برگچه عملیات روانی اصلی ایالات متحده و ائتلاف، عملیات آزادی عراق، عراق، ۲۰۰۵

مترجم زبان تصویری Kwikpoint عراق اصل با پوشش لمینت و تا شدن آکاردئونی که برای ارتباطات میدانی نظامی در عراق تولید شده است. این یک برگه تبلیغاتی هوابرد نیست. این یک کارت هوشمند مرجع تصویری قابل استفاده مجدد است که برای پرسنل آمریکایی طراحی شده و از پیکتوگرام‌ها، نقشه‌ها، نمودارهای درجه، عبارات بقا، دستورالعمل‌های تسلیم، پنل‌های جستجوی بازداشت‌شدگان، پنل‌های شناسایی IED، سناریوهای گروگان و پاداش، حمل و نقل، توقف خودرو و ارتباطات پایه سفر استفاده می‌کند. 

شماره کالا: KP6-MIL-IR41

عملیات: عملیات آزادی عراق

درگیری / جنگ: جنگ عراق

سال: ۲۰۰۸

کشور / منطقه عملیاتی: عراق

زبان(ها): انگلیسی، عربی، کردی و فارسی

فرمت: کارت هوشمند مترجم زبان تصویری اصل با پوشش لمینت و تا شدن آکاردئونی

منشأ: به دست آمده از خانواده یک فرمانده نظامی آمریکایی.

ترجمه:
جلد جلو: «مترجم زبان تصویری عراق.» شامل نقشه دوزبانه عراق با نام‌های مکان‌ها به عربی و انگلیسی، از جمله بغداد، موصل، کرکوک، اربیل، فلوجه، کربلا، نجف، بصره و ام قصر.

پنل‌های عربی، کردی و فارسی شامل عبارات عملیاتی و فرماندهی مانند: «ایست»، «تسلیم شو»، «اسلحه‌هایت را زمین بگذار»، «دست‌ها بالا»، «انگلیسی صحبت می‌کنی؟»، «مقاومت نکن»، «حرکت نکن»، «آهسته حرکت کن»، «صف بکش»، «از خودرو پیاده شو»، «روی شکم دراز بکش»، «برگرد»، «صحبت نکن»، «آهسته صحبت کن» و «آرام باش» هستند.

پنل‌های دیگر شامل کلمات و دسته‌بندی‌هایی برای «کمین»، «خطر»، «دشمن»، «مخفیگاه»، «مانع»، «هدف»، «رهبر»، «نگهبان»، «نگهبانان»، «زندانیان»، «تیراندازی»، «سلاح‌های بیولوژیکی»، «سلاح‌های شیمیایی»، «سلاح‌های هسته‌ای»، «بمب»، «سازنده بمب»، «IEDها»، «مواد منفجره»، «مین‌ها» و «سلاح‌ها» هستند.

پنل‌های تصویری شامل نمودارهای شناسایی، نمودارهای پنهان‌سازی IED، دستورالعمل‌های گروگان و پاداش، توالی‌های تسلیم و جستجوی بدنی، نشان‌های درجه، مراجع حمل و نقل و قاچاق، علائم سفر، نقشه‌ها، پرچم‌ها و ارتباطات پایه پزشکی یا نمودار بدن هستند.

تصاویر: کارت هوشمند از پنل‌های پیکتوگرافیک متراکم استفاده می‌کند که در قالب لمینت تا شده مرتب شده‌اند. تصاویر شامل نقشه‌های عراق و منطقه، نمودارهای شناسایی انسان مصور، انواع پوشش، نمودارهای رنگ پوست و مو، نشان‌های درجه نیروی دفاع مدنی عراق و پلیس عراق، سلاح‌ها، خودروها، هلیکوپترها، قطعات IED، مواد منفجره پنهان، عاملان انفجار، دیده‌بان‌ها، جلیقه‌های انتحاری، سیم‌های تله، منفجرکننده‌های دستی و از راه دور، صحنه‌های گروگان و پاداش، توالی‌های تسلیم، دستورالعمل‌های جستجوی بازداشت‌شدگان، نمادهای مرز و گمرک، علائم جاده‌ای، پرچم‌ها، نمودارهای زمانی، شجره‌نامه‌ها، مقیاس‌های درد و آیکون‌های ارتباطی پایه هستند.

هدف: فراهم کردن ابزاری جمع‌وجور برای پرسنل نظامی آمریکا جهت برقراری ارتباط در میدان جنگ عراق بدون نیاز به آموزش زبان. این کارت برای پشتیبانی از شناسایی سریع، پرسش، روش‌های جستجو، مدیریت تسلیم، پردازش بازداشت‌شدگان، گزارش IED، توقف خودرو، گزارش گروگان، پیام‌های پاداش و تعامل پایه با گویشوران عربی، کردی و فارسی طراحی شده است.

وضعیت: در وضعیت بسیار خوب. کارت هوشمند لمینت شده کامل با رنگ‌های قوی، چاپ واضح، پنل‌های سالم و متن و تصاویر کاملاً خوانا. آثار کمی از استفاده، ساییدگی سطحی، فرسودگی لبه‌ها و فشار تا خوردگی دیده می‌شود که با مواد مرجع میدانی سازگار است. شیء از نظر ساختاری سالم و آماده نمایش است.

نمایش داده شده در خاجیستان: دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) در پایونیر ورکس، نیویورک، ۸ مه – ۹ اوت ۲۰۲۶.