• Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 110 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945
  • Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 110 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945

    Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 110 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945

    Precio habitual $5,000.00
    Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pagos.

    Folleto de propaganda japonés original de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto contrasta el cuidado maternal y el deber nacional con las consecuencias de la guerra, utilizando un simbolismo visual contundente para enmarcar el sacrificio y la muerte.

    Número de folleto: No. 110
    Operación: Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico
    Conflicto / Guerra: Segunda Guerra Mundial
    Año: 1937–1945
    País / Teatro: Japón Imperial / Teatro del Pacífico
    Idioma(s): Japonés
    Formato: Folleto impreso original, doble cara
    Procedencia: Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.

    Traducción:
    Anverso: “Madre e hijo” / “Muerte segura” (eslóganes visuales emparejados)
    Reverso: El texto discute la inevitabilidad de la muerte en la guerra, contrastando el valor de la vida con las consecuencias del conflicto y el sacrificio por la nación.

    “¿Qué es una muerte honorable?
    Es realizar un acto valiente por el bien de la nación y encontrar el final en ello. Una simple “gran muerte” no es una muerte honorable.

    ¿Qué es una vida honorable?
    Es preservarse a uno mismo y dedicarse a la nación. Una vida honorable es más difícil que una muerte honorable y requiere mayor coraje.”

    Imágenes:
    El anverso presenta un contraste visual marcado: una madre sosteniendo a un niño representada en tinta negra sobre un fondo rosa, acompañada de una calavera abajo, simbolizando la muerte. La composición crea una yuxtaposición directa entre la vida y la mortalidad. El reverso consiste en texto japonés dispuesto verticalmente en un formato formal.

    Objetivo:
    Comunicar el costo humano de la guerra a través de imágenes simbólicas, reforzando los temas de sacrificio, mortalidad y deber nacional.

    Presentado en Folleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press. 

    Exhibido en Khajistan: Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works, Nueva York, 08 de mayo – 09 de agosto de 2026.