イラク国家プロパガンダパンフレット「イラク人とは誰か?」
KwikpointとGAIA Communicationsが展開中の兵士向けに制作した、米軍発行のアフガニスタン視覚言語サバイバルガイドのオリジナル版。
タイトル:アフガニスタン視覚言語サバイバルガイド
リーフレット番号:該当なし
作戦名:該当なし
紛争/戦争:アフガニスタン戦争
年:2004年
国/戦域:アフガニスタン
言語:英語、パシュトー語、ダリー語、ファルシ語
フォーマット:オリジナルのラミネート加工折りたたみ式視覚言語サバイバルガイド、多面構成、両面印刷
出版社/製作者:KwikpointとGAIA Communications
関連指揮部:米国統合軍司令部(表紙にUSJFCOMのエンブレムあり)
出所:該当なし
翻訳/内容:
このガイドは連続した文章ではなく、ラベル付きの図解パネルで構成されています。地域地図、容疑者の識別、車両、武器、待ち伏せシナリオ、罠や隠し場所、破壊および車両停止手順、降伏指示、身体検査手順、基本フレーズ、役立つ指揮・統制用語などのセクションがあります。裏面パネルにはパシュトー語の発音フレーズが含まれており、「止まれ」「降伏しろ」「武器を捨てろ」「手を上げろ」「英語を話せますか?」「抵抗するな」「ゆっくり動け」「列を作れ」「うつ伏せになれ」「振り返れ」「話すな」「ゆっくり話せ」「落ち着け」「我々はアメリカ人だ」などが記載されています。
イメージ:このガイドは色分けされた指示パネルと簡略化されたイラストで構成されています。アフガニスタンおよび周辺国の地域地図、高さ、年齢、体重、目の色、肌の色、髪の色、顔の毛、服装、車両、武器、軍事活動の視覚的識別チャートが含まれています。その他のパネルでは待ち伏せ位置、爆発物、トリップワイヤー、隠し場所、車両停止、降伏手順の識別方法を示しています。これらのイメージは指差し、認識、言語の壁を越えたコミュニケーションのために設計されています。
目的:展開中の米軍人員が、アフガニスタンの民間人、拘束者、容疑者、囚人と限られた共通言語環境下で迅速に視覚的にコミュニケーションを取るためのツールを提供すること。識別、尋問、降伏管理、脅威認識、基本的な人道的または指揮コミュニケーションを、完全な言語訓練なしで支援します。
状態:非常に良好な状態。ラミネート加工された表面は明るく清潔で判読可能、折り目は見え、表面の軽い摩耗と使用による小さな取り扱い跡があります。ガイドは全ての見えるパネルで完全かつ読みやすい状態を保っています。
ニューヨークのPioneer Worksで開催されたKhajistan: Office of War Information (O.W.I.)、2026年5月8日~8月9日にて展示。
スカルプターセンター カタログ
-
カジスタンの頭(2023年、パキスタン) – オリジナル額装絵画売り切れ
売り切れ -
バラートのキス(2023年、パキスタン) – オリジナル額装絵画売り切れ
売り切れ -
カジスタン交通渋滞(2023年、パキスタン) – オリジナル額装絵画売り切れ
売り切れ -
プッシー・アンティ 手描きブリキ看板(1990年代、パンジャブ語)売り切れ
売り切れ -
ミス・フィット・ファート 手作りブリキ看板(1990年代、パンジャブ語)売り切れ
売り切れ -
バサンティ(2008年)– 額装オリジナル ロリウッド映画ポスター売り切れ
売り切れ -
「ビロ 302」— 2007年 額装オリジナル ロリウッド映画ポスター売り切れ
売り切れ -
ディオール・ルーティ(2020年代、イラン)– 額装アート売り切れ
売り切れ -
降下する鳩 – 額装アート売り切れ
売り切れ -
アラジンのランプ(パンジャブ語) – 額装アート売り切れ
売り切れ -
夜明けの訪問者(زائر الفجر、アラビア語、1973年) – 額装ポスター売り切れ
売り切れ -
ミースナ・ピジョン(パキスタン) – 額装アート売り切れ
売り切れ