オリジナル米国および連合心理作戦ビラ V26、作戦デザートストーム、イラク、1991年
オリジナルの両面印刷された米国および連合軍の心理作戦ビラ。砂漠の嵐作戦中に作成されました。アラビア語の「招待状」として印刷されており、イラク兵士に連合軍への参加を呼びかけ、アラブのもてなし、安全、安心、医療ケア、戦争後の帰還を約束しています。
ビラ番号： V26
作戦名： 砂漠の嵐作戦
紛争／戦争： 湾岸戦争
年： 1991年
国／戦域： イラクおよびクウェート戦域
言語： アラビア語
形式： オリジナル印刷ビラ、両面印刷
出所： 名前非公開の米軍兵士の個人資料から取得。
翻訳：
「本部、連合軍司令部および作戦戦域より。招待状。あなたは連合軍に参加し、完全なアラブのもてなし、安全、安心、医療ケアを享受するよう招待されています。サダムが私たちを置いた状況が終わり次第、あなたは故郷に帰されます。イラクの兄弟兵士よ、この招待はあなたとあなたの仲間の兵士に開かれています。機会があればこの招待を受け入れていただけることを願っています。作戦戦域連合軍司令官より。」
画像： 片面には連合軍に迎えられるイラク兵士の様子が描かれ、食事が用意されている場面と、イラク兵士が武装した連合軍兵士にカードを差し出す別の場面があります。裏面には枠内にアラビア語のテキストがあり、背景には薄く連合軍の印章が見えます。
目的： 連合軍をもてなしが良く、保護的で、捕虜の扱いに関して受け入れられた基準に従っていると示すことでイラク兵士の降伏を促し、イラク兵士を危険にさらした状況をサダム・フセインの責任にすること。
状態： 良好。オリジナルの現地使用例で、折り目、軽い汚れ、わずかな端の摩耗、切り取りや擦れた角、表面の汚れがありますが、テキストとイラストははっきりと読み取れます。
掲載：American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.
展示：Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 2026年5月8日～8月9日。
スカルプターセンター カタログ
-
カジスタンの頭（2023年、パキスタン） – オリジナル額装絵画売り切れ
売り切れ -
バラートのキス（2023年、パキスタン） – オリジナル額装絵画売り切れ
売り切れ -
カジスタン交通渋滞（2023年、パキスタン） – オリジナル額装絵画売り切れ
売り切れ -
プッシー・アンティ 手描きブリキ看板（1990年代、パンジャブ語）売り切れ
売り切れ -
ミス・フィット・ファート 手作りブリキ看板（1990年代、パンジャブ語）売り切れ
売り切れ -
バサンティ（2008年）– 額装オリジナル ロリウッド映画ポスター売り切れ
売り切れ -
「ビロ 302」— 2007年 額装オリジナル ロリウッド映画ポスター売り切れ
売り切れ -
ディオール・ルーティ（2020年代、イラン）– 額装アート売り切れ
売り切れ -
降下する鳩 – 額装アート売り切れ
売り切れ -
アラジンのランプ（パンジャブ語） – 額装アート売り切れ
売り切れ -
夜明けの訪問者（زائر الفجر、アラビア語、1973年） – 額装ポスター売り切れ
売り切れ -
ミースナ・ピジョン（パキスタン） – 額装アート売り切れ
売り切れ
