• اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™
  • اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™
  • اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™
  • اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™
  • اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™
  • اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™
  • اورات راج (۱۹۷۹) با زیرنویس انگلیسی - خجستان™

    آورات راج (حکومت زنان، ۱۹۷۹) — نسخه کامل

    یک انفجار بمب نقش‌های جنسیتی را در سراسر کشور معکوس می‌کند و مردان را مجبور می‌سازد تا تحت همان پدرسالاری که زمانی تحمیل کرده بودند زندگی کنند.

    کارگردانان و نویسندگان: رنگیلا (کارگردان، نویسنده)، جعفر عرش (فیلم‌نامه)، ابن‌الحسن (دیالوگ‌ها)
    مدت زمان:
    ۱۵۵ دقیقه
    کشور:
    پاکستان
    زبان:
    اردو، با زیرنویس انگلیسی
    فرمت:
    فیلم سینمایی
    شرکت تولید:
    رنگیلا پروداکشنز
    توزیع‌کننده اصلی:
    یونایتد تریدِرز
    تاریخ انتشار اصلی:
    در سال ۱۹۷۹ در سینماهای سراسر پاکستان به نمایش درآمد
    تهیه‌کننده: رنگیلا
    بازیگران: رانی بیگم، وحید مراد، سلطان راهی، عثمان پیرزادہ، بدر منیر، نانها، شهلا گیل
    تاریخ انتشار: ۱۹۷۹
    توزیع‌کننده: خاجستان ریلیزینگ، بوبونیک فیلمز

    «اورات راج» (۱۹۷۹) یکی از رادیکال‌ترین و بدفهمیده‌ترین فیلم‌های تولید شده در سینمای مردمی پاکستان است. این فیلم به کارگردانی رنگیلا، ترکیبی از کمدی اغراق‌آمیز، طنز سیاسی و فانتزی است که داستان کشوری را روایت می‌کند که پدرسالاری یک‌شبه فرو می‌ریزد. پس از دهه‌ها سوءاستفاده خانگی و تحقیر اجتماعی، گروهی از زنان سرانجام شورش می‌کنند وقتی که یک چرخش جادویی نظم جنسیتی را وارونه می‌کند و مردان را مجبور می‌سازد تحت همان محدودیت‌هایی زندگی کنند که زمانی تحمیل کرده بودند.

    آنچه در ادامه می‌آید، سفری دیوانه‌وار در دل نگرانی‌های اخلاقی پاکستان اواخر دهه ۱۹۷۰ است: اعتراضات خیابانی، سخنرانی‌های تلویزیونی، سیاستمداران فاسدی که برای حفظ کنترل تلاش می‌کنند و مردانی که ناگهان با خشونت ساختارهایی که خود ساخته‌اند روبرو می‌شوند. در زیر کمدی اسلپ‌استیک و آهنگ‌های دیسکو، اورات راج نقدی نافذ بر اقتدارگرایی، خشونت جنسیتی و شکنندگی قدرت است. رنگیلا، بازیگر و کشتی‌گیر، نویسنده و کارگردان اورات راج بود و دوستان رنگیلا به صورت رایگان در فیلم حضور داشتند.

    این فیلم که مدت‌ها به عنوان یک کنجکاوی کنار گذاشته شده بود، امروزه به عنوان یک تلاش اولیه و زیرکانه برای طنز متا در برابر سانسور فرهنگی سختگیرانه دوران ضیاء باقی مانده است. خاجستان ریلیزینگ این عنوان را به عنوان بخشی از پروژه‌ای مستمر برای بازیابی تاریخ‌های سانسورشده و ممنوعه در سراسر منطقه ارائه می‌دهد.

    موضوعات: پدرسالاری و وارونگی قدرت، طنز متا، طنز فمنیستی و نقد سیاسی، جنسیت، اجرا و نمایش، سانسور و هراس اخلاقی، طبقه و سرکوب روزمره، شورش، تخیل و رهایی

    توجه: برای خرید و مجوز با info@khajistan.com تماس بگیرید.

    مدرسه

    1. بیشتر بخوانید: پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم
      Firdusi No. 5, New Series — cover, 6 November 1978

      پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم

      بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه در حال انجام در بخش بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان را بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این ...
      بیشتر بخوانید
    2. بیشتر بخوانید: تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور
      Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

      تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور

      بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه پیوسته در بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این هفته: الدنیا ...
      بیشتر بخوانید
    3. بیشتر بخوانید: آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»
      Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

      آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»

      مطالعه‌ای دقیق از شماره اکتبر ۱۹۷۱ مجله Eastern Film، که صنعت فیلم پاکستان را پیش از بنگلادش از طریق گزارش‌های استودیو، سانسور، پروفایل ستارگان، تبلیغات، نامه‌های خوانندگان و موانع اکران نشان می‌دهد.

      بیشتر بخوانید