Orijinal Irak Psikolojik Operasyonlar Broşürü, Irak, 1991
Körfez Savaşı sırasında üretilmiş orijinal tek taraflı Irak propaganda broşürü. Koalisyon askerleri için İngilizce basılmış olan broşürde, bir ABD askeri nakliye uçağının tabut sıralarını boşalttığı gösterilmekte ve kara muharebesi kayıplarının az olmayacağı uyarısı yapılmaktadır.
Çatışma / Savaş: Körfez Savaşı
Yıl: 1990–1991
Ülke / Cephe: Irak
Dil(ler): İngilizce
Format: Orijinal basılı broşür, tek taraflı, boş arka yüz
Köken: Körfez Savaşı dönemi askeri ephemera ve basılı materyaller konusunda uzmanlaşmış bir Irak antikacı satıcısından temin edilmiştir.
Çeviri:
Ön: “Sevgili askerler: Komutanlarınız savaşın birkaç gün süreceğini söylediler. Doğru mu söylediler? Ve kara muharebesinde kayıpların minimum olacağına sizi ikna ettiler, size temin ederiz ki doğru değiller.”
Arka: Boş arka yüz.
Görsel: Ön yüzde “USA” işaretli bir ABD nakliye uçağı uzun tabut sıralarını boşaltıyor. Görsel, Koalisyon askerlerine hitap eden İngilizce mesajın üzerinde basılmış olup, kara muharebesi öncesinde kitlesel kayıplar tehdidini kullanarak güveni sarsmayı amaçlamaktadır.
Amaç: Komutanlarının savaşın süresi ve insan kaybı konusunda onları yanlış yönlendirdiğini ve kara muharebesinde ağır kayıplar yaşanacağını ima ederek Koalisyon askerlerini cesaret kırmak.
Durum: Çok iyi durumda. Orijinal saha örneği, hafif katlanma izleri, küçük kenar aşınmaları ve hafif tonlama mevcut. Basılı görsel ve İngilizce metin temiz ve net okunabilir durumda. Boş arka yüzde hafif kullanım izleri var.
Şurada yer almaktadır American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.
SculptorCenter Kataloğu
-
Khajistan Günaydın Halısı
$350.00
