• Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™
  • Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™
  • Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™
  • Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™
  • Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™
  • Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™
  • Aurat Raj (1979) avec sous-titres en anglais - Khjistan™

    Aurat Raj (Règne des Femmes, 1979) — Non Censuré

    Une explosion de bombe inverse les rôles de genre à travers le pays, forçant les hommes à vivre sous le même patriarcat qu'ils avaient autrefois imposé.

    Réalisateurs et scénaristes : Rangeela (réalisateur, scénariste), Jaffar Arsh (scénario), Ibn-ul-Hassan (dialogues)
    Durée :
    155 minutes
    Pays :
    Pakistan
    Langue :
    ourdou, avec sous-titres en anglais
    Format :
    Long métrage
    Société de production :
    Rangeela Productions
    Distributeur original :
    United Traders
    Sortie originale :
    Première dans les cinémas à travers le Pakistan en 1979
    Produit par : Rangeela
    Avec : Rani Begum, Waheed Murad, Sultan Rahi, Usman Peerzada, Badar Munir, Nanha, Shehla Gill
    Date de sortie : 1979
    Distributeur : Khajistan Releasing, Bubonic Films

    Aurat Raj (1979) est l’un des films les plus radicaux et les plus mal compris produits dans le cinéma populaire pakistanais. Réalisé par Rangeela, le film mêle camp, satire politique et fantaisie pour raconter l’histoire d’un pays où le patriarcat s’effondre du jour au lendemain. Après des décennies de violences domestiques et d’humiliations sociales, un groupe de femmes se révolte enfin lorsqu’un retournement magique inverse l’ordre des genres, forçant les hommes à vivre sous les mêmes restrictions qu’ils avaient autrefois imposées.

    S’ensuit un tour délirant à travers les angoisses morales du Pakistan de la fin des années 1970 : manifestations de rue, discours télévisés, politiciens corrompus cherchant à maintenir le contrôle, et hommes confrontés soudainement à la violence des structures qu’ils avaient eux-mêmes construites. Sous sa comédie burlesque et ses chansons disco, Aurat Raj est une critique percutante de l’autoritarisme, des violences sexistes et de la fragilité du pouvoir. L’acteur et lutteur Rangeela a écrit et réalisé Aurat Raj, et ses amis sont apparus dans le film gratuitement.

    Longtemps considéré comme une curiosité, le film survit aujourd’hui comme une tentative précoce et subversive d’humour méta contre la censure culturelle renforcée de l’ère Zia. Khajistan Releasing présente ce titre dans le cadre d’un projet continu visant à récupérer des histoires censurées et interdites à travers la région. 

    Thèmes : Patriarcat et renversement du pouvoir, humour méta, satire féministe et critique politique, genre, performance et spectacle, censure et panique morale, classe sociale et oppression quotidienne, rébellion, imagination et libération

    Note : Envoyez un courriel à info@khajistan.com pour les acquisitions et licences.

    Madrasa

    1. En savoir plus sur : Permanence : le Khajistan Portal à Recess, samedi 17 octobre
      The Portal collage wall filling a CRT screen

      Permanence : le Khajistan Portal à Recess, samedi 17 octobre

      Le Khajistan Portal est ouvert en permanence à Recess le samedi 17 octobre, de 14 h à 17 h.Venez utiliser le Portal avec l'équipe de Khajistan sur ...
      En savoir plus
    2. En savoir plus sur : Dernier jour : le Khajistan Portal à Recess, samedi 24 octobre
      The Born-Digital Archive on a workstation at Recess. Photo by Manuel Molina Martagon.

      Dernier jour : le Khajistan Portal à Recess, samedi 24 octobre

      Samedi 24 octobre 2026, de 13 h à 17 hRecess, 46 Washington Avenue, Brooklyn, NY 11205Entrée libre et ouverte au public.Samedi est le dernier jour ...
      En savoir plus
    3. En savoir plus sur : Projection : Showgirls of Pakistan à UNDO, UnionDocs, Ridgewood, dimanche 18 octobre
      A dancer in magenta performs on stage in Showgirls of Pakistan

      Projection : Showgirls of Pakistan à UNDO, UnionDocs, Ridgewood, dimanche 18 octobre

      Dimanche 18 octobre 2026, 19 h 30UNDO à UnionDocs, 352 Onderdonk Avenue, Ridgewood, QueensBillets à 10 $ via UnionDocs : uniondocs.org/events/listK...
      En savoir plus