Bannière originale du secteur féminin de Jamaat-e-Islami « Journée internationale du hijab », Pakistan

Bannière originale de campagne religieuse et sociale en ourdou produite pour عالمی یوم حجاب (Journée internationale du hijab). La bannière affirme que les hommes dignes et honorables sont la garantie d’une société pure, liant l’honneur masculin, la morale sociale et la politique du voile dans le cadre d’une campagne islamique publique. Le panneau inférieur identifie le producteur comme حلقہ خواتین جماعت اسلامی (Section féminine, Jamaat-e-Islami) avec une désignation de district.

Titre : باوقار اور غیرت مند مرد پاکیزہ معاشرے کی ضمانت
Titre en anglais : Dignified and Honorable Men Are the Guarantee of a Pure Society
Format : Bannière ou pancarte imprimée
Langue(s) : Ourdou
Pays et lieu : Pakistan
Date : 2023
Éditeur : حلقہ خواتین جماعت اسلامی، ضلع سٹی (Section féminine, Jamaat-e-Islami)
Créateur : حلقہ خواتین جماعت اسلامی (Section féminine, Jamaat-e-Islami)
Sujet : Journée internationale du hijab, Jamaat-e-Islami, campagnes pour la modestie des femmes, morale sociale islamique, politique de genre, activisme religieux, éphemera politique pakistanaise
Provenance : Retiré de la rue à P.E.C.H.S., Karachi.

Traduction :
« Les hommes dignes et honorables sont la garantie d’une société pure. »

Panneau inférieur : « Section féminine, Jamaat-e-Islami, district de la ville. »

Emblème circulaire : « Journée internationale du hijab. »

Imagerie : La bannière utilise un grand texte noir en ourdou Nastaliq sur un fond floral rose. À droite, un emblème circulaire contient une icône stylisée de hijab violet avec les mots عالمی یوم حجاب. Un cartouche violet en bas identifie l’organisation féminine Jamaat-e-Islami. Le design combine une imagerie florale douce avec une typographie formelle de campagne religieuse.

Objectif : Promouvoir le hijab et la modestie publique comme partie intégrante d’un ordre social islamique, tout en présentant la dignité et l’honneur masculins comme nécessaires au maintien d’une « société pure ». Le message place la responsabilité de la modestie et de la morale sociale non seulement sur les femmes, mais aussi sur les hommes en tant que gardiens de la conduite éthique publique.

État : Bon état. Complet et lisible, avec des plis visibles, des marques de pliage, une légère usure de surface et une manipulation mineure des bords conforme à une bannière ou pancarte de campagne imprimée.

Exposé dans le Programme Spasial par Khajistan, SculptureCenter, New York — du 19 juin au 28 juillet 2025

Expédition depuis New York City