نشرة نفسية أمريكية أصلية مزدوجة الوجه تم إنتاجها خلال عملية عاصفة الصحراء. مطبوعة بالإنجليزية والعربية على ورق مقوى، تحذر النشرة المدنيين من أن العمليات العسكرية للجيش الأمريكي وشيكة وتوجههم لمغادرة المنطقة فورًا حفاظًا على سلامتهم.
رقم النشرة: C77 العملية: عملية عاصفة الصحراء الصراع / الحرب: حرب الخليج السنة: 1991 البلد / المسرح: الكويت / مسرح العمليات الكويتي اللغة(ات): الإنجليزية والعربية الصيغة: نشرة مطبوعة أصلية، مزدوجة الوجه، ورق مقوى الأصل: نشرة نفسية أصلية من حرب الخليج تم الحصول عليها من عائلة قائد عسكري أمريكي. لم يتم توثيق التوزيع. وبما أن هذا المثال طُبع على ورق مقوى، فمن المحتمل أنه كان مخصصًا للتوزيع اليدوي بدلاً من التوزيع الجوي.
الترجمة: الأمام: “انتباه! انتباه! انتباه! هذه الرسالة من الجيش الأمريكي. لا نرغب في إيذائكم. لا تذعروا. العمليات العسكرية وشيكة. من أجل سلامتكم، غادروا المنطقة فورًا.”
الخلف: نفس النص الموجود في الأمام بالعربية
الهدف: لإخلاء المدنيين من المناطق المحددة لـ"العمل العسكري الوشيك" للقوات الأمريكية مع تقديم وصول القوات الأمريكية بلغة العناية. تستخدم النشرة أوامر الإخلاء لجعل الاحتلال العسكري يبدو منضبطًا وأخلاقيًا وحتميًا.
$350.00
$99.00
