• نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية عملية حرية العراق، العراق، 2003
  • نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية عملية حرية العراق، العراق، 2003

    نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية عملية حرية العراق، العراق، 2003

    السعر العادي $350.00
    الشحن يُحسب عند إتمام الدفع.

    نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية ذات الوجهين التي تجمع بين رسائل نصية مكثفة وصور وطنية رمزية لتوجيه اللوم على المخاطر التي يتعرض لها المدنيون والدمار الوطني إلى صدام حسين.

    العملية: عملية حرية العراق
    الصراع / الحرب: حرب العراق
    السنة: 2003
    الدولة / المسرح: العراق
    اللغة(ات): العربية
    الصيغة: نشرة مطبوعة أصلية، ذات وجهين
    الأصل: نسخة فائضة محفوظة خارج التوزيع الميداني. تم الحصول عليها من مواد شخصية لأحد أفراد الجيش الأمريكي لم يُذكر اسمه. لم تُلقى جواً أو توزع ميدانياً أبداً.

    الترجمة:
    الوجه الأمامي:
    "أفعال صدام حسين هي التي جعلت العالم يشن حرباً على العراق. تبذل قوات التحالف الجوية كل جهد لتجنب إيذاء المدنيين الأبرياء. ومع ذلك، وضع صدام بعض المواطنين الأبرياء في مواقع عسكرية ليُموتوا بدلاً من أن يُحموا. لذلك، هو مستعد للتضحية بكم جميعاً، وكذلك بالأماكن المقدسة وتاريخ العراق، مقابل بقائه."

    الوجه الخلفي:
    "صدام هو السبب الوحيد.
    اقصف العراق!"

    الصور:
    يقدم الوجه الأمامي كتلة نصية رسمية مؤطرة مثل إشعار رسمي. يعرض الوجه الخلفي علم العراق مع بقع دم، إلى جانب كاريكاتير لصدام حسين، يربط بصرياً المعاناة الوطنية والعنف بقيادته مباشرة.

    الهدف:
    نقل المسؤولية الأخلاقية عن ضحايا المدنيين إلى صدام حسين من خلال تصويره على أنه يعرض المدنيين للخطر عمداً، مع تعزيز حتمية ضربات التحالف وتشجيع الانفصال النفسي عن النظام.


    معروض في نشرات الدعاية الحربية الأمريكية، 1990–2022، دار خاجستان للنشر.

    معروض في خاجستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس، نيويورك، 08 مايو – 09 أغسطس 2026.