Feuillet original des opérations psychologiques américaines TF11RP03, Opération Liberté Immuable, Afghanistan, 2001

Name: Feuillet original des opérations psychologiques américaines TF11RP03, Opération Liberté Immuable, Afghanistan, 2001
Brand: KHAJISTAN™
Price: 450.0 USD
Availability: InStock

$450.00

Frais d'expédition calculés lors du paiement.

Quantité:

Original recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Liberté Immuable. Imprimé en dari et en pachto, le tract informe les combattants talibans et Al Qaida qu’Oussama ben Laden les a abandonnés et s’est enfui, les exhortant à se rendre plutôt que de mourir pour un chef qui ne valorise pas leur vie.

Numéro du tract : TF11RP03
Opération : Opération Liberté Immuable
Conflit et guerre : Guerre en Afghanistan
Année : 2001
Pays et théâtre : Afghanistan
Langue(s) : dari et pachto
Format : Tract imprimé original, recto-verso, couleur et noir et blanc
Provenance : Acquis auprès de la famille d’un commandant militaire américain.

Traduction :

Recto : Oussama ben Laden, le meurtrier et lâche, a abandonné Al Qaida. Il vous a abandonnés et s’est enfui. Rendez-vous et ne mourrez pas inutilement. Vous ne comptez pas pour lui. Épargnez à vos familles le chagrin et la douleur de votre mort.

Verso : Oussama ben Laden, le meurtrier et lâche, vous a abandonnés.

Imagerie : Le recto montre un portrait en noir et blanc d’Oussama ben Laden à côté de bandes graphiques rouges, le présentant comme un déserteur ayant laissé ses partisans derrière lui. Le verso montre des combattants morts sur le champ de bataille avec un texte en dari et pachto, renforçant l’avertissement que la loyauté continue envers ben Laden ne mènera qu’à la mort.

Objectif : Saper la confiance dans Oussama ben Laden et la direction d’Al Qaida, encourager la reddition et persuader les combattants que mourir pour ben Laden ne causerait que du chagrin à leurs familles.

État : Très bon état. Exemple original avec impression propre, légère usure due à la manipulation, usure mineure des bords et marques de surface discrètes. Le texte et l’imagerie restent clairement lisibles.

Présenté dans Tracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.

Exposé dans Khajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.