مجموعه خجستان فرهنگ عامه پاکستان در دانشگاه پنسیلوانیا
توسط Khajistan Cultural Desk
·
کتابخانههای پن از سال ۲۰۲۱ با خجستان همکاری میکنند تا این محتوای در معرض خطر را که ممکن است در غیر این صورت با گذر زمان از دست برود، به دست آورده و آرشیو کنند. مجموعه کامل خجستان در UPenn را میتوانید اینجا بیابید.
مروری بر مجموعه
تا کنون، مواد به دست آمده توسط UPenn از خجستان در چهار دسته کلی قرار میگیرند: اقلام مرتبط با فیلم، مجلات فرهنگی قرن بیستم، کتابهای نادر و جزوات تبلیغاتی.
اقلام فیلم
اقلام فیلم به دست آمده توسط کتابخانههای پن شامل بیش از ۷۵۰ پوستر فیلم پاکستانی از دهههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰، نزدیک به ۳۰۰ کتابچه فیلم لالیوود، تقریباً ۵۰ عکس تبلیغاتی تاریخی لالیوود و مجموعهای از اسناد مرتبط با تولید و توزیع فیلم در پاکستان و هند در نیمه دوم قرن بیستم است.
مجلات فرهنگی
خریدهای خجستان در UPenn همچنین شامل بیش از ۵۰۰ شماره از مجلات متعددی از جنوب آسیا است که هنرهای محبوب، فرهنگ و جامعه را از دهه ۱۹۴۰ تا ۱۹۹۰ پوشش میدهند. مجله متنوع اردو شمعه تقریباً نیمی از این محتوا را تشکیل میدهد، همراه با سایر مجلات ادبی و فیلم و همچنین مجلاتی درباره جنسیت و روابط که پس از تغییرات سیاسی محافظهکارانه در دهه ۱۹۸۰ سانسور یا متوقف شدند.
جزوات تبلیغاتی
این مجموعه از جزوات تبلیغاتی آمریکایی از دهههای ۱۹۹۰ و ۲۰۰۰ توسط ارتش ایالات متحده در طول جنگ خلیج فارس در سالهای ۱۹۹۰-۹۱ و آغاز جنگ عراق در ۲۰۰۳، همچنین بر فراز افغانستان پس از ۱۱ سپتامبر و در طول تهاجم بعدی، پخش شدهاند. این جزوات که به زبانهای پشتو، دری و عربی به صورت محلی تولید شدهاند، هدفشان بدنام کردن رژیم صدام حسین در عراق و طالبان در افغانستان، تشویق به اتحاد با نیروهای آمریکایی و فراخوان به وحدت مسالمتآمیز بوده است.
کتابهای نادر
اکثر کتابهایی که کتابخانههای پن تاکنون از خجستان به دست آوردهاند شامل تقریباً ۱۵۰ مجموعه داستان معمایی اردو از پاکستان نیمه قرن بیستم است. این ژانر نوظهور ادبیات عامه، فرمهای جدیدی از داستانهای هیجانانگیز و جاسوسی را در زمینه فرهنگی کشوری تازه مستقل شده قرار داده و مجموعهای منحصر به فرد از داستانها درباره شرف، عدالت و تعلیق ایجاد کرده است. حدود ۵۰ کتاب نادر دیگر به زبانهای سندی، پشتو و اردو به موضوعاتی مانند جنسیت، انقلاب و دین میپردازند.
تقریباً تمام مواد به دست آمده توسط UPenn از خجستان هنوز در حال فهرستبندی هستند. اگر به هر بخش از این مجموعه علاقهمند هستید، لطفاً با جف پیرس تماس بگیرید. با پردازش و افزودن محتوا به فهرست، اقلام را میتوان در Aeon درخواست داد و در اتاق مطالعه کیسلاک مشاهده کرد.
