Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books

Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books

by Khajistan Cultural Desk

New York, NY — Khajistan has assembled a large and vulnerable collection of Urdu children’s books and magazines that rarely survive in libraries. The archive currently holds 1,180 individual items, representing about 373 distinct titles. Most are in Urdu, with a smaller group in mixed Urdu and English. Together they span more than a century, from early twentieth century booklets to children’s magazines printed in the 2000s. The collection includes long running monthlies such as Monthly Humdard Naunehal (188 issues), Monthly Sathi Karachi (129 issues), Monthly Taleem-o-Tarbiyat Lahore (92 issues), Bachon Ki Duniya Lahore (88 issues), Monthly Khelona Lahore (54 issues), Monthly Honehar Pakistan Karachi (47 issues), Bachon Ka Chanda Mamu Lahore (42 issues), Monthly Zauq-o-Shauq Karachi (31 issues), Monthly Bachon ka Bagh Lahore, Monthly Atfal Lahore, Monthly Jugnu Lahore, Monthly Chanda, Monthly Anokhi Kahaniyan Karachi, and others that shaped everyday reading for Urdu speaking children. Alongside these serials are hundreds of shorter storybooks and chapbooks with titles like Aladdin aur Latoo Jadugar, Ali Baba Chalis Chor, Ameer Hamza aur Majosi Jadugar, Ameer Hamza aur Siah Deo, Anglo Banglo Aur Adam Khoor Jazeera, Anglo Banglo Jado Nagri Mai, Angu Bangu Suraj Nagar Main, Tarzan Aur Adam Khor Jazeera, Tarzan aur Jasoos Larkian, and Tarzan Aur Aag Devta. Many of these were sold cheaply at neighborhood bookstalls and never meant to last.

These items were printed on low cost, acidic paper and bound with staples that are now rusting. Corners are frayed, pages are brittle, and covers are beginning to detach. Insect damage, dust, and humidity have already affected a portion of the collection. Without systematic digitization, a significant number of these titles will become unreadable even if the physical copies remain on the shelf. Khajistan is seeking support to digitize this Urdu children’s archive by carefully cleaning and preparing each item, scanning it in high resolution color, lightly restoring damaged pages where possible, and storing the files in open, stable formats for long term preservation. The aim is to protect not only the stories themselves, but also the visual and linguistic worlds through which generations of children learned to read, imagine, and understand their place in society.

To help fund the digitization and preservation of Khajistan’s Urdu children’s books and magazines, please contact info@khajistan.com.

Madrassa

  1. Read more: Khajistan Press Cancels Karachi Reading of Karachi After Midnight, Vol. 1
    Khajistan Press Cancels Karachi Reading of Karachi After Midnight, Vol. 1

    Khajistan Press Cancels Karachi Reading of Karachi After Midnight, Vol. 1

    Karachi, Pakistan — Khajistan Press announces the cancellation of its scheduled reading of Karachi After Midnight, Vol. 1, which was set to take pl...
    Read more
  2. Read more: Khajistan Bazaar Comes to Bayt AlMamzar, Dubai
    Khajistan Bazaar Comes to Bayt AlMamzar, Dubai

    Khajistan Bazaar Comes to Bayt AlMamzar, Dubai

    Dubai, UAE — Khajistan Madrasa presents Khajistan Bazaar, a one-day public gathering at Bayt AlMamzar on Sunday, January 25, from 3 to 7pm. The baz...
    Read more
  3. Read more: They Are Killing the Horse (1979): A Film They Tried to Bury
    They Are Killing the Horse (1979): A Film They Tried to Bury

    They Are Killing the Horse (1979): A Film They Tried to Bury

    Title: They Are Killing the Horse (also circulated under the title Noori)Year: 1979Country: PakistanFormat: Black-and-white short film / docudramaD...
    Read more
  4. Read more: Khajistan Manifesto
    Khajistan Manifesto

    Khajistan Manifesto

    TLDR: Born in 9th-century Herat, Afghanistan, today Khajistan lives on as an archive founded by Saad Khan.   Khajistan preserves art, words, ...
    Read more

Preservation Projects

  1. Read more: Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
    Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters

    Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters

    New York, NY — Khajistan is launching a preservation and digitization initiative for its collection of 200 original Turkish erotic film posters, on...
    Read more
  2. Read more: Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
    Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan

    Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan

    New York, NY — Khajistan has completed the full digitization of 202 American war propaganda leaflets dropped on Japan in 1944 and 1945....
    Read more
  3. Read more: Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books
    Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books

    Urgent Call to Digitize Khajistan’s 1,000+ Urdu Children’s Books

    New York, NY — Khajistan has assembled a large and vulnerable collection of Urdu children’s books and magazines that rarely survive in libraries. T...
    Read more
  4. Read more: Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
    Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema

    Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema

    Khajistan has acquired a vulnerable set of original 35mm reels containing five films from Pakistan’s early 2000s sexploitation cinema.  Made during...
    Read more