Folleto original de propaganda militar israelí Israel debe ser aniquilado, una selección de caricaturas de la prensa árabe, 1967

Folleto original de información militar israelí publicado por la Oficina de Información de Zahal en Tel Aviv en julio de 1967, inmediatamente después de la Guerra de los Seis Días.

Título: קו ההשמדה של נאצר (Kav ha-Hashmadah shel Nasser, “La línea de aniquilación de Nasser”)
Título en inglés: Israel debe ser aniquilado
Título en francés: Israël Doit Être Anéanti
Subtítulo: Una selección de caricaturas de la prensa árabe
País: Israel
Año: 1967
Editorial: Oficina de Información de Zahal, Tel Aviv
Editor: Ohad Zmora
Diseñador: Micah Ulman
Idioma: Hebreo, inglés, francés, con leyendas árabes reproducidas
Formato: Folleto encuadernado con grapas y cubierta blanda
Tamaño: aproximadamente 22 × 28 cm
Condición: Buen estado vintage, con desgaste en la cubierta, ligeras manchas de foxing, tono por envejecimiento, marcas de manipulación y dobleces por almacenamiento y uso. Las páginas interiores permanecen intactas y legibles.

Un folleto de información militar israelí de 1967 que recopila caricaturas anti-Israel y anti-sionistas de periódicos árabes antes y durante la Guerra de los Seis Días. Publicado por la Oficina de Información de Zahal, el folleto reproduce caricaturas de la prensa árabe con encabezados y leyendas explicativas en hebreo, inglés y francés, presentándolas como evidencia de llamados regionales a la destrucción de Israel.

El folleto es tanto una compilación documental como un objeto de contra-propaganda israelí. Su título, Israel debe ser aniquilado, se toma de la retórica que busca exponer, mientras que el título en hebreo, Kav ha-Hashmadah shel Nasser, enmarca el material alrededor del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser y la política de confrontación militar árabe. Las secciones interiores organizan las caricaturas en torno a temas como “Intenciones,” “Destrucción,” “La unidad significa aniquilación,” “Piedras rodantes,” “El cuello de botella,” “Creciente fuerza,” “Anillo de cerco,” y “Equilibrio, estilo árabe,” convirtiendo la sátira periodística en un dossier visual de amenaza, escalada y justificación en tiempos de guerra.

La publicación es un objeto significativo posterior a 1967 de la comunicación estatal israelí, la política visual de la Guerra Fría y el conflicto mediático árabe-israelí. Documenta cómo las caricaturas de la prensa árabe fueron recopiladas, traducidas y recontextualizadas por el aparato de información militar israelí para audiencias internacionales inmediatamente después de la Guerra de los Seis Días.

Envío desde la ciudad de Nueva York.