نشرة مكتب المعلومات الحربية الأمريكية الأصلية 110 حملة الدعاية لحرب المحيط الهادئ، اليابان، 1944-1945
نشرة دعائية يابانية أصلية مطبوعة على الوجهين تم إنتاجها خلال الحرب العالمية الثانية في مسرح المحيط الهادئ. مطبوعة باللغة اليابانية، تُقارن النشرة بين الرعاية الأمومية والواجب الوطني مع عواقب الحرب، مستخدمة رموزًا بصرية صارخة لتأطير التضحية والموت.
رقم النشرة: رقم 110
العملية: حملة الدعاية لحرب المحيط الهادئ
الصراع / الحرب: الحرب العالمية الثانية
السنة: 1937–1945
البلد / المسرح: اليابان الإمبراطورية / مسرح المحيط الهادئ
اللغة(ات): اليابانية
الصيغة: نشرة مطبوعة أصلية، على الوجهين
الأصل: نشرة تم إسقاطها جواً وتم الحصول عليها من عائلة قائد عسكري أمريكي.
الترجمة:
الوجه الأمامي: "الأم والطفل" / "الموت المؤكد" (شعارات بصرية مزدوجة)
الوجه الخلفي: النص يناقش حتمية الموت في الحرب، مقارناً قيمة الحياة بعواقب الصراع والتضحية من أجل الوطن.
"ما هو الموت الشريف؟
هو القيام بفعل شجاع من أجل الوطن وملاقاة النهاية أثناء القيام بذلك. الموت العظيم وحده ليس موتًا شريفًا.
ما هي الحياة الشريفة؟
هي الحفاظ على النفس وتكريسها للوطن. الحياة الشريفة أصعب من الموت الشريف، وتتطلب شجاعة أكبر."
الصور:
يقدم الوجه الأمامي تباينًا بصريًا صارخًا: أم تحمل طفلًا مرسومًا بالحبر الأسود على خلفية وردية، مع جمجمة أدناه ترمز إلى الموت. يخلق التكوين تباينًا مباشرًا بين الحياة والفناء. الوجه الخلفي يتكون من نص ياباني مرتب عموديًا بتنسيق رسمي.
الهدف:
نقل التكلفة الإنسانية للحرب من خلال الصور الرمزية، مع تعزيز موضوعات التضحية، الفناء، والواجب الوطني.
معروض في نشرات الدعاية الأمريكية للحرب، 1990–2022، دار خاجستان للنشر.
معروض في خاجستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس، نيويورك، 08 مايو – 09 أغسطس 2026.
كتالوج مركز النحت
-
فتيات العرض في باكستان (2021) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مرسوم مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
رأس خجيستان (2023، باكستان) – لوحة أصلية مؤطرةنفد المخزون
نفد المخزون -
قبلة البارات (2023، باكستان) – لوحة أصلية مؤطرةنفد المخزون
نفد المخزون -
ازدحام المرور في خجيستان (2023، باكستان) – لوحة أصلية مؤطرةنفد المخزون
نفد المخزون -
لافتة قصدير مرسومة يدوياً بوسي آنتي (التسعينيات، البنجابية)نفد المخزون
نفد المخزون -
لافتة قصدير يدوية الصنع ميس فيت فارت (التسعينيات، البنجابية)نفد المخزون
نفد المخزون -
جانجلي حسينا (الجمال البري، 2000) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
ماجو دا فاير (حقد ماجو، 2002) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
زيدي بادماش (الأوغاد العنيدون، 2008) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
شير ديل (قلب الأسد، 2015) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
عشق ممنوع (حب ممنوع، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حسینون کا ريماند (حبس الجمال، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
وحشي راجبوت (راجبوت البري، 2007) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
باسانتي (2008) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
“بيلو 302” — ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطر 2007نفد المخزون
نفد المخزون -
مونا باي (الفتى العصابي، 2004) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
سوهاغان أيك رات كي (عروس ليلة واحدة، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
كالا جوجار (جوجار الأسود، 2003) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حسینو کا میلا (كرنفال الجمال، 2010) – ملصق فيلم لوليوود أصلي مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
ديور لوتي (2020، إيران) – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حمامة في الهبوط – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
علاء الدين دا تشيراغ (مصباح علاء الدين، البنجابية) – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
زائر الفجر (1973، العربية) – ملصق مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
النظارة السوداء (1963، العربية) – ملصق مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون -
حمامة ميسنا (باكستان) – فن مؤطرنفد المخزون
نفد المخزون