanlardır.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGörseller\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eÖn yüz iki zıt sahneye bölünmüştür: biri bir figürü gösterirken, diğeri dikenli tel ve yıkım içeren bir savaş alanı sahnesini tasvir eder. Kompozisyon, hayat ve ölüm arasında net bir görsel karşıtlık yaratır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaç\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eTeslimiyeti mantıklı ve hayat koruyucu bir seçim olarak sunarak teşvik etmek, direnişin ise kaçınılmaz yıkıma yol açtığını göstermek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eŞurada yer almaktadır \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/khajistan.com\/products\/american-war-propaganda-leaflets-1990-2022?variant=46423468146902\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAmerican War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pioneerworks.org\/exhibitions\/office-of-war-information-o-w-i\"\u003eKhajistan: Office of War Information (O.W.I.) sergisinde, Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KHAJISTAN™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159607423190,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0529\/9883\/2285\/files\/38.png?v=1777418692","url":"https:\/\/khajistan.com\/tr\/products\/orijinal-abd-o-w-i-brosuru-104-pasifik-savasi-propaganda-kampanyasi-japonya-1944-1945-khajistan","provider":"KHAJISTAN™","version":"1.0","type":"link"}