برگ عملیات روانی اصلی ایالات متحده و ائتلاف V26، عملیات طوفان صحرا، عراق، ۱۹۹۱

برگچه روانی دوطرفه اصلی ایالات متحده و ائتلاف که در طول عملیات طوفان صحرا تولید شده است. این برگچه به صورت یک «کارت دعوت» عربی چاپ شده و سربازان عراقی را به پیوستن به نیروهای مشترک دعوت می‌کند و مهمان‌نوازی عربی، امنیت، ایمنی، مراقبت‌های پزشکی و بازگشت به خانه پس از جنگ را وعده می‌دهد.

شماره برگچه: V26
عملیات: عملیات طوفان صحرا
درگیری / جنگ: جنگ خلیج فارس
سال: ۱۹۹۱
کشور / منطقه عملیاتی: منطقه عراق و کویت
زبان(ها): عربی
فرمت: برگچه چاپی اصلی، دوطرفه
منبع: به دست آمده از مواد شخصی یک عضو نظامی ناشناس ایالات متحده.

ترجمه:
«از ستاد فرماندهی نیروهای مشترک و منطقه عملیات. کارت دعوت. شما دعوت شده‌اید به نیروهای مشترک بپیوندید و از مهمان‌نوازی کامل عربی، امنیت، ایمنی و مراقبت‌های پزشکی بهره‌مند شوید. به محض پایان یافتن وضعیتی که صدام ما را در آن قرار داده است، به خانه‌های خود بازگردانده خواهید شد. برادر سرباز عراقی من، این دعوت برای شما و همرزمانتان باز است. امیدواریم به محض فراهم شدن فرصت، این دعوت را بپذیرید. فرمانده نیروهای مشترک در منطقه عملیات.»

تصاویر: یک طرف نشان‌دهنده استقبال نیروهای ائتلاف از سربازان عراقی است، با غذایی چیده شده و صحنه‌ای جداگانه از یک سرباز عراقی که کارت را به یک سرباز مسلح ائتلاف ارائه می‌دهد. پشت برگچه شامل متن عربی درون یک قاب است، با مهر کم‌رنگ نیروهای مشترک در پس‌زمینه.

هدف: تشویق سربازان عراقی به تسلیم شدن با نشان دادن ائتلاف به عنوان مهمان‌نواز، محافظ و مطیع رفتار پذیرفته شده با اسیران، در حالی که صدام حسین را مسئول وضعیتی که سربازان عراقی را در خطر قرار داده است، معرفی می‌کند.

وضعیت: در وضعیت خوب. نمونه میدانی اصلی با چین‌خوردگی‌های قابل مشاهده، لکه‌های سبک، ساییدگی‌های جزئی لبه، گوشه‌های بریده یا ساییده شده و نشانه‌های سطحی. متن و تصاویر به وضوح قابل خواندن باقی مانده‌اند.

در برگچه‌های تبلیغاتی جنگ آمریکا، ۱۹۹۰–۲۰۲۲، انتشارات خجستان.

نمایش داده شده در خجستان: دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) در پایونیر ورکس، نیویورک، ۸ مه – ۹ اوت ۲۰۲۶.