Original Feuillet des opérations psychologiques américaines, Opération Tempête du Désert, Irak, 1991

Name: Original Feuillet des opérations psychologiques américaines, Opération Tempête du Désert, Irak, 1991
Brand: KHAJISTAN™
Price: 800.0 USD
Availability: InStock

$800.00

Frais d'expédition calculés lors du paiement.

Quantité:

Original recto-verso d’un tract d’opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Tempête du Désert. Imprimé en arabe, le tract avertit les soldats irakiens des bombardements continus de la Coalition et les incite à abandonner leur position pour survivre.

Numéro du tract : N/A
Opération : Opération Tempête du Désert
Conflit / Guerre : Guerre du Golfe
Année : 1991
Pays / Théâtre : Théâtre Irak et Koweït
Langue(s) : Arabe
Format : Tract imprimé original, recto-verso, encre rouge sur papier
Provenance : Acquis parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé.

Traduction :
Recto : « Fuyez et sauvez votre vie, ou restez et rencontrez votre mort. »

Verso : « Vous avez subi de lourdes pertes parce que nous avons utilisé la bombe conventionnelle la plus puissante et destructrice de cette guerre. Elle est plus puissante que vingt missiles Scud en force explosive. Méfiez-vous. Nous allons bombarder votre position à nouveau. Le Koweït sera libéré de l’agression de Saddam. Dépêchez-vous de rejoindre vos frères au sud. Nous vous traiterons avec tout l’amour et le respect. Abandonnez cette position. Vous ne serez jamais en sécurité. »

Imagerie : Un côté montre le contour d’une grande bombe aérienne imprimée en rouge, avec un texte arabe placé à l’intérieur de la forme de la bombe. Le verso contient un message d’avertissement complet en arabe dans une bordure rouge, soulignant les bombardements répétés, la puissance de feu écrasante de la Coalition, et l’impossibilité d’être en sécurité si les soldats irakiens restent en position.

Objectif : Faire pression sur les soldats irakiens pour qu’ils abandonnent leurs positions avant un nouveau bombardement de la Coalition en insistant sur la puissance destructrice de la BLU-82 « Daisy Cutter », en avertissant d’une nouvelle attaque, et en offrant la survie par la fuite ou la reddition.

État : Bon état. Exemple original de terrain avec plis visibles, légères taches, légère coloration, et usure due à la manipulation. Les bords et les coins restent largement intacts, avec le texte arabe et le graphisme de la bombe clairement lisibles.

Présenté dans American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.

Exposé dans Khajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.