• Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003
  • Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003

    Folleto original de Operaciones Psicológicas de EE. UU. Operación Libertad Iraquí, Irak, 2003

    Precio habitual $350.00
    Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pagos.

    Folleto original de operaciones psicológicas de EE. UU. a doble cara que combina un mensaje textual denso con imágenes nacionales simbólicas para asignar la culpa del riesgo civil y la destrucción nacional a Saddam Hussein.

    Operación: Operación Libertad Iraquí
    Conflicto / Guerra: Guerra de Irak
    Año: 2003
    País / Teatro: Irak
    Idioma(s): Árabe
    Formato: Folleto impreso original, a doble cara
    Procedencia: Copia excedente retenida fuera de la distribución en el campo. Adquirida de los materiales personales de un miembro no identificado del servicio militar de EE. UU. Nunca fue lanzado por aire ni distribuido en el campo.

    Traducción:
    Anverso:
    “Las acciones de Saddam Hussein son las que han hecho que el mundo declare la guerra a Irak. Las fuerzas aéreas de la coalición están haciendo todo lo posible para evitar dañar a civiles inocentes. Sin embargo, Saddam ha colocado a algunos ciudadanos inocentes en sitios militares para que puedan morir en lugar de ser protegidos. Por lo tanto, está dispuesto a sacrificar a todos ustedes, así como lugares sagrados y la historia de Irak, a cambio de su supervivencia.”

    Reverso:
    “Saddam es la única causa.
    ¡Bombardeen Irak!”

    Imágenes:
    El anverso presenta un bloque formal de texto enmarcado como un aviso oficial. El reverso muestra la bandera iraquí marcada con salpicaduras de sangre, junto a una caricatura de Saddam Hussein, vinculando visualmente el sufrimiento nacional y la violencia directamente con su liderazgo.

    Objetivo:
    Desplazar la responsabilidad moral por las bajas civiles hacia Saddam Hussein al retratarlo como alguien que pone deliberadamente en peligro a los civiles, mientras se refuerza la inevitabilidad de los ataques de la coalición y se fomenta la separación psicológica del régimen.


    Presentado en Folletería de propaganda bélica estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.

    Exhibido en Khajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.

     

    MANIFIESTO——

    Catálogo de SculptorCenter

    Ver todo
    MANIFIESTO—