Original Feuillet des opérations psychologiques américaines AFD62b, Opération Liberté durable, Afghanistan, 2001–2002
Original recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Liberté Immuable en Afghanistan. Imprimé en dari et en pachto, le tract avertit les combattants talibans que leurs déplacements sont suivis et les incite à cesser le combat pour survivre.
Numéro du tract : AFD62b
Opération : Opération Liberté Immuable
Conflit / Guerre : Guerre en Afghanistan
Année : 2001–2002
Pays / Théâtre : Afghanistan
Langue(s) : dari et pachto
Format : Tract imprimé original, recto-verso, couleur
Provenance : Tract largué par avion acquis auprès de la famille d’un commandant militaire américain.
Traduction :
Recto : « Taliban : Nous savons où vous êtes. »
Verso : « Cessez de combattre pour les Taliban et vous resterez en vie. »
Imagerie : Le recto montre des véhicules de la Coalition et un conteneur de ravitaillement parachuté, associé à une image de combattants talibans circulant en camion dans un terrain montagneux. Le verso montre un véhicule taliban détruit par les flammes et des combattants talibans s’éloignant du champ de bataille, présentant l’abandon du combat comme la voie de la survie.
Objectif : Intimider les combattants talibans en affirmant que les forces de la Coalition connaissent leur position, tout en les encourageant à cesser le combat et à quitter les forces talibanes pour survivre.
État : Très bon état. Exemple original avec impression couleur propre et lumineuse, légère usure due à la manipulation, et marques de surface mineures. Le texte et les images restent clairement lisibles.
Présenté dans Tracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.
Exposé dans Khajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.
Catalogue SculptorCenter
-
Dior Lūti (années 2020, Iran) – Art encadréÉpuisé
Épuisé -
Colombe en descente – Art encadréÉpuisé
Épuisé -
Meesna Pigeon (Pakistan) – Art encadréÉpuisé
Épuisé