برگه عملیات روانی اصلی ایالات متحده C31، عملیات طوفان صحرا، عراق، ۱۹۹۱
برگچه روانی عملیات روانی دوطرفه اصلی ایالات متحده و ائتلاف که در جریان عملیات طوفان صحرا تولید شده است. این برگچه به زبان عربی چاپ شده و از تصویر یک بمب برای هشدار به نیروهای عراقی استفاده میکند که حملات ائتلاف میتواند در هر زمان و هر مکان رخ دهد، در حالی که صدام حسین را به خاطر آوردن مرگ و ویرانی به عراق مقصر میداند.
شماره برگچه: C31
عملیات: عملیات طوفان صحرا
درگیری و جنگ: جنگ خلیج فارس
سال: ۱۹۹۱
کشور و منطقه عملیاتی: عراق
زبان(ها): عربی
فرمت: برگچه چاپی اصلی، دوطرفه، سیاهوسفید
منشأ: برگچهای که از طریق هوا رها شده و از خانواده یک فرمانده نظامی ایالات متحده به دست آمده است.
ترجمه:
جلو: «هشدار! این فقط آغاز است! این میتوانست یک بمب واقعی باشد. ما تمایلی به آسیب رساندن به مردم بیگناه نداریم، اما صدام شما را به مرگ و ویرانی قطعی میکشاند. ما میخواهیم حقیقت را بدانید! صدام علت است. بله، نیروهای چندملیتی توانایی حمله در هر زمان و هر مکان را دارند. هشدار!»
پشت: «حقیقت: صدام شما را از جهان منزوی کرده است. اتحادیه عرب، سازمان کنفرانس اسلامی و سازمان ملل متحد همه اقدامات صدام را محکوم کردهاند. بیست و هشت کشور نیروهای خود را به دلیل اقدامات او بسیج کردهاند و کشورهای دیگر نیز در حال جمعآوری نیروهای خود هستند. اجازه ندهید صدام باعث ویرانی شما شود.»
تصویرسازی: جلو، طرح کلی یک بمب را نشان میدهد که شامل متن هشدار عربی است و خود برگچه را به تهدید بصری حمله هوایی تبدیل میکند. پشت، پیام متنی تحت عنوان «حقیقت» ارائه میدهد که بر انزوای سیاسی عراق و محکومیت بینالمللی صدام حسین تأکید دارد.
هدف: هشدار به سربازان و غیرنظامیان عراقی که نیروهای ائتلاف میتوانند در هر زمان با دقت حمله کنند، در حالی که مسئولیت بمباران و ویرانی گستردهتر را به صدام حسین نسبت میدهد.
وضعیت: وضعیت بسیار خوب. نمونه اصلی با چاپ سیاهوسفید تمیز، ساییدگی جزئی ناشی از دستکاری، چینخوردگیهای کوچک و لکههای سطحی کمرنگ. متن و تصویرسازی به وضوح قابل خواندن باقی ماندهاند.
در برگچههای تبلیغاتی جنگ آمریکا، ۱۹۹۰–۲۰۲۲، انتشارات خاجیستان. ارائه شده است.
در خاجیستان: دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) در پایونیر ورکس، نیویورک، ۸ مه – ۹ اوت ۲۰۲۶. به نمایش گذاشته شده است.
کاتالوگ مرکز مجسمهسازی
-
دختران نمایش پاکستان (۲۰۲۱) – پوستر اصلی فیلم لالیوود نقاشیشده قابدارتمام شده
تمام شده -
سر خاجستان (۲۰۲۳، پاکستان) – نقاشی اصلی قابدارتمام شده
تمام شده -
بوسه بارات (۲۰۲۳، پاکستان) – نقاشی اصلی قابدارتمام شده
تمام شده -
ترافیک خاجستان (۲۰۲۳، پاکستان) – نقاشی اصلی قابدارتمام شده
تمام شده -
تابلو قلع دستنقش عمه پوسی (دهه ۱۹۹۰، پنجابی)تمام شده
تمام شده -
تابلو قلع دستساز میس فیت فارت (دهه ۱۹۹۰، پنجابی)تمام شده
تمام شده -
جنگلی حسینہ (زیبای وحشی، ۲۰۰۰) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
مجھو دا ویر (کینه مجھو، ۲۰۰۲) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
زدی بدمش (اراذل لجوج، ۲۰۰۸) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
شیر دل (دل شیر، ۲۰۱۵) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
عشق ممنوع (عشق ممنوعه، دهه ۲۰۱۰) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
وحشی راجپوت (راجپوت وحشی، ۲۰۰۷) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
بسانتی (۲۰۰۸) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
«بیلو ۳۰۲» — پوستر اصلی فیلم لالیوود ۲۰۰۷ قابدارتمام شده
تمام شده -
مُنّا بھائی (گنگستر جوان، ۲۰۰۴) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
کالا گجر (گجر سیاه، ۲۰۰۳) – پوستر اصلی فیلم لالیوود قابدارتمام شده
تمام شده -
دیور لوتی (دهه ۲۰۲۰، ایران) – هنر قابدارتمام شده
تمام شده -
کبوتر در فرود – هنر قابدارتمام شده
تمام شده -
علاءالدین دا چراق (چراغ علاءالدین، پنجابی) – هنر قابدارتمام شده
تمام شده -
بازدیدکننده در سپیدهدم (زائر الفجر، عربی، ۱۹۷۳) – پوستر قابدارتمام شده
تمام شده -
عینک آفتابی سیاه (النظارة السوداء، عربی، ۱۹۶۳) – پوستر قابدارتمام شده
تمام شده -
میسنا کبوتر (پاکستان) – هنر قابدارتمام شده
تمام شده