Original U.S. Psychological Operations Leaflet (Iraqi Internal Security Messaging) Operation Iraqi Freedom, Iraq, 2003–2005
Original double-sided U.S. psychological operations leaflet promoting cooperation with Iraqi security forces, emphasizing civilian safety, constitutional order, and the legitimacy of state authority over militias and insurgent activity.
Operation: Operation Iraqi Freedom
Conflict / War: Iraq War
Year: 2003–2005
Country / Theater: Iraq
Language(s): Arabic
Format: Original printed leaflet, double-sided
Provenance: Surplus copy retained outside field distribution. Acquired from the personal materials of an unnamed U.S. military servicemember. Never airdropped or field-distributed.
Translation:
Front:
“Iraqi security forces are carrying out important operations in your area to expel terrorists far from your neighborhoods.
For your safety and the safety of your families, please remain in your homes and cooperate fully with all instructions issued by the police and the army.”
Reverse (excerpted):
“To implement all constitutional obligations, Iraqi security forces will carry out operations in your area to enforce the following constitutional provisions:
– No entity or individual may incite sectarian hatred or violence.
– The Iraqi state is responsible for combating terrorism and protecting all its territory.
– Armed militias operating outside the framework of the Iraqi armed forces are prohibited.
– Every Iraqi citizen has the right to live in a safe environment.”
Imagery:
Front features a domestic family scene gathered around a meal, reinforcing normalcy and civilian life. The composition contrasts everyday domestic stability with the implied external threat of insurgents. The reverse uses a formal, document-like layout, visually resembling an official notice or legal directive, reinforcing authority and legitimacy.
Objective:
To legitimize Iraqi security forces and encourage civilian compliance during operations, while framing cooperation as essential to family safety. The leaflet also reinforces the authority of the new constitutional order, discourages support for militias or insurgents, and positions state forces as protectors of stability and lawful governance.
Exhibited in Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.
Karachi, After Midnight Series
Exhibition Items
More from Khajistan Press
-
Kharabat Vol. 1
$95.00
Rare Bookstore
-
1942 The Life of Franklin D. Roosevelt (Arabic) – United States
Price on Request -
5 Issues of Arts International Magazine (1971-72, Pakistan)
Price on Request
Toshakhana Special Collections
-
52 Censor Certificates for Pakistani Movies: 1960-1997 (Urdu, Punjabi)Sold out
Sold out -
313 issues of Viewpoint Magazine (1984-89, English, Lahore)
Price on Request
Preservation Projects
-
Read more: Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
New York, NY — Khajistan is launching a preservation and digitization initiative for its collection of 200 original Turkish erotic film posters, on...Read more -
Read more: Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
New York, NY — Khajistan has completed the full digitization of 202 American war propaganda leaflets dropped on Japan in 1944 and 1945....Read more -
Read more: Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books
Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books
New York, NY — Khajistan has assembled a large and vulnerable collection of Urdu children’s books and magazines that rarely survive in libraries. T...Read more -
Read more: Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
Khajistan has acquired a vulnerable set of original 35mm reels containing five films from Pakistan’s early 2000s sexploitation cinema. Made during...Read more
Madrassa
-
Read more: Khajistan: Office Of War Information (O.W.I.) Exhibition at Pioneer Works
Khajistan: Office Of War Information (O.W.I.) Exhibition at Pioneer Works
Thousands of U.S. propaganda leaflets accumulate in a simulated wartime office. ON VIEWMay 8 to August 9, 2026 Download PDF New York, NY, Marc...Read more -
Read more: Khajistan Announces Bay Area Screenings of Showgirls of Pakistan
Khajistan Announces Bay Area Screenings of Showgirls of Pakistan
Khajistan is pleased to share two Bay Area screenings of the feature documentary Showgirls of Pakistan directed by Khajistan founder Saad Khan this...Read more -
Read more: A Graduate Study of the Khajistan Digital Archive
A Graduate Study of the Khajistan Digital Archive
A master’s thesis titled Archiving the Peripheries has recently been published at Danube University Krems in Austria. The 122-page study tak...Read more -
Read more: Karachi, After Midnight Vol. 2 Launch at Printed Matter, NYC
Karachi, After Midnight Vol. 2 Launch at Printed Matter, NYC
March 5, 2026 6–8PM 231 11th Ave, NYC, Chelsea Join Printed Matter for the launch of the second volume in Khajistan Press’ new book series Kara...Read more
