美国原版心理战传单 V28 沙漠风暴行动,伊拉克,1991年
原版双面美军心理战安全通行传单,制作于沙漠风暴行动期间。传单以阿拉伯语印刷,指导伊拉克士兵如何安全投降,并授权持有人前往联合部队。
传单编号: V28
行动: 沙漠风暴行动
冲突 / 战争: 海湾战争
年份: 1991
国家 / 战区: 伊拉克 / 科威特
语言: 阿拉伯语
格式: 原版印刷传单,双面
来源: 超额副本,未在战场分发。来自一名未具名美军军人的个人物品。未曾空投或战场分发。
翻译:
正面:“如果你想保全自己,请遵循以下指示:从武器上卸下弹匣。将武器置于左肩,枪口向下。为确保你真诚想保全自己,请双手举过头顶。接近我方阵地时,缓慢前进,队伍前方一人高举此传单。这将确认你寻求安全的意愿。你好,欢迎。”
背面:“安全通行证。持卡人获准前往联合部队并接受良好待遇,以确保其安全抵达最近的联合部队指挥部。此邀请面向所有伊拉克兄弟士兵,欢迎加入联合部队,届时将根据日内瓦公约受到欢迎和待遇。联合部队战区指挥官。”
图像说明:
正面结合了投降指示和一名伊拉克士兵手持传单接近联军的插图,思考气泡中显示他的家人。背面设计为官方通行证,印有联合部队徽标,周围环绕联军旗帜,赋予文件许可或保护凭证的视觉权威。
目标:
为伊拉克士兵提供明确的投降程序,同时减少对联军虐待的恐惧。该传单既作为指导说明,也作为凭证,通过承诺安全通行、人道待遇和日内瓦公约保护,鼓励投降。
卡拉奇,午夜之后系列
展览物品
更多我们的出版物
珍稀书店
托沙哈纳特别收藏
保护项目
-
阅读更多:Khajistan 寻找历史情色电影海报的保存与数字化合作伙伴
Khajistan 寻找历史情色电影海报的保存与数字化合作伙伴
保护项目:持续系列的一部分 纽约,纽约州 — Khajistan 正在启动一项保护和数字化计划,针对其收藏的200张土耳其情色电影原始海报,这是同类私人档案中规模最大的之一。 这些海报主要制作于1970年代和1980年代,属于土耳其电影史上被称为“性狂怒”或“情色时代”的时期,当时低预算制片厂...阅读更多 -
阅读更多:Khajistan 寻找合作伙伴保存 202 份投放在日本的美国宣传传单
Khajistan 寻找合作伙伴保存 202 份投放在日本的美国宣传传单
保存项目:持续系列的一部分 纽约,纽约州 — Khajistan 已完成对1944年和1945年投放日本的202份美国战争宣传传单的全面数字化。 这些是二战末期美国飞机向平民投放的原始心理战文物。Khajistan 现持有最完整的幸存系列之一。 藏品资料表 藏品概览 藏品 美国二战期间...阅读更多 -
阅读更多:Khajistan完成了1000多本乌尔都语儿童书籍的数字化
Khajistan完成了1000多本乌尔都语儿童书籍的数字化
保护项目:持续系列的一部分 纽约,纽约州 — Khajistan 已完成一批大型且脆弱的乌尔都语儿童书籍和杂志的数字化和保存工作,这些藏品在图书馆中极为罕见。 该档案包含1180件单独物品,代表约373个不同标题。大多数为乌尔都语,少部分为乌尔都语和英语混合。时间跨度超过一个世纪,从20世纪早...阅读更多 -
阅读更多:巴基斯坦2000年代初期性剥削电影的紧急保护
巴基斯坦2000年代初期性剥削电影的紧急保护
保护项目:持续系列的一部分 Khajistan已收购一套脆弱的原始35毫米胶卷,包含五部巴基斯坦2000年代早期性剥削电影。 这些胶卷制作于2001至2008年穆沙拉夫将军“开明温和”时期及之后,历经艰难幸存,如今处于关键时刻。它们的状况需要立即干预。Khajistan正动用自身及合作伙伴...阅读更多
伊斯兰学校
-
阅读更多:档案取证:菲尔杜西第5期,1978年11月——在那窒息中,若他们当初让我们自由
档案取证:菲尔杜西第5期,1978年11月——在那窒息中,若他们当初让我们自由
档案取证:持续系列的一部分 在档案取证中,我们从Khajistan数字档案中抽出一本杂志仔细阅读。本周:菲尔杜西(فردوسی),新系列第5期,日期为1357年阿班15日,印刷于德黑兰,售价50里亚尔。 看日期。1357年阿班15日即1978年11月6日。前一天,德黑兰燃烧:人群纵火焚烧英国银...阅读更多 -
阅读更多:档案取证:Al-Dunya al-Musawwara(第34期,1930年1月8日)——图解世界
档案取证:Al-Dunya al-Musawwara(第34期,1930年1月8日)——图解世界
档案鉴证:持续系列的一部分 在档案鉴证中,我们从Khajistan数字档案中抽出一本杂志仔细阅读。本周选读:Al-Dunya al-Musawwara(图文世界),第34期,1930年1月8日星期三由开罗达尔·希拉尔出版,售价10密利姆。 封面是一位被废黜的马尔代夫苏丹。凌晨2点,丝绸衬衫...阅读更多 -
阅读更多:档案取证:东方电影(1971年10月):“一个否认中的电影”
档案取证:东方电影(1971年10月):“一个否认中的电影”
细读1971年10月《东方电影》杂志,通过影业报道、审查、明星简介、广告、读者来信和上映阻碍,展示孟加拉国成立前的巴基斯坦电影产业。
阅读更多 -
阅读更多:《卫报》上的Khajistan战争信息办公室
《卫报》上的Khajistan战争信息办公室
卫报 最近发表了一篇关于 Khajistan 展览 战争信息办公室 (O.W.I.) 的文章,该展览现正于布鲁克林的先锋工坊展出。文章提出了一个直接的问题:美国在战争地区投放了数百万份宣传传单,但它们真的有效吗? 展览将这个问题带入了物质本身:纸张、语言、图像、威胁、翻译以及背后的官僚体系。 ...阅读更多