بروشور تبلیغات دولتی عراق، عراقی‌ها کی هستند؟

این بروشور تبلیغاتی دولتی عراق با عنوان عراقی‌ها کی هستند؟ توسط مرکز رسانه‌ای عراق در عمان در سال ۲۰۰۳ تولید شده است. طراحی شده توسط فراس جلال النجار، این قطعه تا شده، دفاعی ملی‌گرایانه و تمدنی از عراق تحت حکومت صدام حسین ارائه می‌دهد و تصاویر صدام، تمدن بین‌النهرین، ارادت دینی و «کمپین بزرگ ایمان ملی» را با شعارهای انگلیسی و عربی ترکیب می‌کند که هدف آن چارچوب‌بندی عراق به عنوان کشوری باستانی، وفادار، فرهنگی و سیاسی متحد است.

سال: ۲۰۰۳

زبان: عربی و انگلیسی

کشور: عراق و اردن

ناشر: مرکز رسانه‌ای عراق، عمان

طراح: فراس جلال النجار

فرمت: بروشور تا شده، چاپ رنگی، چند صفحه‌ای

درگیری و جنگ: جنگ عراق

عملیات: در زمینه عملیات آزادی عراق، اما این یک مورد تبلیغاتی دولتی عراقی است، نه برگه تبلیغاتی ائتلاف

ترجمه: روی جلد می‌پرسد: «عراقی‌ها کی هستند؟» به زبان عربی و انگلیسی شکسته. زیرنویس‌های داخلی به زبان انگلیسی شامل: «کمپین بزرگ ایمان ملی یک تجربه پیشگامانه و فرایندی مبارک است»، «جناب رهبر مجاهد، رئیس‌جمهور صدام حسین، بغداد»، «رهبر مردم مؤمن با کودکی مؤمن» و «با قلم، و آنچه می‌نویسند.» صفحات عربی و انگلیسی عراق را به عنوان کشوری وفادار، باستانی و ریشه‌دار فرهنگی معرفی می‌کنند.

هدف: ترویج هویت ملی بعثی عراق تحت حکومت صدام حسین در دوره جنگ عراق، با تأکید بر کهن‌بودن عراق، ایمان اسلامی، تداوم فرهنگی و وفاداری به صدام. به نظر می‌رسد این بروشور برای مقابله با پیام‌های ائتلاف طراحی شده است تا دولت عراق را به عنوان مشروع دینی، ریشه‌دار تاریخی و متحد ملی نشان دهد.

تصاویر: این بروشور ترکیبی از پرتره صدام حسین، سر به سبک باستانی بین‌النهرین، تصاویر دینی مرتبط با کمپین ایمان، تصاویر صدام در حال نماز و دیدار با کودک، نمادهای قرآنی و سوادآموزی و صفحات به زبان انگلیسی که فعالیت‌های دینی و آموزشی دولت را توصیف می‌کنند، ارائه می‌دهد. طراحی، حکومت صدام را به کهن‌بودگی عراق، اسلام، سواد و تداوم ملی پیوند می‌دهد.

وضعیت: در وضعیت خوب. بروشور تا شده با خطوط تا قابل مشاهده، چروک‌های سطحی خفیف، ساییدگی ناشی از دست‌کاری و ساییدگی جزئی لبه‌ها. تصاویر رنگی و متن همچنان خوانا هستند.