Khajistan: Office Of War Information (O.W.I.) Exhibition at Pioneer Works

خاجستان: معرض مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس

بواسطة Khajistan Cultural Desk

تتراكم آلاف المنشورات الدعائية الأمريكية في مكتب محاكاة زمن الحرب.

معروض
من 8 مايو إلى 9 أغسطس 2026

تحميل ملف PDF

نيويورك، نيويورك، 24 مارس 2026 — يسر Pioneer Works أن تقدم مكتب معلومات الحرب (O.W.I.)، معرضًا من أرشيف ومنصة نشر خجيستان. تأسس خجيستان في 2021 على يد المخرج والمؤرخ سعد خان، ويعمل على حفظ ورقمنة وسائل الإعلام المطبوعة التي تم فرض الرقابة عليها أو تمثيلها بشكل ناقص من ثقافة جغرافية تمتد من شمال أفريقيا إلى جنوب آسيا. سيفتتح المعرض في 9 مايو 2026، مع استقبال عام للافتتاح يوم الجمعة 8 مايو 2026 من الساعة 7 إلى 9 مساءً.

في 2022، بدأ خجيستان بجمع مئات الكتيبات التي أسقطتها القوات الأمريكية ووكالة الاستخبارات المركزية على أفغانستان والعراق وليبيا خلال العمليات العسكرية التي قادتها الولايات المتحدة من أواخر القرن العشرين وحتى الآن. وقد استحوذ مركز كيسلاك في جامعة بنسلفانيا على هذه المواد ونشرها في مجلد بعنوان منشورات الدعاية الحربية الأمريكية (1990 - 2022). مستندًا إلى هذا الأرشيف، بالإضافة إلى مجموعة خجيستان من منشورات الحرب الأمريكية التي وزعت في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية، يكشف هذا المعرض عن التوجيهات والتبريرات التي لطالما دعمت حروب أمريكا في الخارج.

تُحاكي تركيب O.W.I. مكتب معلومات الحرب، وهو وكالة حكومية قديمة كانت مكلفة بنشر الأخبار عن النشاط العسكري الأمريكي لكل من الجمهور الأمريكي وأعدائه في زمن الحرب. يحول خجيستان مساحة المعرض في الطابق الثالث إلى بيئة بيروقراطية فوضوية، مليئة بالمنشورات المنسوخة التي تخرج تلقائيًا وباستمرار من طابعة مركزية. في عدة محطات حاسوب، يمكن للزوار تصفح أرشيف رقمي يضم المنشورات الممسوحة ضوئيًا مع ترجماتها الإنجليزية والسياق التاريخي. ومن خلال التتبع إلى الوراء في التاريخ، يرسم المعرض مسار تطور وطبيعة التكتيكات النفسية التي نفذتها الولايات المتحدة ضد الدول الأجنبية.

يلاحظ خجيستان: “O.W.I. يجمع منشورات الدعاية العسكرية الأمريكية التي أسقطت فوق دول مختلفة عبر عقود ويضعها داخل بيئة مكتبية متداعية، حيث تُطبع باستمرار وتتراكم في أكوام. ومع تكدسها، تظهر التحولات في الأسلوب الرسومي واللغة، وكذلك الاستمراريات. عبر الحروب، تُختزل الواقع السياسي المعقد إلى عدو واحد، ويُصوَّر العمل العسكري على أنه متردد وضروري وحتى إنساني.

“هذه المنشورات ليست موجهة فقط إلى الناس تحتها؛ بل تخلق أيضًا سجلًا للجماهير في الوطن، تثبت أن التحذيرات صدرت، وأن طرق الإخلاء عُرضت، وأن القوة قُدمت كملاذ أخير. النتيجة ليست عرضًا، بل كشفًا — تجربة مباشرة لكيفية بناء الموافقة وتكرارها وتصديقها. معًا، تُظهر هذه المواد كيف تبرر الحرب نفسها مسبقًا.”

تم تصميم خجيستان: O.W.I. بواسطة جوي شريكي، ومنسق المعرض سعد خان بدعم من راي كامب وأماد أنصاري في الجوانب التقنية والمنسقية. يدعم المعرض جزئيًا مؤسسة آندي وارهول للفنون البصرية وبتمويل عام من إدارة الشؤون الثقافية في مدينة نيويورك بالشراكة مع مجلس المدينة ومجلس الفنون في ولاية نيويورك بدعم من مكتب الحاكم والهيئة التشريعية لولاية نيويورك.

صورة التركيب، خجيستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في Pioneer Works.

¹ يشير مصطلح العالم الأوسط إلى المجال الحضاري العابر للأقاليم الممتد من نهر السند عبر آسيا الوسطى وفارس إلى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث شاركت المجتمعات الإسلامية المتصلة لأكثر من ألف عام اللغات والأدب وشبكات العلماء وطرق التجارة والحياة الفكرية. كانوا يرون عالمهم كمركز التاريخ.

اترك تعليقًا

يرجى الملاحظة، يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها

  1. اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون
    Firdusi No. 5, New Series — cover, 6 November 1978

    علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون

    تحقيقات الأرشيف: جزء من سلسلة مستمرة في تحقيقات الأرشيف، نستخرج مجلة واحدة من أرشيف خجستان الرقمي ونقرأها عن كثب. هذا الأسبوع: فردوسي (فردوسی)، الع...
    اقرأ المزيد
  2. اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: الدنيا المصورة (العدد 34، 8 يناير 1930) – العالم المصور
    Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

    علم الأدلة الأرشيفية: الدنيا المصورة (العدد 34، 8 يناير 1930) – العالم المصور

    التحليل الأرشيفي: جزء من سلسلة مستمرة في قسم التحليل الأرشيفي، نستخرج مجلة واحدة من أرشيف خجيستان الرقمي ونقرأها عن كثب. هذا الأسبوع: الدنيا المصور...
    اقرأ المزيد
  3. اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: السينما الشرقية (أكتوبر 1971): "سينما في حالة إنكار"
    Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

    علم الأدلة الأرشيفية: السينما الشرقية (أكتوبر 1971): "سينما في حالة إنكار"

    قراءة متأنية لعدد أكتوبر 1971 من مجلة Eastern Film، تُظهر صناعة السينما في باكستان قبل بنغلاديش من خلال تقارير الاستوديو، الرقابة، ملفات النجوم، الإعلانات، رسائل القراء، وحجب الإصدارات.

    اقرأ المزيد
  4. اقرأ المزيد: مكتب خاجستان لمعلومات الحرب في صحيفة الغارديان
    Khajistan’s Office of War Information in The Guardian

    مكتب خاجستان لمعلومات الحرب في صحيفة الغارديان

    ذا غارديان نشرت مؤخرًا مقالًا عن معرض خاجستان مكتب معلومات الحرب (O.W.I.)، المعروض حاليًا في بايونير ووركس في بروكلين. يطرح المقال سؤالًا مباشرًا: ...
    اقرأ المزيد

مشاريع الحفظ

  1. اقرأ المزيد: خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة

    مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — تطلق خاجستان مبادرة للحفظ والرقمنة لمجموعتها التي تضم 200 ملصق أصلي لأفلام تركية مثيرة، وهي وا...
    اقرأ المزيد
  2. اقرأ المزيد: خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان

    مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكملت خاجستان الرقمنة الكاملة لـ 202 منشور دعاية أمريكي أُسقط على اليابان في 1944 و1945. هذه ق...
    اقرأ المزيد
  3. اقرأ المزيد: خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية

    مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكمل خاجستان رقمنة وحفظ مجموعة كبيرة وهشة من كتب ومجلات الأطفال بالأردية التي نادرًا ما تبقى ف...
    اقرأ المزيد
  4. اقرأ المزيد: الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية

    مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة استحوذت خجيستان على مجموعة هشة من بكرات 35مم الأصلية تحتوي على خمسة أفلام من سينما الاستغلال الجنسي الباكستانية ف...
    اقرأ المزيد