美国原版心理战传单 伊拉克自由行动,伊拉克,2003年
原版双面美国心理战传单,结合密集的文字信息和象征性的国家形象,将平民风险和国家毁灭的责任归咎于萨达姆·侯赛因。
行动:伊拉克自由行动
冲突 / 战争:伊拉克战争
年份:2003
国家 / 战区:伊拉克
语言:阿拉伯语
格式:原版印刷传单,双面
来源:战场外保留的多余副本。来自一名未具名美国军人个人资料。未曾空投或战场分发。
翻译:
正面:
“萨达姆·侯赛因的行为导致世界对伊拉克发动战争。联军空军正尽一切努力避免伤害无辜平民。然而,萨达姆将一些无辜公民安置在军事基地,使他们可能牺牲而非受到保护。因此,他准备牺牲你们所有人,以及神圣的地方和伊拉克的历史,以换取他的生存。”
背面:
“萨达姆是唯一的罪魁祸首。
轰炸伊拉克!”
图像:
正面呈现一块正式的文字块,框架如官方通知。背面展示带有血迹的伊拉克国旗,旁边是萨达姆·侯赛因的漫画形象,视觉上将国家的苦难和暴力直接与其领导联系起来。
目标:
通过描绘萨达姆故意置平民于险境,将平民伤亡的道德责任转嫁给他,同时强化联军打击的不可避免性,鼓励心理上与政权分离。
收录于 《美国战争宣传传单,1990–2022》,Khajistan出版社。
展出于 Khajistan:战争信息办公室(O.W.I.),纽约先锋工坊,2026年5月8日 – 8月9日。
雕塑中心目录
-
巴拉特之吻(2023,巴基斯坦)– 原装裱框画作售罄
售罄 -
迪奥·卢提(2020年代,伊朗)– 裱框艺术品售罄
售罄 -
下降中的鸽子 – 装框艺术品售罄
售罄 -
阿拉丁的灯(旁遮普语)— 装框艺术品售罄
售罄 -
Meesna鸽子(巴基斯坦)– 装框艺术品售罄
售罄