A Graduate Study of the Khajistan Digital Archive

یک مطالعه کارشناسی ارشد درباره آرشیو دیجیتال خجستان

توسط Khajistan Cultural Desk

یک پایان‌نامه کارشناسی ارشد با عنوان بایگانی حاشیه‌ها اخیراً در دانشگاه دانوب کرمس در اتریش منتشر شده است. این مطالعه ۱۲۲ صفحه‌ای آرشیو تصاویر خجستان از منطقه را به عنوان مورد مرکزی خود گرفته و آرشیو را در رابطه با نظریه آرشیوی، فرهنگ بصری و تاریخ‌های سیاسی افغانستان، ایران و پاکستان بررسی می‌کند.

تصاویری از آرشیو خجستان.

پژوهشگر با مؤسس خجستان، سعد خان، مصاحبه کرد و مانیفست خجستان را همراه با خروجی اینستاگرام آرشیو بررسی نمود. به جای اینکه پروژه را به عنوان یک حساب رسانه اجتماعی با دنبال‌کننده در نظر بگیرد، پایان‌نامه آن را به عنوان آرشیوی در حال شکل‌گیری می‌نگرد که هم توسط حفظ مادی و هم گردش دیجیتال شکل گرفته است.

تصاویری از آرشیو خجستان.

یکی از مشاهدات قوی در این مطالعه مربوط به غیاب است. در بخش بزرگی از منطقه، آرشیوهای رسمی حول اولویت‌های دولتی و روایت‌های نخبگان ساخته شده‌اند. آنچه خارج از این چارچوب‌ها قرار می‌گیرد اغلب ناپدید می‌شود. پایان‌نامه پیشنهاد می‌کند که خجستان به آن باقی‌مانده‌ها توجه می‌کند. موضوع آن تنها بناها و شخصیت‌های عمومی نیستند بلکه زیبایی‌شناسی طبقه کارگر، فضای داخلی خانه‌ها، بدن‌ها، آیین‌ها، شوخی‌ها، مخالفت و اجرا است.

تصاویری از آرشیو خجستان.

بخش فیزیکی آرشیو، توشاخانه، تصادفی نیست. این مکان شامل یادگاری‌های فیلم پاکستانی، یهودی‌گری اسلامی، مجلات سانسورشده اردو، فارسی و عربی، و تبلیغات جنگی آمریکایی و محلی است. پایان‌نامه این پایه مادی را می‌پذیرد حتی زمانی که تحلیل خود را بر اینستاگرام متمرکز می‌کند.

برای بخش تجربی، نویسنده ۵۹۶ اسکرین‌شات از ۲۳۲ پست اینستاگرامی منتشرشده در دوره‌ای در سال ۲۰۲۵ جمع‌آوری کرد. هر تصویر کدگذاری و از طریق تحلیل محتوای ساختاریافته بررسی شد. پست‌های مشابه گروه‌بندی شدند تا دوبار شمرده نشوند. ویدئوها بر اساس موضوع بررسی شدند. با گذشت زمان، الگوهایی ظاهر شدند. موضوعات تکرارشونده شامل مردانگی و خودنمایی، آیین‌های مذهبی، نمادهای منطقه‌ای، طنز، زندگی خانوادگی و صحنه‌های صمیمی بودند. نکته این نیست که این موضوعات شگفت‌انگیز باشند، بلکه این است که به عنوان اسناد مورد بررسی قرار گرفته‌اند.

مطالعه زمانی را به روش اختصاص می‌دهد. سوال اینکه چه کسی تصویر را تولید می‌کند را از آنچه در تصویر ظاهر می‌شود، نحوه انتقال آن در پلتفرم‌ها و تفسیر بینندگان جدا می‌کند. این تمایز به نویسنده اجازه می‌دهد خجستان را فراتر از یک فید ببیند. خجستان به فضایی تبدیل می‌شود که تولید، گردش و دریافت در آن تلاقی می‌کنند.

تصاویری از آرشیو خجستان.

نقش خود تصویر توجه ویژه‌ای دریافت می‌کند. خجستان به شدت به محتوای بصری تکیه دارد و به ندرت پست‌ها را با متن توضیحی همراه می‌کند. پایان‌نامه این را نه به عنوان مینیمالیسم بلکه به عنوان روشی برای اجازه دادن به تصاویر به عنوان اسناد اصلی می‌خواند. معنا از پیش تعیین‌شده نیست. معنا در میان مخاطبان شکل می‌گیرد.

نوسان بایگانی مبتنی بر پلتفرم نیز مورد توجه قرار گرفته است. خجستان در طول سال‌ها با تعلیق و حذف حساب‌ها مواجه شده است. دیده شدن ممکن است بدون توضیح کاهش یابد. پایان‌نامه این موضوع را بخشی از شرایط عملیاتی آرشیو می‌داند نه یک مزاحمت خارجی.

تصاویری از آرشیو خجستان.

در عین حال، مطالعه اشاره می‌کند که آرشیو کاملاً پراکنده نیست. ارسال‌ها ممکن است از سوی عموم باشد، اما تصمیمات نهایی درباره آنچه در چارچوب «نگاه خجستان» قرار می‌گیرد، با بنیان‌گذار است. پایان‌نامه به مسائلی چون رضایت، بازمتن‌بندی و پایداری می‌پردازد بدون اینکه آنها را به طور کامل حل کند.

تصاویری از آرشیو خجستان.

از زمان تکمیل پایان‌نامه، محتوای دیجیتال خجستان فراتر از اینستاگرام گسترش یافته است. مخزن رو به رشد آرشیو اکنون در دسترس است در:

archive.khajistan.com

مطالعه کامل را، بایگانی حواشی، اینجا بخوانید.

نظر بگذارید

لطفاً توجه داشته باشید، نظرات باید قبل از انتشار تأیید شوند

  1. بیشتر بخوانید: پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم
    Firdusi No. 5, New Series — cover, 6 November 1978

    پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه در حال انجام در بخش بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان را بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این ...
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور
    Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

    تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه پیوسته در بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این هفته: الدنیا ...
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»
    Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

    آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»

    مطالعه‌ای دقیق از شماره اکتبر ۱۹۷۱ مجله Eastern Film، که صنعت فیلم پاکستان را پیش از بنگلادش از طریق گزارش‌های استودیو، سانسور، پروفایل ستارگان، تبلیغات، نامه‌های خوانندگان و موانع اکران نشان می‌دهد.

    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: دفتر اطلاعات جنگ خاجیستان در گاردین
    Khajistan’s Office of War Information in The Guardian

    دفتر اطلاعات جنگ خاجیستان در گاردین

    گاردین اخیراً مقاله‌ای درباره نمایشگاه خاجیستان با عنوان دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) منتشر کرده است که اکنون در Pioneer Works در بروکلین در حال نمایش...
    بیشتر بخوانید

پروژه‌های حفظ و نگهداری

  1. بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک‌های حفظ و دیجیتالی‌سازی پوسترهای تاریخی فیلم‌های اروتیک است
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    خاجیستان به دنبال شریک‌های حفظ و دیجیتالی‌سازی پوسترهای تاریخی فیلم‌های اروتیک است

    پروژه‌های حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خاجیستان در حال راه‌اندازی یک ابتکار حفظ و دیجیتالی‌سازی برای مجموعه ۲۰۰ پوستر اصل...
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شده‌اند می‌گردد
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شده‌اند می‌گردد

    پروژه‌های حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خجستان دیجیتالی‌سازی کامل ۲۰۲ بروشور تبلیغاتی جنگ آمریکا که در سال‌های ۱۹۴۴ و ۱۹۴۵...
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: خجستان فرایند دیجیتالی‌سازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    خجستان فرایند دیجیتالی‌سازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند

    پروژه‌های حفظ: بخشی از یک سریال در حال انجام نیویورک، نیویورک — خاجستان دیجیتالی‌سازی و حفظ مجموعه بزرگی از کتاب‌ها و مجلات کودکان اردو را که به ند...
    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان

    پروژه‌های حفظ: بخشی از یک سری در حال انجام خجستان مجموعه‌ای آسیب‌پذیر از حلقه‌های اصلی ۳۵ میلی‌متری شامل پنج فیلم از سینمای سکسی اکسپلویتیشن اوایل ...
    بیشتر بخوانید