• オリジナル米国O.W.Iビラ 208 太平洋戦争プロパガンダキャンペーン、日本、1944-1945年
  • オリジナル米国O.W.Iビラ 208 太平洋戦争プロパガンダキャンペーン、日本、1944-1945年

    オリジナル米国O.W.Iビラ 208 太平洋戦争プロパガンダキャンペーン、日本、1944-1945年

    通常価格 $5,000.00
    配送はチェックアウト時に計算されます。

    太平洋戦域の第二次世界大戦中に制作された日本の両面プロパガンダビラのオリジナル。日本語で印刷されており、国家の象徴とイデオロギー的メッセージを組み合わせて、日本国家への忠誠心と抵抗の継続の必要性を強調しています。

    ビラ番号:No. 208
    作戦:太平洋戦争プロパガンダキャンペーン
    紛争/戦争:第二次世界大戦
    年:1937–1945
    国/戦域:大日本帝国/太平洋戦域
    言語:日本語
    形式:オリジナル印刷ビラ、両面印刷
    出所:米軍指揮官の家族から入手した空中投下ビラ。

    翻訳:

    この戦争は我が国と国民の存続をかけた重大な試練である。
    国家が存続するか滅びるかは、全て国民の強さと決意にかかっている。

    このような時こそ、個々は私欲を捨て、精神を堅く持たねばならない。
    国を守る義務はすべての人にある。

    勝利は他者に頼って得られるものではない。
    それは個々の努力と揺るぎない決意の積み重ねによって築かれる。

    どんなに困難な状況でも、心を失ってはならない。
    忍耐、規律、団結こそが国家存続の基盤である。

    国の運命は国民の行動によって決まる。

    イメージ:
    表面には無地の背景に中央に日の丸が鮮明に描かれ、国家の直接的な象徴として機能しています。裏面は縦書きの日本語テキストがシンプルに配置されています。

    目的:
    象徴的なイメージとイデオロギーメッセージを通じて国民のアイデンティティと団結を強化し、日本の戦争努力への継続的な支持を促すこと。

    Khajistan Press刊『American War Propaganda Leaflets, 1990–2022』に掲載。

    2026年5月8日~8月9日、ニューヨークのPioneer Worksにて開催されたKhajistan展「Office of War Information (O.W.I.)」に出展。