Folleto original de la O.W.I. de EE. UU. 110 Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico, Japón, 1944-1945
Folleto de propaganda japonés original de doble cara producido durante la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico. Impreso en japonés, el folleto contrasta el cuidado maternal y el deber nacional con las consecuencias de la guerra, utilizando un simbolismo visual contundente para enmarcar el sacrificio y la muerte.
Número de folleto: No. 110
Operación: Campaña de propaganda de la Guerra del Pacífico
Conflicto / Guerra: Segunda Guerra Mundial
Año: 1937–1945
País / Teatro: Japón Imperial / Teatro del Pacífico
Idioma(s): Japonés
Formato: Folleto impreso original, doble cara
Procedencia: Folleto lanzado desde el aire adquirido de la familia de un comandante militar estadounidense.
Traducción:
Anverso: “Madre e hijo” / “Muerte segura” (eslóganes visuales emparejados)
Reverso: El texto discute la inevitabilidad de la muerte en la guerra, contrastando el valor de la vida con las consecuencias del conflicto y el sacrificio por la nación.
“¿Qué es una muerte honorable?
Es realizar un acto valiente por el bien de la nación y encontrar el final en ello. Una simple “gran muerte” no es una muerte honorable.
¿Qué es una vida honorable?
Es preservarse a uno mismo y dedicarse a la nación. Una vida honorable es más difícil que una muerte honorable y requiere mayor coraje.”
Imágenes:
El anverso presenta un contraste visual marcado: una madre sosteniendo a un niño representada en tinta negra sobre un fondo rosa, acompañada de una calavera abajo, simbolizando la muerte. La composición crea una yuxtaposición directa entre la vida y la mortalidad. El reverso consiste en texto japonés dispuesto verticalmente en un formato formal.
Objetivo:
Comunicar el costo humano de la guerra a través de imágenes simbólicas, reforzando los temas de sacrificio, mortalidad y deber nacional.
Presentado en Folleto de propaganda de guerra estadounidense, 1990–2022, Khajistan Press.
Catálogo de SculptorCenter
-
Beso en la Baraat (2023, Pakistán) – Pintura original enmarcadaAgotado
Agotado -
Cartel de Estaño Pintado a Mano Pussy Aunty (años 90, Punjabi)Agotado
Agotado -
Cartel de Estaño Hecho a Mano Miss Fit Fart (años 90, Punjabi)Agotado
Agotado -
Dior Lūti (2020s, Irán) – Arte enmarcadoAgotado
Agotado -
Paloma en Descenso – Arte enmarcadoAgotado
Agotado -
Meesna Pigeon (Pakistán) – Arte enmarcadoAgotado
Agotado