نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية C21، عملية عاصفة الصحراء، العراق، 1991
نشرة نفسية العمليات الأمريكية والتحالف الأصلية ذات الوجهين التي تم إنتاجها خلال عملية عاصفة الصحراء. مطبوعة بالعربية والإنجليزية، تقدم النشرة خيارين للجنود العراقيين: الاستمرار في القتال ومواجهة هجوم التحالف، أو الاستسلام بأمان والعودة إلى العائلة. الجانب الخلفي يقدم تعليمات الاستسلام تحت عنوان "أوقف المقاومة، كن آمناً".
رقم النشرة: C21
العملية: عملية عاصفة الصحراء
الصراع / الحرب: حرب الخليج
السنة: 1991
الدولة / المسرح: مسرح العراق والكويت
اللغة(ات): العربية والإنجليزية
الصيغة: نشرة مطبوعة أصلية، ذات وجهين
الأصل: نشرة تم إسقاطها جواً تم الحصول عليها من عائلة قائد عسكري أمريكي.
الترجمة:
الوجه 1: "أوقف المقاومة، كن آمناً."
يُطلب من حامل النشرة إزالة المجلة من سلاحه، وتعليق السلاح على الكتف الأيسر مع توجيه الفوهة للأسفل، ورفع كلا الذراعين فوق الرأس، والاقتراب ببطء من مواقع القوات متعددة الجنسيات بينما يحمل الجندي المتقدم الوثيقة فوق رأسه. التحذير النهائي يقول: "إذا فعلت ذلك، فلن تموت."
الصور: يظهر أحد الجانبين سيناريوهين مصورين. في اللوحة العلوية، يتخيل جندي عراقي القتال ضد طائرات التحالف ودباباته ومركباته المدرعة، مما يشير إلى موت محقق إذا استمر في المقاومة. في اللوحة السفلية، يرفع جندي عراقي مستسلم ذراعيه أمام قوات التحالف، مع ظهور الأعلام خلف الجندي المستلم، بينما يتخيل عائلته وعودته إلى المنزل.
الهدف: إقناع الجنود العراقيين بوقف المقاومة والاستسلام من خلال مقارنة الدمار في ساحة المعركة مع البقاء على قيد الحياة، والمعاملة الإنسانية، والعودة في النهاية إلى العائلة.
الحالة: حالة متوسطة. كاملة وقابلة للقراءة، مع تآكل ميداني شديد، تجاعيد، بقع، تعرض الألياف، فقدان الحواف، وتمزق أفقي كبير عبر المركز. النشرة لا تزال سليمة بما يكفي للعرض والقراءة، مع حفظ كبير للصور والنصوص على الجانبين.
معروضة في نشرات الدعاية الحربية الأمريكية، 1990–2022، دار خجيستان للنشر.
معروضة في خجيستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس، نيويورك، 08 مايو – 09 أغسطس 2026.
كتالوج مركز النحت
-
فتيات العرض في باكستان (2021) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مرسوم مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
رأس خجيستان (2023، باكستان) – لوحة أصلية مؤطرةنفد المخزون
نفد المخزون -
قبلة البارات (2023، باكستان) – لوحة أصلية مؤطرةنفد المخزون
نفد المخزون -
ازدحام المرور في خجيستان (2023، باكستان) – لوحة أصلية مؤطرةنفد المخزون
نفد المخزون -
لافتة قصدير مرسومة يدوياً بوسي آنتي (التسعينيات، البنجابية)نفد المخزون
نفد المخزون -
لافتة قصدير يدوية الصنع ميس فيت فارت (التسعينيات، البنجابية)نفد المخزون
نفد المخزون -
جانجلي حسينا (الجمال البري، 2000) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
ماجو دا فاير (حقد ماجو، 2002) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
زيدي بادماش (الأوغاد العنيدون، 2008) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
شير ديل (قلب الأسد، 2015) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
عشق ممنوع (حب ممنوع، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حسینون کا ريماند (حبس الجمال، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
وحشي راجبوت (راجبوت البري، 2007) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
باسانتي (2008) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
“بيلو 302” — ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطر 2007نفد المخزون
نفد المخزون -
مونا باي (الفتى العصابي، 2004) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
سوهاغان أيك رات كي (عروس ليلة واحدة، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
كالا جوجار (جوجار الأسود، 2003) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حسینو کا میلا (كرنفال الجمال، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
ديور لوتي (2020، إيران) – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حمامة في الهبوط – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
علاء الدين دا تشيراغ (مصباح علاء الدين، البنجابية) – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
زائر الفجر (1973، العربية) – ملصق مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
النظارة السوداء (1963، العربية) – ملصق مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حمامة ميسنا (باكستان) – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون