オリジナル米国心理作戦ビラ、作戦デザートストーム、イラク、1991年

Name: オリジナル米国心理作戦ビラ、作戦デザートストーム、イラク、1991年
Brand: KHAJISTAN™
Price: 800.0 USD
Availability: InStock

$800.00

配送はチェックアウト時に計算されます。

数量:

オリジナルの両面印刷された米国の心理作戦ビラ。砂漠の嵐作戦中に作成されました。アラビア語で印刷されており、イラク兵に連合軍の爆撃が続くことを警告し、生き延びるために陣地を放棄するよう促しています。

ビラ番号：該当なし
作戦名：砂漠の嵐作戦
紛争／戦争：湾岸戦争
年：1991年
国／戦域：イラク・クウェート戦域
言語：アラビア語
形式：オリジナル印刷ビラ、両面、赤インク印刷
出所：匿名の米軍兵士の個人資料から取得。

翻訳：
表面：「逃げて命を救え、さもなくば残って死を迎えよ。」

裏面：「この戦争で最も強力で破壊的な通常爆弾を使用したため、あなたたちは大きな損失を被りました。それは爆発力でスカッドミサイル20発分に相当します。警戒せよ。再びあなたたちの陣地を爆撃します。クウェートはサダムの侵略から解放されます。急いで南の兄弟たちのもとへ合流しなさい。私たちはあなたたちを愛と敬意をもって扱います。この陣地を放棄しなさい。ここに留まっては決して安全ではありません。」

イメージ：片面には赤で印刷された大型空中爆弾の輪郭が描かれ、その中にアラビア語のテキストが配置されています。裏面には赤い枠線の中にアラビア語の警告メッセージが全文掲載されており、繰り返される爆撃、圧倒的な連合軍の火力、イラク兵が陣地に留まる限り安全はありえないことを強調しています。

目的：BLU-82「デイジーカッター」の破壊力を強調し、再度の攻撃を警告し、逃亡または降伏による生存を促すことで、イラク兵に連合軍の爆撃が再開される前に陣地を放棄させること。

状態：良好。現地で使用されたオリジナルの例で、折り目、軽い汚れ、わずかな変色、取り扱いによる摩耗があります。縁や角はほぼ無傷で、アラビア語のテキストと爆弾のグラフィックははっきりと読み取れます。

掲載：American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.

展示：Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 2026年5月8日～8月9日。