Khajistán: Exposición de la Oficina de Información de Guerra (O.W.I.) en Pioneer Works
por Khajistan Cultural Desk
·
Miles de panfletos de propaganda de EE. UU. se acumulan en una oficina simulada de tiempos de guerra.
EN EXHIBICIÓN
Del 8 de mayo al 9 de agosto de 2026
Nueva York, NY, 24 de marzo de 2026—Pioneer Works se complace en presentar Office of War Information (O.W.I.), una exposición de la plataforma de archivo y publicación Khajistan. Fundada en 2021 por el cineasta y archivista Saad Khan, Khajistan preserva y digitaliza medios impresos censurados y poco representados de una cultura geográfica que se extiende desde el Norte de África hasta el Sur de Asia. La exposición se inaugurará el 9 de mayo de 2026, con una recepción pública el viernes 8 de mayo de 2026, de 7 a 9 pm.
En 2022, Khajistan comenzó a recopilar cientos de panfletos que el ejército estadounidense y la CIA lanzaron desde el aire sobre Afganistán, Irak y Libia durante operaciones militares lideradas por EE. UU. desde finales del siglo XX hasta la actualidad. Estos materiales fueron adquiridos posteriormente por el Kislak Center de la Universidad de Pennsylvania y publicados en un volumen titulado America War Propaganda Leaflets (1990 - 2022). Basándose en ese archivo, así como en la colección de Khajistan de panfletos de guerra estadounidenses distribuidos en Japón durante la Segunda Guerra Mundial, esta exposición revela las directrices y justificaciones que han sustentado durante mucho tiempo las guerras de Estados Unidos en el extranjero.
La instalación de O.W.I. emula la Office of War Information, una agencia gubernamental desaparecida que tenía la tarea de difundir noticias sobre la actividad militar estadounidense tanto al público estadounidense como a sus adversarios en tiempos de guerra. Khajistan transforma la galería del tercer piso en un entorno burocrático caótico, lleno de panfletos copiados que emergen, automática y persistentemente, de una impresora central. En varias estaciones de computadora, los visitantes pueden explorar un archivo digital que empareja panfletos escaneados con sus traducciones al inglés y contexto histórico. Al retroceder aún más en la historia, la exposición traza el arco de desarrollo y la naturaleza perdurable de las tácticas psicológicas empleadas por Estados Unidos contra naciones extranjeras.
Khajistan señala: “O.W.I. reúne panfletos de propaganda militar estadounidense lanzados sobre diferentes países a lo largo de décadas y los coloca dentro de un entorno de oficina en decadencia, donde se imprimen continuamente y se acumulan en pilas. A medida que se apilan, se hacen visibles los cambios en el estilo gráfico y el lenguaje, pero también las continuidades. A través de las guerras, las complejas realidades políticas se reducen a un solo enemigo, y la acción militar se presenta como reacia, necesaria e incluso humana.
“Estos panfletos no solo están dirigidos a las personas debajo de ellos; también crean un registro para las audiencias en casa, estableciendo que se emitieron advertencias, se ofrecieron rutas de evacuación y la fuerza se presentó como último recurso. El resultado no es espectáculo, sino exposición: una experiencia directa de cómo se construye, repite y cree el consentimiento. Juntos, estos materiales muestran cómo la guerra se justifica de antemano.”
Khajistan: O.W.I. fue diseñado por Joey Chriqui, curado por Saad Khan con apoyo curatorial y tecnológico de Ray Camp y Amad Ansari. La exposición cuenta con el apoyo, en parte, de la Andy Warhol Foundation for the Visual Arts y con fondos públicos del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York en asociación con el Concejo Municipal y el New York State Council on the Arts con el apoyo de la Oficina del Gobernador y la Legislatura del Estado de Nueva York.
Vista de la instalación, Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) en Pioneer Works.
¹ Middle World se refiere a la esfera civilizacional transregional que se extiende desde el Indo a través de Asia Central y Persia hasta el Medio Oriente y el Norte de África, donde sociedades islámicas interconectadas durante más de un milenio compartieron idiomas, literaturas, redes académicas, rutas comerciales y vida intelectual. Veían su mundo como el centro de la historia.
